कलि द्वापरयोः संधौ तस्य दोषाच्च भामिनि
सुंदरी, कलि आणि द्वापर यांच्या संधीवर, त्याच्या दोषामुळे,
न ववर्ष सहस्राक्षः प्रतिलोमोऽभवत्प्रभुः
सहस्त्राक्ष देवाने पाऊस पाडला नाही आणि उलट वागू लागला.
नद्यः संक्षिप्ततोयौघाः क्वचिदंतर्हितास्तदा
त्या वेळी नद्यांचे पाणी कमी झाले आणि काही नद्या पूर्णपणे गायब झाल्या.
उच्छिन्नकृषि गोरक्षा निवृत्तविपणास्तथा
शेती आणि गोरक्षण नष्ट झाले, बाजारपेठाही बंद पडल्या.
शून्यभूयिष्ठनगरा दग्धग्रामनिवेशिनः
शहरे बहुतेक ओस पडली आणि गावे जळून खाक झाली.
आश्रमान्संपरित्यज्य पर्यधावन्नितस्ततः 5.2.23.
आपली आश्रम सोडून ते इकडे तिकडे भटकू लागले.
सूष्टिरुन्मूलिता सर्वा जंगमा स्थावराखिला
सर्व सृष्टी, जंगम आणि स्थावर, नष्ट झाली.
शरण्यं शरणं जग्मुर्देवदेवं जनार्दनम्
सर्वांनी देवदेवेश्वर जनार्दन याच्याकडे आश्रय घेतला.
ब्रह्मलोकादिभिर्लोकैरनौपम्यगुणं शुभम्
ब्रह्मलोक व इतर लोकांमधून, अद्वितीय आणि शुभ गुण असलेल्या त्याच्याकडे ते गेले.
स्वेच्छाकल्पितवि न्यासप्रासादशयनासनम्
त्याच्या इच्छेने निर्माण केलेला राजवाडा, पलंग आणि आसन त्याच्याकडे होते.
जरामृत्युभयोपेतसर्वव्याधिविवर्जितम् साष्टांगां प्रणतिं कृत्वा ते देवाः स्तुतिमब्रुवन्
ज्याला म्हातारपण, मृत्यू, भीती आणि सर्व रोग नव्हते, अशा त्याला सर्व देवांनी साष्टांग नमस्कार करून स्तुती केली.
भवान्ब्रह्मा च रुद्रश्च महेंद्रो देवसत्तमः
तुम्हीच ब्रह्मा, रुद्र आणि महेंद्र, हे श्रेष्ठ देवता.
एवं च सत्यं परमं तपश्च परमं तथा १७ [ एवं स्तुतस्तदा तैस्तु देवदेवो वरानने
म्हणूनच सत्य हे श्रेष्ठ आहे, आणि तपसुद्धा श्रेष्ठ आहे. त्या वेळी, त्या सर्वांनी स्तुती केल्यावर, देवांचा देव, सुंदर मुख असलेल्या तुझ्यासमोर उभा राहिला.
प्राह देवांस्ततः कृष्णः किं करोम्यद्य वः सुराः
नंतर कृष्णाने देवांना विचारले, "देवतांनो, आज मी तुमच्यासाठी काय करू?"
उपायः कथ्यतां देव तुष्टिः धुष्टिर्यथा भवेत् 5.2.23.
"कृपा करून सांग, देवांनो, कोणत्या उपायाने समाधान किंवा असमाधान निर्माण होईल."
गच्छध्वं त्रिदशाः सर्वे महाकालवने शुभे
"सर्व देवांनो, तुम्ही सर्वजण शुभ अशा महाकाळवनात जा."
मेघा वृष्टिकराः सर्वे तस्मिँल्लिंगे च संति वै
"तेथे, पावसाचे मेघ सर्व त्या लिंगात उपस्थित आहेतच."
प्रतीहारेश्वराद्देवादीशाने विद्यते सुराः
"प्रतीहारेश्वर या देवाकडून, देवतांनो, ईशान तिथे आहे."
महाकालवने प्राप्ता यत्रास्ते लिंगमुत्तमम्
"महाकाळवनात पोहोचल्यावर, जिथे श्रेष्ठ लिंग आहे—"
नमस्तेऽस्तु महेशाय नमोऽनंताय मालिने
"महेशाला नमस्कार असो, अनंत आणि माळ घालणाऱ्याला नमस्कार असो."
नमो योगाय वेदाय नमः पिंगजटाय ते
"योग्याला, वेदस्वरूपाला, पिंगट जटा असलेल्या तुला नमस्कार असो."
नमः शुभ्राट्टहासाय नमस्तेऽस्तु शिखंडिने
"शुभ्र आणि मोठ्या हास्य असणाऱ्याला नमस्कार, शिखंडी असलेल्या तुला नमस्कार असो."
नमोंऽतकाय भव्याय त्र्यंबकायास्तु ते नमः
"अंत करणाऱ्याला, मंगलमूर्तीला, त्रिनेत्र असलेल्या तुला नमस्कार असो."
नमो योगशरीराय नमस्ते सर्व सर्वदा
"योगमय शरीर असणाऱ्याला, सर्वकाळ सर्वत्र असलेल्या तुला नमस्कार असो."
सुवृष्ट्या देवदेवेश पाहि नः शरणागतान् 5.2.23.
"चांगल्या पावसाने, देवांचा अधिपती, आम्ही शरण आलेल्यांचे रक्षण कर."
लिंगमध्यात्समुत्तस्थुर्वादयंतो नभस्तलम्
त्या लिंगाच्या मध्यातून ते आकाशात आवाज करत वर गेले.
जातं विनिष्प्रभं सर्वं न प्राज्ञायत किंचन
सर्वत्र तेज हरपले, काहीच ओळखता येईना.
ते तस्य देवदेवस्य माहात्म्येन प्रतोषिताः
त्या देवांचा देव यांच्या महिम्यामुळे ते सर्व संतुष्ट झाले.
ततस्तमः संहरतो विनेशुश्च बलाहका
मग त्याने अंधार दूर केला आणि मेघ नाहीसे झाले.
शुद्धप्रभाणि ज्योतींषि सोमं चक्रुः प्रदक्षिणाम्
शुद्ध तेजस्वी प्रकाशांनी सोमाची प्रदक्षिणा केली.