ତତଃ ସୌଭଦ୍ରମାସାଦ୍ଯ ମହର୍ଷେସ୍ତୀର୍ଥୁମୁତ୍ତମମ୍ ୧.
ତାପରେ, ସେ ସୌଭଦ୍ର ମହାର୍ଷିଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ।
ଅଥ ତଂ ପୁରୁଷଵ୍ଯାଘ୍ରମଂତର୍ଜଲଚରୋ ମହାନ୍ ୧.
ତାପରେ, ଏକ ବଡ଼ ଜଳଜୀବ ଏହି ମଣିଷର ସିଂହ ପାଖକୁ ଆସିଲା।
ତମାଦାଯୈଵ କୌତେଯୋ ଵିସ୍ଫୁରଂତଂ ଜଲେଚରମ୍ ୧.
କୁନ୍ତୀପୁତ୍ର ତାହାକୁ ଧରି, ଜଳରେ ଫୁରୁଉଥିବା ଜୀବକୁ ଉଠାଇଲେ।
ଉଦ୍ଧୃତଶ୍ଚୈଵ ତୁ ଗ୍ରାହଃ ସୋଽର୍ଜୁନେନ ଯଶସ୍ଵିନା ୧.
ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଗ୍ରାହକୁ ଜଳରୁ ଉଠାଇ ନିଆଯାଇଲା।
ଦୀପ୍ଯମାନଶିଖା ଵିପ୍ରା ଦିଵ୍ଯରୂପା ମନୋରମା ୧.
ଓ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, ସେ ଜଣେ ନାରୀ ଦେବୀ ରୂପରେ ଦୀପ୍ତିମାନ ଅଗ୍ନିଶିଖା ପରି ଚମକୁଥିଲେ, ତାଙ୍କର ଦେହ ଅତି ମନୋହର ଓ ଦିବ୍ୟ ଥିଲା।
ତାଂ ସ୍ତ୍ରିଯଂ ପରମପ୍ରୀତ ଇଦଂ ଵଚନମବ୍ରଵୀତ୍ ୧.
ସେ ନାରୀଙ୍କୁ ଦେଖି ଏକାଗ୍ର ପ୍ରେମରେ, ସେ ତାଙ୍କୁ ଏହି କଥା କହିଲେ।
କିମର୍ଥଂ ଚ ମହାତ୍ପାପମିଦଂ କୃତଵତୀ ହ୍ଯସି ନାର୍ଯୁଵାଚ ୧.
ହେ ନାରୀ, କେଉଁ କାରଣରେ ତୁମେ ଏହି ବଡ଼ ପାପ କରିଛ?
ଇଷ୍ଟା ଧନପତେର୍ନିତ୍ଯଂ ଵର୍ଚାନାମ ମହାବଲ ୧.
ଧନ, ପୁତ୍ର ଓ ଦୀର୍ଘ ସମ୍ମାନ ଆମେ ଚାହିଁଥିଲୁ, ହେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
ତାଭିଃ ସାର୍ଧଂ ପ୍ରଯାତାସ୍ମି ଦେଵରାଜନିଵେଶନାତ୍ ୧.
ସେମାନେ ସହିତ ଆମେ ଦେବରାଜଙ୍କର ନିବାସରୁ ବିଦାୟ ନେଲୁ।
ରୂପଵଂତମଧୀଯାନମେକମେକାଂତଚାରିଣମ୍ ୧.
ସେଠାରେ ଏକ ଶୁଭ୍ର ଦେହୀ, ଶିକ୍ଷିତ, ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ଏକା ଥିବା ପୁରୁଷ ଥିଲେ।
ଆଦିତ୍ଯ ଇଵ ତଂ ଦେଶଂ କୃତ୍ସ୍ନମେଵାନ୍ଵ ଭାସଯତ୍ ୧.
ସେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ସମସ୍ତ ଦେଶକୁ ଆଲୋକିତ କରୁଥିଲେ।
ଅଵତୀର୍ଣାସ୍ତି ତଂ ଦେଶଂ ତପୋଵିଘ୍ନଚିକୀର୍ଷଯା ୧.
ତାଙ୍କର ତପସ୍ୟା ବିଘ୍ନ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆମେ ସେଠାକୁ ଯାଇଥିଲୁ।
ଯୌଗପଦ୍ଯେନ ତଂ ଵିପ୍ରମଭ୍ଯଗଚ୍ଛାମ ଭାରତ ୧.
ସମସ୍ତେ ଏକାଠି ହୋଇ, ହେ ଭାରତ, ଆମେ ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ ନିକଟରେ ଗଲୁ।
ସ ଚ ନାସ୍ମାସୁ କୃତଵାନ୍ମନୋଵୀରଃ କଥଂଚନ ୧.
କିନ୍ତୁ ସେ ଦୃଢ଼ ମନବଳୀ ପୁରୁଷ କେବେ ଆମ ପ୍ରତି ମନ ଦେଲେ ନାହିଁ।
ସୋଽଶପତ୍କୁପିତୋଽସ୍ମାସୁ ବ୍ରାହ୍ମଣଃ କ୍ଷତ୍ରିଯର୍ଷଭ ୧.
ତାପରେ, ହେ କ୍ଷତ୍ରିୟମାନଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ରୁଷ୍ଟ ହୋଇ ଆମେଠାରେ ଶାପ ଦେଲେ।
ତତୋ ଵଯଂ ପ୍ରଵ୍ଯଥିତାଃ ସର୍ଵା ଭରତସତ୍ତମ ୧.
ଏହା ପରେ, ହେ ଭାରତମାନଙ୍କର ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଆମେ ସମସ୍ତେ ଭୟ ଓ ଦୁଃଖରେ ଭରିଗଲୁ।
ରୂପେଣ ଵଯସା ଚୈଵ କଂଦର୍ପେଣ ଚ ଦର୍ପିତାଃ ୧.
ଆମର ରୂପ, ଯୁବାବସ୍ଥା ଓ ଆକର୍ଷଣରେ ଗର୍ବିତ ହୋଇ, ଆମେ କାମନାରେ ଆବେଶିତ ହେଲୁ।
ଏଷ ଏଵ ଵଧୋଽସ୍ମାକଂ ସ ପର୍ଯାପ୍ତସ୍ତପୋଧନ ୧.
ଏହି ଦଣ୍ଡ ଆମ ପାଇଁ ପ୍ରଚୁର, ହେ ତପସ୍ୟାରେ ଧନୀ।
ଅଵଧ୍ଯାଶ୍ଚ ସ୍ତ୍ରିଯଃ ସୃଷ୍ଟା ମନ୍ଯଂତେ ଧର୍ମଚିଂତକାଃ ୧.
ଧର୍ମ ଚିନ୍ତା କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ନାରୀମାନେକୁ ଅପରାଜିତ ଭାବେ ଗଣନା କରନ୍ତି।
ଶରଣଂ ଚ ପ୍ରପନ୍ନାନାଂ ଶିଷ୍ଟାଃ କୁର୍ଵଂତି ପାଲନମ୍ ୧.
ଏବଂ ଶିଳ୍ପୀ ଲୋକମାନେ ଶରଣ ନେଇଥିବା ଲୋକମାନେକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଏଵମୁକ୍ତସ୍ତୁ ଧର୍ମାତ୍ମା ବ୍ରାହ୍ମଣଃ ଶୁଭକର୍ମକୃତ୍ ୧.
ଏଭଳି କଥା ଶୁଣି, ଧର୍ମପରାୟଣ ଓ ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ବ୍ରାହ୍ମଣ
ଭଵତୀନାଂ ଚରିତ୍ରେଣ ପରିମୁହ୍ଯାମି ଚେତସି ୧.
ହେ ନାରୀମାନେ, ତୁମମାନଙ୍କର ଚରିତ୍ର ଦେଖି ମୋ ମନ ଅତି ଅସ୍ତିର ଓ ଭ୍ରାମିତ ହେଉଛି।
ମସ୍ତ କସ୍ଥାଯିନଂ ମୃତ୍ଯୁଂ ଯଦି ପଶ୍ଯେଦଯଂ ଜନଃ ୧.
ମନେ କରନ୍ତୁ, ଯଦି ଲୋକେ ମୃତ୍ୟୁକୁ କାଠ ଓ ମାଟିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜଣେ ପ୍ରାଣୀ ଭାବରେ ଦେଖନ୍ତି।
ଆହୋ ମାନୁଷ୍ଯକଂ ଜନ୍ମ ସର୍ଵଜନ୍ମସୁ ଦୁର୍ଲଭମ୍ ୧.
ଏହି ଜନ୍ମ ମଧ୍ୟରୁ ମାନବ ଜନ୍ମ ସବୁଠୁ ଦୁର୍ଲଭ।
ତାନ୍ଵଯଂ ସମପୃଚ୍ଛାମୋ ଜନିର୍ଵଃ କିଂନିମିତ୍ତତଃ ୧.
ଏବେ ଆମେ ପଚାରୁଛୁ — ଆପଣଙ୍କର ଜନ୍ମ କିଏଁ ହେଉଛି?
ନ ଚୈତାଃ ପରିନିନ୍ଦାମୋ ଜନିର୍ଯାର୍ଭ୍ଯଃ ପ୍ରଵର୍ତତେ ୧.
ଯେଉଁମାନେ ଶିଶୁ ଅବସ୍ଥାରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି, ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ କେବେ ଅପମାନ କରୁନାହିଁ।
ଯତଃ ପଦ୍ମଭୁଵା ସୃଷ୍ଟଂ ମିଥୁନଂ ଵିଶ୍ଵଵୃଦ୍ଧଯେ ୧.
ପଦ୍ମରୁ ଜନ୍ମିଥିବା ବ୍ରହ୍ମା ଦ୍ୱାରା ବିଶ୍ୱର ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଦମ୍ପତି ତିଆରି ହୋଇଥିଲେ।
ଯା ବାଂଧଵୈଃ ପ୍ରଦତ୍ତା ସ୍ଯାଦ୍ଵହ୍ନିଦ୍ଵିଜସମାଗମେ ୧.
ଯେଉଁ ଦାନ ବାନ୍ଧବମାନେ ଅଗ୍ନି ଓ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ମିଳନ ଦିନେ ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଯଥାପ୍ରକୃତି ପୁଂଯୋମୋ ଯତ୍ନେନାପି ପରସ୍ପରମ୍ ୧.
ପୁରୁଷ ଓ ନାରୀ ନିଜ ନିଜ ସ୍ୱଭାବ ଅନୁସାରେ, ଚେଷ୍ଟା କରି ଏକାଠି ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି।
ଏଵଂ ଯତ୍ନାତ୍ସାଧ୍ଯମାନଂ ସ୍ଵକଂ ଗାର୍ହସ୍ଥ୍ଯମୁତ୍ତମମ୍ ୧.
ଏଭଳି ଚେଷ୍ଟାରେ, ନିଜର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଗୃହସ୍ଥ ଜୀବନ ସାଧିତିବା।