ଏହି ସମୟରେ, ଯମ ଦେବ ତାଙ୍କର ଦୂତମାନେ ଉପରେ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ କହିଲେ, “ତୁମେ ଯାଅ, ସେଠାରେ ଯାଇ ସେଉଁଠି ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କର, ତାଙ୍କୁ ଧରି ଏଠାକୁ ଆଣ।” ଯମଙ୍କ ଏହି ଆଜ୍ଞା ଶୁଣି ତାଙ୍କ ଦୂତ ନରାନ୍ତକ ଆଗେଇଲେ। ତାଙ୍କୁ ରୋକି ପାରିଲେ ନାହିଁ, ତେଣୁ ନରାନ୍ତକ ଦୃଢ଼ ହୋଇ ରହିଲେ ଏବଂ କ୍ରୋଧିତ ହେଲେ। ଏପରି ସମୟରେ ବଳଦେବ ଯୁଦ୍ଧରେ ବିଭିନ୍ନ ବାଣରେ ଆଘାତ ପାଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ ତାଙ୍କର ଦିବ୍ୟ ଧନୁଷ ଉଠାଇ ଯମଙ୍କ ଦୂତମାନେ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କଲେ। ଏହା ସହିତ, ନରାନ୍ତକ ମଧ୍ୟ ଯୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରବଳ ବଳରେ ଅପରାଜିତ ହୋଇ ପଡ଼ିଲେ। ଏଭଳି ଶୂରବୀର ନରାନ୍ତକ ବିନଶ୍ଟ ହେବା ପରେ ଯମଙ୍କ ଦୂତମାନେ ରାମ ଓ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହତ ହୋଇ ଭୟଭୀତ ହେଲେ। ତାପରେ ଯମ ଦେବ କ୍ରୋଧରେ ଭରିଯାଇ, ତାଙ୍କର ଦୂତମାନେ ଦ୍ୱାରା ଚାରିପାଖରୁ ଘିରି ଆଗେଇଲେ।