ପାତାଲାନ୍ନିର୍ଗତା ଦୈତ୍ଯା ଯେ ପୁରାଽମୃତମଂଥନେ ୧୬.
ଯେଉଁ ସମସ୍ତ ଦାନବ ପୂର୍ବେ ଅମୃତ ମଥନ ସମୟରେ ପାତାଳରୁ ବାହାରିଥିଲେ,
ସର୍ଵଂ ମହୀତଲଂ ଵ୍ଯାପ୍ତଂ ତେନୈକେନ ମହାତ୍ମନା॥ ୧୬.
ସେମାନଙ୍କୁ ସେ ଏକ ମହାତ୍ମା ଏହି ପୃଥିବୀରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଆବୃତ କରିଥିଲେ।
ତଦା ସର୍ଵେଽପି ଋଷଯୋ ଵଧ୍ଯମାନାସ୍ତପସ୍ଵିନଃ ୧୬.
ସେ ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଋଷିମାନେ ଓ ତପସ୍ବୀମାନେ ହତ୍ୟା ହେଉଥିଲେ।
ତଥା ଚେଂଦ୍ରାଦଯୋ ଦେଵା ଗଂଧର୍ଵାଃ ସମରୁଦ୍ଗଣାଃ ୧୬.
ସେପରି ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅନ୍ୟ ଦେବତାମାନେ, ଗନ୍ଧର୍ବମାନେ ଓ ମରୁତମାନେ ମଧ୍ୟ ହତ୍ୟା ହେଉଥିଲେ।
ଭଵଦ୍ଵଧାର୍ଥଂ ଜନିତସ୍ତପସା ପରମେଣ ତୁ ୧୬.
ତୁମର ବିନାଶ ପାଇଁ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ତପସ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ସେ ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ।
ତଥାପି ଯତ୍ନଃ କ୍ରିଯତାଂ ଯଥା ଵଧ୍ଯୋ ଭଵେଦସୌ ୧୬.
ତଥାପି, ଏହିପରି ଉଦ୍ୟମ କରାଯାଉ, ଯେଉଁଠାରେ ସେ ହତ୍ୟା ଯୋଗ୍ୟ ହେବ।
ଯଦା ଇଂଦ୍ରୋ ହି ହତ୍ଯାଯା ଵିମୁକ୍ତଃ ସ୍ଥାପିତୋ ଦିଵି ୧୬.
ଯେତେବେଳେ ଇନ୍ଦ୍ର ହତ୍ୟାର ଦୋଷରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ସ୍ୱର୍ଗରେ ବସିଥିଲେ।
ଶସ୍ତ୍ରାଣ୍ଯସ୍ତ୍ରାଣ୍ଯନେକାନି ସଂକ୍ଷିପ୍ତାନି ହ୍ଯବୁଦ୍ଧିତଃ ୧୬.
ଅନେକ ଅସ୍ତ୍ର ଓ ଶସ୍ତ୍ର ଅଜ୍ଞାନରେ ଛାଡ଼ି ଦିଆଯାଇଥିଲା।
ତଚ୍ଛ୍ରୁତ୍ଵା ପ୍ରହସନ୍ଵାକ୍ଯଂ ଦେଵାନ୍ବ୍ରହ୍ମା ତଦାଽବ୍ରଵୀତ୍ ୧୬.
ଏହା ଶୁଣି ବ୍ରହ୍ମା ହସିଲେ ଓ ସେ ସମୟରେ ଦେବତାମାନେଙ୍କୁ କହିଲେ।
ଗତ୍ଵା ଦେଵାସ୍ତଦା ସର୍ଵେ ନାପଶ୍ଯନ୍ସ୍ଵଂ ସ୍ଵମାଯୁଧମ୍ ୧୬.
ତାପରେ ସମସ୍ତ ଦେବତା ଗଲେ, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ନିଜ ଅସ୍ତ୍ର ଖୋଜିପାରିଲେ ନାହିଁ।
ପୁନର୍ବ୍ରହ୍ମାଣମାଗାତ୍ଯ ଊଚୁଃ ସର୍ଵେ ମୁନେର୍ଵଚଃ॥ ୧୬.
ପୁଣି ସମସ୍ତେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ, ମୁନିଙ୍କ କଥା କହିଲେ।
ବ୍ରହ୍ମୋଵାଚ ତଦା ଦେଵାନ୍ସର୍ଵେଷାଂ କାର୍ଯସିଦ୍ଧଯେ ୧୬.
ତାପରେ ବ୍ରହ୍ମା ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ କାମ ସଫଳ ହେବା ପାଇଁ କହିଲେ।
ତଚ୍ଛ୍ରୁତ୍ଵା ବ୍ରାହ୍ମଣୋ ଵାକ୍ଯଂ ଶକ୍ରୋ ଵଚନମବ୍ରଵୀତ୍॥ ୧୬.
ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ କଥା ଶୁଣି ଶକ୍ର ତାଙ୍କର ଉତ୍ତର କହିଲେ।
ଵିଶ୍ଵରୂପୋ ହତୋ ଦେଵ ଦେଵାନାଂ କାର୍ଯସିଦ୍ଧଯେ ୧୬.
ଦେବତାଙ୍କ କାମ ସଫଳ କରିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱରୂପଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା।
ତଥା ପୁରୋଧସା ଚୈଵ ନିଃଶ୍ରୀକସ୍ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍କୃତଃ ୧୬.
ଏହିପରି ପୁରୋହିତ ମଧ୍ୟ ସେ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଶ୍ରୀହୀନ ହୋଇଯାଇଥିଲେ।
ଦଧୀଚଂ ଘାତଯିତ୍ଵା ଵୈ ତସ୍ଯାସ୍ଥୀନି ବହୂନ୍ଯପି ୧୬.
ଦଧୀଚିଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରି, ତାଙ୍କର ଅନେକ ଅସ୍ଥି ନେଇଯାଇଥିଲା।
ତ୍ଵଷ୍ଟ୍ରା ହି ଜନିତୋ ଯୋ ଵୈ ଵୃତ୍ରୋ ନାମୈଷ ଦୈତ୍ଯରାଟ୍ ଶକ୍ରେଣୋକ୍ତଂ ନିଶମ୍ଯାଥ ବ୍ରହ୍ମା ଵାକ୍ଯମୁଵାଚ ହ॥ ୧୬.
ତ୍ୱଷ୍ଟାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯିଏ ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ, ସେ ଭଲି ଦାନବରାଜ ବୃତ୍ର; ଶକ୍ରଙ୍କ କଥା ଶୁଣି ବ୍ରହ୍ମା ଏହି ଉକ୍ତି କହିଲେ।
ଅର୍ଥଶାସ୍ତ୍ରପରେଣୈଵ ଵିଧିନା ତମବୋଧଯତ୍ ହଂତୁକାମଂ ଜିଘାଂସୀଯାନ୍ନ ତେନ ବ୍ରହ୍ମହା ଭଵେତ୍॥ ୧୬.
ନୀତିଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ ଉପାୟରେ ସେଠାରେ ଶିଖାଇଦେଲେ; ଯିଏ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ତାହାର ଇଚ୍ଛା ଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ସେ ଏହା ଦ୍ୱାରା ବ୍ରାହ୍ମଣ ହତ୍ୟା କରିବାର ଦୋଷୀ ହେବେ ନାହିଁ।
ଦଧୀଚସ୍ଯ ଵଧାଦ୍ବ୍ରହ୍ମନ୍ନହଂ ଭୀତୋ ନ ସଂଶଯଃ ୧୬.
ହେ ବ୍ରାହ୍ମଣ, ଦଧୀଚିଙ୍କ ହତ୍ୟା ଦ୍ୱାରା ମୁଁ କେବେ ଭୟଭୀତ ନୁହେଁ, ଏଥିରେ କିଛି ସନ୍ଦେହ ନାହିଁ।
ଅତୋ ନ କାର୍ଯମସ୍ମାଭିର୍ବ୍ରାହ୍ମଣାନାଂ ତୁ ହେଲନମ୍ ୧୬.
ଏହିକାରଣରୁ, ଆମେ କେବେ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେଙ୍କୁ ଅବମାନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ।
ଅଦୃଷ୍ଟଂ ପରମଂ ଧର୍ମ୍ଯଂ ଵିଧିନା ପରମେଣ ହି ୧୬.
ଅଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଧର୍ମକାର୍ଯ୍ୟଟିକୁ ଉଚ୍ଚତମ ନିୟମ ଅନୁସାରେ କରାଯାଇଥିଲା।
ନିଃସ୍ପୃହଂ ତସ୍ଯ ତଦ୍ଵାକ୍ଯଂ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ବ୍ରହ୍ମା ହ୍ଯୁଵାଚ ତମ୍ ୧୬.
ସେ ନିର୍ଲୋଭ ଭାବେ ଏହି କଥା ଶୁଣି, ବ୍ରହ୍ମା ତାଙ୍କୁ କହିଲେ।
ଯାଚସ୍ଵ ତସ୍ଯ ଚାସ୍ଥୀନି ଦଧୀଚେଃ କାର୍ଯଗୌରଵାତ୍ ୧୬.
ଏହି ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାମ ପାଇଁ ତୁମେ ଦଧୀଚିଙ୍କର ଅସ୍ଥି ଚାହିଁବାକୁ ଯାଅ।
ତଥେତି ଗତ୍ଵା ତେ ସର୍ଵେ ଦଧୀଚସ୍ଯାଶ୍ରମଂ ଶୁଭମ୍ ୧୬.
ଏପରି କହି ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଦଧୀଚିଙ୍କର ଶୁଭ ଆଶ୍ରମକୁ ଗଲେ।
ମାର୍ଜାରମୂଷକାଶ୍ଚୈଵ ପରସ୍ପରମୁଦାନ୍ଵିତାଃ ୧୬.
ସେଠାରେ ବିଲାଇ ଓ ଉଠୁକୁମି ମିଶି ଖୁସିରେ ରହୁଥିଲେ।
ତଥା ଜାତ୍ଯଶ୍ଚ ଵିଵିଧାଃ କ୍ରୀଡାଯୁକ୍ତାଃ ପରସ୍ପରମ୍ ୧୬.
ସେଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରଜାତିର ପଶୁପକ୍ଷୀ ମଧ୍ୟେ ଖେଳୁଥିଲେ।
ଏଵଂଵିଧାନ୍ଯନେକାନି ହ୍ଯଶ୍ଚର୍ଯାଣି ତଦାଶ୍ରମେ ୧୬.
ସେ ଆଶ୍ରମରେ ଏପରି ଅନେକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଥିଲା।
ଅଥାସନେ ମୁନିଶ୍ରେଷ୍ଠଂ ଦଦୃଶୁଃ ପରମାସ୍ଥିତମ୍ ୧୬.
ତାପରେ ସେମାନେ ମହାମୁନିଙ୍କୁ ଗଭୀର ଧ୍ୟାନରେ ବସିଥିବା ଦେଖିଲେ।
ଵିଭାଵସୁଂ ଦ୍ଵିତୀଯଂ ଵା ସୁଵର୍ଚସହିତଂ ତଦା ୧୬.
ସେ ସମୟରେ ବିଭାବସୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଦୀପ୍ତିମାନ୍ ବ୍ୟକ୍ତି ତାଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ।
ତଂ ପ୍ରଣମ୍ଯ ତତୋ ଦେଵା ଵଚନଂ ଚେଦମବ୍ରୁଵନ୍ ୧୬.
ସେମାନେ ମୁନିଙ୍କୁ ପ୍ରଣାମ କରି, ପରେ ଏହି କଥା କହିଲେ।