यमलोके चिरं वासो जायते नाऽत्र संशयः
यमलोकात दीर्घकाळ वास्तव्य मिळतं—यात काहीच शंका नाही.
आत्मानं हि पणीकृत्य तत्रैव संनियोजयेत्
आपण स्वतःचं वचन देऊन, तिथेच स्वतःला समर्पित करावं.
पश्चाद्घृतसुवर्णेन मोचयित्वा स्वकं नयेत्
नंतर तूप आणि सोन्याने स्वतःची सुटका करून, स्वतःला बाहेर न्यावं.
यस्य शिप्रोदके स्नानं कर्कराजेऽनुजायते
जो कोणी कर्कराज येथे शिप्रा नदीच्या पाण्यात स्नान करतो—
पृथिव्यां यानि तीर्थानि सरितः सागराश्च ये
पृथ्वीवरील सर्व तीर्थस्थळं, नद्या आणि समुद्र—
तस्माच्च तद्वरं तीर्थं कर्कराज इति स्मृतम्
त्यांपैकी कर्कराज हे तीर्थ सर्वश्रेष्ठ मानलं जातं.
य एतां वै कथां पुण्यां शृण्वंति श्रावयंति च
जो कोणी ही पुण्य कथा ऐकतो किंवा इतरांना ऐकवतो,
ऋषभः पर्वतश्रेष्ठो देवगन्धर्वसेवितः
ऋषभ हा पर्वतांमध्ये श्रेष्ठ आहे, देव आणि गंधर्व त्याची सेवा करतात.
यत्र देवांगना रम्याः क्रीडन्ति सततं द्विज
तेथे, द्विजा, सुंदर देवांगना नेहमीच खेळत असतात.
तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा सुभगो जायते ध्रुवम्
त्या तीर्थस्थानी स्नान करणारा मनुष्य नक्कीच भाग्यवान होतो.
भाद्रपदसिताष्टमी मैत्रर्क्षेण समन्विता
भाद्रपद महिन्यात शुक्ल अष्टमीला, मैत्र नक्षत्र असताना,
करोति सततं व्यास तेषां लोकाः सनातनाः
जो नेहमी हा विधी करतो, व्यास, त्याला सनातन लोक मिळतात.
बिन्दुसरेति विख्यातं सर्वकामवरप्रदम्
ते बिंदुसर म्हणून प्रसिद्ध आहे, सर्व इच्छित वर देणारे.
एताः सरिद्वरा यातास्तत्र सत्यवतीसुत
सत्यवतीपुत्रा, त्या श्रेष्ठ नद्या तेथे पोहोचल्या आहेत.
उपासांचक्रिरे तत्र तस्य तीर्थस्य सर्वदा
तेथे त्यांनी त्या तीर्थस्थानी नेहमीच उपासना केली.
भाद्रपदे च शुक्ला वै चतुर्थी या प्रकीर्तिता
भाद्रपद महिन्यात शुक्ल चतुर्थी प्रसिद्ध आहे.
मनःकामेश्वरः ख्यातः सर्वकामवरप्रदः मनोरथशतं प्राप्य कामचारी भवेन्नरः ।।5.1.70.
मनःकामेश्वर म्हणून ओळखले जाणारे, सर्व इच्छित वर देणारे, शंभर मनोरथ पूर्ण करून मनुष्य इच्छेप्रमाणे वागू शकतो.
तीर्थानि कतिसंख्यानि देवतायतनानि च
तीर्थस्थाने आणि देवतांची मंदिरे किती आहेत?
अवन्त्यां यानि तीर्थानि लिंगानि च महामुने
महामुने, अवंतीमध्ये जी तीर्थस्थाने आणि लिंगे आहेत—
तानि वर्णयितुं शक्तः स्वयंभूश्चतुराननः
स्वयंभू, चतुर्मुख ब्रह्मा सुद्धा ती सर्व वर्णन करू शकतो.
यावंतो मेघमालानां बिंदवो हि स्रवंति च
मेघांच्या रांगेतून जितक्या थेंबांचा वर्षाव होतो,
नभसो ज्योतिषां संख्यां वक्तुं कोऽपि न शक्नुते
आकाशातील ताऱ्यांची संख्या कोणीच सांगू शकत नाही.
अंतरिक्षे च मेदिन्यां तीर्थभूता पुरी त्वियम्
आकाशात आणि पृथ्वीवर, ही नगरीच तीर्थरूप आहे.
नद्यः सरांसि खाताश्च तीर्थभूतं हि सर्वशः
नद्या, सरोवरे आणि विहिरी—या सर्वच सर्व प्रकारे तीर्थरूप आहेत.
यानि कानि च मुख्यानि तानि तुभ्यं वदाम्यहम्
मुख्य गोष्टी कोणत्या आहेत, त्या मी तुला सांगतो.
प्रातरुत्थाय यो नित्यं शुचिः प्रयत मानसः 5.1.70.
जो माणूस दररोज सकाळी उठतो, शुद्ध राहतो आणि मन लावून वागतो,
कृत्वा वै सर्वगंधादितिलाक्षतसमन्वितः
सर्व प्रकारच्या सुगंधांनी, तीळ आणि अक्षतांनी स्वतःला सजवतो,
ऊर्जमाधवयोश्चैव वैशाखाऽऽषाढयोस्तथा
ऊर्ज, माधव, वैशाख आणि आषाढ या महिन्यांत,
यस्य देवस्य यत्तीर्थं यस्य देवस्य संनिधौ
ज्या देवतेचे तीर्थ आहे, त्या देवतेच्या सान्निध्यात,
विधिवच्चाचरेद्यस्तु स सर्वंफलमश्नुते
जो विधीपूर्वक सर्व कर्मे करतो, तो सर्व फळे मिळवतो.