ଭୋଜନାଦେକପଂକ୍ତୌ ଚ ଵିଂଶାଂଶଃ ପୁଣ୍ଯପାପଯୋଃ 2.4.30.
ଏକ ପଙ୍କ୍ତିରେ ବସି ଖାଇଲେ, ପୁଣ୍ୟ କିମ୍ବା ପାପର ବିଶ ଅଂଶ ମିଳେ।
ଯୋ ଵୈ ଯସ୍ଯାନ୍ନମଶ୍ନାତି ସ ଭୁଂକ୍ତେ ତସ୍ଯ କିଲ୍ବିଷମ୍
ଯିଏ ଅନ୍ୟର ଖାଦ୍ୟ ଖାଏ, ସେ ତାଙ୍କର ପାପ ଭାଗୀ ହୁଏ।
ପରସ୍ଯ ସ୍ତଵନାଦ୍ଯାନାଦେକପାତ୍ରସ୍ଥଭୋଜନାତ୍
ଅନ୍ୟର ପାତ୍ରରେ ରଖାଯାଇଥିବା ଖାଦ୍ୟ, ପ୍ରଶଂସା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଉପାୟରେ ଖାଇଲେ,
ପୁରୁଷୋ ହରତେ ସର୍ଵଂ ଭାର୍ଯାଯା ଔରସସ୍ଯ ଚ
ପୁରୁଷ ତାଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା ଓ ନିଜ ସନ୍ତାନଙ୍କର ସମସ୍ତ କଥା ନେଇଥାଏ।
ଭର୍ତୁରାଜ୍ଞାକରୀ ନାରୀ ଭର୍ତୁରର୍ଦ୍ଧଂ ଵୃଷଂ ହରେତ୍
ଯିଏ ନାରୀ ତାଙ୍କର ସ୍ୱାମୀଙ୍କ କଥା ଶୁଣି ଚାଲେ, ସେ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପୁଣ୍ୟର ଅର୍ଧାଂଶ ମିଳେ।
ଵର୍ଷାଽଶନଂ ତୁ ଯୋ ଦତ୍ତେ ତଦର୍ଦ୍ଧାଘସ୍ଯ ଭାଗଯମ୍
ଯିଏ ବର୍ଷାକାଳରେ ଖାଦ୍ୟ ଦେଉଛି, ସେ ଅର୍ଧ ପାପର ଭାଗୀ ହୁଏ।
ପୁରୋହିତସ୍ଯ ଷଷ୍ଠାଂଶଂ ପାପଂ ଵା ପୁଣ୍ଯମେଵ ଵା
ପୁରୋହିତଙ୍କୁ ଛଅ ଅଂଶ ପାପ କିମ୍ବା ପୁଣ୍ୟ ମିଳେ।
ଉଦ୍ଯୋଗୀ ଚାନୁମନ୍ତା ଚ ଯଶ୍ଚୋପକରଣପ୍ରଦଃ
ଯିଏ କାମ କରେ, ଯିଏ ସହମତି ଦେଇଥାଏ, ଓ ଯିଏ ସାଧନ ଦେଉଛି,
ଯଦ୍ଧସ୍ତାତ୍କାର୍ଯତେ କର୍ମ ନାନ୍ନମସ୍ମୈ ପ୍ରଯଚ୍ଛତି
ହାତରେ କାମ କରାଯାଏ, କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ ଖାଦ୍ୟ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ,
ଵ୍ଯଵହାରାତ୍ତଥା ପ୍ରୀତ୍ଯା ନିତ୍ଯଂ ସଂଭାଷଣାଦିଭିଃ
ବ୍ୟବହାର, ସ୍ନେହ, ଏବଂ ସବୁବେଳେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଓ ଅନ୍ୟ କାରଣରେ,
ସଂସର୍ଗପୁଣ୍ଯଯୋଗେନ ଏକଦନ୍ତୋ ଦ୍ଵିଜାଧମଃ 2.4.30.
ପୁଣ୍ୟର ସଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା, ଦ୍ୱିଜମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ସବୁଠାରୁ ନିମ୍ନ ଜଣେ ଏକଦନ୍ତ ହୋଇଯାଏ।
ନାରଦ ଉଵାଚ ଈଦୃଶଂ କାର୍ତିକଵ୍ରତମଲ୍ପାଯାସଂ ମହତ୍ଫଲମ୍
ନାରଦ କହିଲେ: ଏହିପରି କାର୍ତ୍ତିକ ବ୍ରତ, ଅଳ୍ପ ପ୍ରୟାସରେ ବଡ଼ ଫଳ ମିଳେ।
ଧର୍ମମେଵାଽନୁତିଷ୍ଠଂତଃ ପ୍ରାପ୍ନୁଵଂତି ଶୁଭାଂ ଗତିମ୍
ଯେମାନେ କେବଳ ଧର୍ମର ଅନୁଷ୍ଠାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଶୁଭ ଗତିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।
ଅଧର୍ମମନୁତିଷ୍ଠଂତୋ ଯାଂତି ତେଽଧୋଗତିଂ ନରାଃ
ଯେମାନେ ଅଧର୍ମର ଅନୁଷ୍ଠାନ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ନିମ୍ନ ଗତିକୁ ଯାଆନ୍ତି।
ତଯୋଃ ପାଲନକର୍ତାରୌ ଦ୍ଵାଵେଵ ଵିଧିନା କୃତୌ
ଏହି ଦୁଇଟିର ରକ୍ଷାକାରୀ ଦୁଇଜଣ ନିୟମ ଅନୁସାରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ।
ଗୁରୁତଲ୍ପାଦଯଃ ପୁତ୍ରାଃ କାମସ୍ଯ ପ୍ରଥିତା ଭୁଵି
ଗୁରୁଙ୍କର ଶୟନାସନ ଭଙ୍ଗ କରୁଥିବା ପୁଅମାନେ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ, ଏହି ପୃଥିବୀରେ କାମର ସନ୍ତାନ ଭାବେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।
ବ୍ରହ୍ମସ୍ଵହରଣାଦ୍ଯାଶ୍ଚ ଏତେ ନରକନାଯକାଃ
ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କର ସମ୍ପତ୍ତି ଚୋରାଇବା ଓ ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବାମାନେ ନରକର ନାୟକ।
ଵ୍ରତାଦିଧର୍ମକୃତ୍ଯଂ ଯୈସ୍ତୈର୍ମୁକ୍ତାସ୍ତେ ହି କୁର୍ଵତେ
ଯେମାନେ ବ୍ରତ ଓ ଅନ୍ୟ ଧର୍ମକାର୍ଯ୍ୟରୁ ମୁକ୍ତ, ସେମାନେ ଏପରି କାମ କରନ୍ତି।
ଶ୍ରଦ୍ଧା ମେଧା ଵିଘାତିନ୍ଯୌ ଵର୍ତେତେ ଭୁଵି ସର୍ଵଦା
ଶ୍ରଦ୍ଧା ଓ ବୁଦ୍ଧି ସଦା ଏହି ପୃଥିବୀରେ ବାଧା ପାଇଥାଏ।
ନ କରୋତି ସୁଦୁର୍ମେଧା ଯେନାଂଧଂ ଯାତି ଵୈ ତମଃ
ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ବହୁତ ଦୁର୍ବଳ, ସେ କୌଣସି କାମ କରେନାହିଁ, ଏହିପରି ଅନ୍ଧକାରକୁ ଯାଏ।
ଅଧ୍ଯାପନାଦ୍ଯାଜନାଦ୍ଵାଽପ୍ଯେକପଂକ୍ତ୍ଯଶନାଦପି 2.4.30.
ପାଠ ପଢ଼ାଇ, ଯଜ୍ଞ କରାଇବା କିମ୍ବା ଏକ ଶାରୀରେ ଖାଇବା ଦ୍ୱାରା,
ଏକାସନାଦେକଯାନାନ୍ନିଶ୍ଵାସସ୍ଯାଂଗସଂଗତଃ
ଏକ ଆସନରେ ବସିବା, ଏକ ଯାନରେ ଯିବା କିମ୍ବା ସହିତ ଶ୍ୱାସ-ପ୍ରଶ୍ୱାସ ନେବା ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ ସଂଯୁକ୍ତ ହୁଏ।
ସ୍ପର୍ଶନାଦ୍ଭାଷଣାଦ୍ଵାଽପି ପରସ୍ଯ ସ୍ତଵନାଦପି
ଅନ୍ୟକୁ ଛୁଇଁବା, କଥାହେବା କିମ୍ବା ପ୍ରଶଂସା କରିବା ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ,
ଦର୍ଶନଶ୍ରଵଣାଭ୍ଯାଂ ଚ ମନୋଧ୍ଯାନାତ୍ତଥୈଵ ଚ
ଦେଖିବା, ଶୁଣିବା କିମ୍ବା ମନରେ ଧ୍ୟାନ କରିବା ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ,
ପରସ୍ଯ ନିଂଦାଂ ପୈଶୁନ୍ଯଂ ଧିକ୍କାରଂ ଚ କରୋତି ଯଃ
ଯିଏ ଅନ୍ୟଙ୍କୁ ନିନ୍ଦା କରେ, ଅପବାଦ ଦିଏ କିମ୍ବା ଅପମାନ କରେ,
କୁର୍ଵତଃ ପୁଣ୍ଯକର୍ମାଣି ସେଵାଂ ଯଃ କୁରୁତେ ନରଃ
ଯିଏ ପୁଣ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ଜଣଙ୍କ ସେବା କରେ,
ତସ୍ଯ ସେଵାଽନୁରୂପଂ ଚ ଦ୍ରଵ୍ଯଂ କିଂଚିନ୍ନ ଦୀଯତେ
ସେ ସେବା ପ୍ରମାଣରେ କୌଣସି ଦ୍ରବ୍ୟ ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ।
ଏକପଂକ୍ତିସ୍ଥିତଂ ଯସ୍ତୁ ଲଂଘଯେତ୍ପରିଵେଷଣମ୍
ଯିଏ ଏକ ଶାରୀରେ ଦଢ଼ିଥିବାବେଳେ ପରିବେଶନ ଭଙ୍ଗ କରେ,
ସ୍ନାନସଂଧ୍ଯାଦିକଂ କୁର୍ଵନ୍ଯଃ ସ୍ପୃଶେଦ୍ଵାଽଥ ଭାଷତେ
ଯିଏ ସ୍ନାନ, ସନ୍ଧ୍ୟା ଓ ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବାବେଳେ ଅନ୍ୟକୁ ଛୁଏ କିମ୍ବା କଥାହୁଏ,
ଧର୍ମୋଦ୍ଦେଶେନ ଯୋ ଦ୍ରଵ୍ଯମପରଂ ଯାଚତେ ନରଃ
ଯିଏ ଧର୍ମ ନାମରେ ଅନ୍ୟଠାରୁ ଧନ ଚାହାଏ,