ତସ୍ମାଚ୍ଚଂଦ୍ରବଲଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠଂ ଭଵତାଂ କାର୍ଯସିଦ୍ଧଯେ ୧୧.
ତେଣୁ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଶକ୍ତି ତୁମେମାନେ କାମ୍ୟ ସିଦ୍ଧି ପାଇଁ ପାଇବେ।
ଏଵମାଶ୍ଵାସିତା ଦେଵା ଗର୍ଗେଣୈଵ ମହାତ୍ମନା ୧୧.
ଏଭଳି ମହାତ୍ମା ଗର୍ଗଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦେବତାମାନେ ଆଶ୍ୱସ୍ତ ହେଲେ।
ଦ୍ଵିଗୁଣଂ ବଲମାପନ୍ନା ମହାତ୍ମାନୋ ଦୃଢଵ୍ରତାଃ ୧୧.
ଏହି ମହାତ୍ମା ଦୃଢ଼ ବ୍ରତ ଧାରଣ କରି, ଦୁଇଗୁଣ ଶକ୍ତି ଅର୍ଜନ କଲେ।
ନିର୍ମଥ୍ଯମାନାଦୁଦଧେର୍ଗର୍ଜମାନାଚ୍ଚ ସର୍ଵଶଃ ୧୧.
ସମୁଦ୍ର ମଥିବା ଓ ତାହାର ଗର୍ଜନରୁ ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ଧ୍ୱନି ହେଲା।
ତୁଷ୍ଟା କପିଲଵର୍ଣାଂ ସା ଊଧୋଭାରେଣ ଭୂଯସା ୧୧.
ସେ, ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୋଇ, କପିଳା ରଙ୍ଗରେ ବଡ଼ ଉଦର ଧାରଣ କଲେ।
କାମଧେନୁଂ ସମାଯାଂତୀଂ ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ସର୍ଵେ ସୁରାସୁରାଃ ୧୧.
କାମଧେନୁ ଆସୁଥିବାକୁ ଦେଖି, ସମସ୍ତ ଦେବ ଓ ଅସୁର ତାଙ୍କୁ ନଜର କଲେ।
ତଦା ତୂର୍ଯାଣ୍ଯନେକାନି ନେଦୁର୍ଵାଦ୍ଯାନ୍ଯନେକଶଃ ୧୧.
ତାପରେ ବହୁ ପ୍ରକାର ଢୋଳ ଓ ବାଦ୍ୟ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ବାଜିଲା।
ତାସୁ ନୀଲାଶ୍ଚ କୃଷ୍ଣଶ୍ଚ କପିଲାଶ୍ଚ କପିଂଜଲାଃ ଆଭିର୍ଯୁକ୍ତା ତଦା ଗୋଭିଃ ସୁରଭିଃ ପ୍ରତ୍ଯଦୃଶ୍ଯତ॥ ୧୧.
ସେଠାରେ ନୀଳ, କୃଷ୍ଣ, କପିଳା ଓ କପିଞ୍ଜଳା ଗାଈ ଥିଲେ; ସେମାନେ ଘେରି ରହିଥିବା ସୁରଭି ଦେଖାଗଲେ।
ଅସୁରାସୁରସଂଵୀତାଂ କାମଧେନୁଂ ଯଯାଚିରେ ୧୧.
ଅସୁରମାନେ ଓ ଅସୁର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ମିଶି, ଇଚ୍ଛାପୂର୍ଣ୍ଣ ଗାଈକୁ ଚାହିଲେ।
ସର୍ଵେଭ୍ଯଶ୍ଚୈଵ ଵିପ୍ରେଭ୍ଯୋ ନାନାଗୋତ୍ରେଭ୍ଯ ଏଵ ଚ ୧୧.
ଏହିପରି, ବିଭିନ୍ନ ଗୋତ୍ରର ସମସ୍ତ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅନୁରୋଧ କରାଗଲା।
ତୈର୍ଯାଚିତାସ୍ତେଽତ୍ର ସୁରାସୁରାଶ୍ଚ ଦଦୁଶ୍ଚ ତା ଗାଃ ଶିଵତୋଷଣାଯ ୧୧.
ସେମାନଙ୍କର ଅନୁରୋଧରେ, ସେଠାରେ ଦେବତା ଓ ଅସୁରମାନେ, ଶିବଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ସେହି ଗାଈମାନେ ଦେଇଦେଲେ।
ପୁଣ୍ଯାହଂ ମୁନିଭିଃ ସର୍ଵୈଃ କାରିତାସ୍ତେ ତଦା ସୁରାଃ ୧୧.
ତାପରେ, ସମସ୍ତ ଦେବତାମାନେ ସମସ୍ତ ଋଷିମାନଙ୍କ ସହିତ ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ।
ପୁନଃ ସର୍ଵେ ସୁସଂରବ୍ଧା ମମଂଥୁଃ କ୍ଷୀରସାଗରମ୍ ୧୧.
ପୁଣି, ସମସ୍ତେ ଉତ୍ସାହିତ ହୋଇ ଖୀରସାଗରକୁ ମଥିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ।
କଲ୍ପଵୃକ୍ଷଃ ପାରିଜାତଶ୍ଚୂତଃ ସଂତାନକସ୍ତଥା ମମଂଥୁରୁଗ୍ରଂ ତ୍ଵରିତାଃ ପୁନଃ କ୍ଷୀରାର୍ଣଵଂ ବୁଧା॥ ୧୧.
କଳ୍ପବୃକ୍ଷ, ପାରିଜାତ, ଆମ୍ବ ଓ ସନ୍ତାନକ ଗଛ—ଏହି ସବୁକୁ ବୁଦ୍ଧିମାନମାନେ ଆଉଥରେ ଖୀରସାଗର ମଥିଲେ।
ନିର୍ମଥ୍ଯମାନାଦୁଦଧେରଭଵତ୍ସୂର୍ଯଵର୍ଚସମ୍ ୧୧.
ସାଗର ମଥାଯାଉଥିବାବେଳେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କିଛି ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା।
ସ୍ଵକୀଯେନ ପ୍ରକାଶେନ ଭାସଯଂତଂ ଜଗତ୍ତ୍ରଯମ୍ ୧୧.
ସେ ନିଜ ଆଲୋକରେ ତିନି ଭୁବନକୁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କରିଦେଲା।
ସର୍ଵେ ସୁରା ଦଦୁସ୍ତଂ ଵୈ କୌସ୍ତୁଭଂ ଵିଷ୍ଣଵେ ତଦା ମମଂଥୁଃ ପୁନରେଵାବ୍ଧିଂ ଗର୍ଜଂତସ୍ତେ ବଲୋତ୍କଟାଃ॥ ୧୧.
ସମସ୍ତ ଦେବତାମାନେ ସେହି କୌସ୍ତୁଭ ମଣିକୁ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ଦେଇଦେଲେ, ଏବଂ ସେମାନେ ପୁଣି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୋଇ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରେ ଖୀରସାଗର ମଥିଲେ।
ମଥ୍ଯମାନାତ୍ତତସ୍ତସ୍ମାଦୁଚ୍ଚୈଃଶ୍ରଵାଃ ସମଦ୍ଭୁତମ୍ ୧୧.
ତାପରେ, ସେହି ମଥନରୁ ଅଦ୍ଭୁତ ଉଚ୍ଚଏଶ୍ରବା ଘୋଡା ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା।
ତଥୈଵ ଗଜରତ୍ନଂ ଚ ଚତୁଃଷଷ୍ଟ୍ଯା ସମନ୍ଵିତମ୍ ୧୧.
ସେପରି, ଚଉଷଠି ଗୁଣରେ ଯୁକ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ହାତୀ ମଧ୍ୟ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା।
ତାନ୍ସର୍ଵାନ୍ମଧ୍ଯତଃ କୃତ୍ଵା ପୁନଶ୍ଚୈଵ ମମଂଥିରେ ୧୧.
ସମସ୍ତକୁ ଏକପାଖକୁ ରଖି, ସେମାନେ ପୁଣିଥରେ ମଥନ କଲେ।
ମଦିରା ଵିଜଯା ଭୃଂଗୀ ତଥା ଲଶୁନଗୃଂଜନାଃ ୧୧.
ମଦ, ବିଜୟ, ଭୃଙ୍ଗୀ, ତଥା ରସୁଣ ଓ ହିଙ୍ଗ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା।
ସ୍ଥାପିତା ନୈକପଦ୍ଯେନ ତୀରେ ନଦନଦୀପତେଃ ୧୧.
ଏହି ସବୁକୁ ବିଭିନ୍ନ ଭାବରେ ନଦୀର ତଟରେ ରଖାଯାଇଥିଲା।
ନିର୍ମଥ୍ଯମାନାଦୁଦଧେସ୍ତଦାସୀତ୍ସା ଦିଵ୍ଯ ଲକ୍ଷ୍ମୀର୍ଭୁଵନୈକନାଥା ୧୧.
ସାଗର ମଥାଯାଉଥିବାବେଳେ, ସେଠାରୁ ଦିବ୍ୟ ଲକ୍ଷ୍ମୀ, ସମସ୍ତ ଭୁବନର ଏକମାତ୍ର ସ୍ୱାମିନୀ, ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ।
ବ୍ରହ୍ମଵିଦ୍ଯାଂ କେଚିଦାହୁଃ ସମର୍ଥାଃ କେଚିତ୍ସିଦ୍ଧିମୃଦ୍ଧିମାଜ୍ଞା ମଥାଶାମ୍ ୧୧.
କେହି କହନ୍ତି ସେ ହେଉଛନ୍ତି ବ୍ରହ୍ମବିଦ୍ୟା; ଅନ୍ୟେ କହନ୍ତି ସେ ସିଦ୍ଧି, ଧନ, ଶକ୍ତି କିମ୍ବା ଇଚ୍ଛାପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାର ଶକ୍ତି।
ଵଦଂତି ସର୍ଵେ କେନସିଦ୍ଧାଂତଯୁକ୍ତାଂ ଯାଂ ଯୋଗମାଯାଂ ଜ୍ଞାନଶକ୍ତ୍ଯାନ୍ଵିତା ଯେ॥ ୧୧.
ସମସ୍ତେ କହନ୍ତି, ସେ ଯୋଗମାୟା ଓ ଜ୍ଞାନଶକ୍ତିରେ ଯୁକ୍ତ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସିଦ୍ଧି ଥିବା ଦେବୀ।
ଦଦୃଶୁସ୍ତାଂ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀମାଯାଂତୀ ଶନକୈସ୍ତଦା ୧୧.
ତାପରେ, ସେମାନେ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କୁ ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ଆସୁଥିବା ଦେଖିଲେ।
ସୁସ୍ମିତାଂ ସୁଦ୍ଵିଜାଂ ଶ୍ଯାମାଂ ନଵଯୌଵନଭୂଷଣାମ୍ ୧୧.
ସେ ମଧୁର ହସି ଥିଲେ, ଉତ୍ତମ କୁଳର, ଶ୍ୟାମବର୍ଣ୍ଣ ଓ ଯୁବତୀ ରୂପରେ ଅତି ଆକର୍ଷକ ଦେଖାଯାଉଥିଲେ।
ବିଂବୋଷ୍ଠୀଂ ସୁନସାଂ ତନ୍ଵୀଂ ସୁଗ୍ରୀଵାଂ ଚାରୁଲୋଚନାମ୍ ୧୧.
ତାଙ୍କର ଓଠ ବିମ୍ବଫଳ ପରି ରକ୍ତିମ, ନାକ ଛୋଟ ଓ ନୂଆ, ଦେହ ଶୁକ୍ଳା, ଗଳ ଲମ୍ବା ଓ ଆକର୍ଷକ, ଚକ୍ଷୁ ଅତି ସୁନ୍ଦର।
ନାନାରତ୍ନପ୍ରଦୀପୈଶ୍ଚ ନୀରାଜିତମୁଖାଂବୁଜାମ୍ ୧୧.
ତାଙ୍କର ପଦ୍ମପରି ମୁହଁ ନାନା ମଣିର ଦୀପରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହେଉଥିଲା।
ମୂର୍ଦ୍ଧନି ଧ୍ରିଯମାଣେନ ଚ୍ଛତ୍ରେଣାପି ଵିରାଜିତାମ୍ ୧୧.
ତାଙ୍କର ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଛତା ଧରାଯାଇଥିବାରୁ ସେ ଅତି ଦୀପ୍ତିମାନ ଦେଖାଯାଉଥିଲେ।