तत्सर्वं श्रोतुमिच्छामि श्राद्धस्य फलमुत्तमम्
मला श्राद्धाचा उत्तम फल आपल्याकडून ऐकायचे आहे.
कियंतः पितरो नित्यं तृप्ता यांति सुरालयम्
पितर किती काळ तृप्त राहतात आणि देवांच्या लोकात पोहोचतात?
तथापि शृणु वै वत्स श्राद्धस्य विधिमुत्तमम्
तरीही, बाळा, तू श्राद्धाची श्रेष्ठ पद्धत ऐक.
श्राद्धे प्रकल्पिता लोकाः श्राद्धे धर्मः प्रतिष्ठितः
श्राद्धामुळे लोकांची स्थापना होते; धर्माची पायाभरणी श्राद्धात आहे.
श्रद्धया दीयते किंचिद्दैवं ब्रह्माग्नितर्पणम्
श्रद्धेने जे काही दिले जाते—देवतांना, ब्रह्माला किंवा अग्निसमर्पण—
मनुष्या ऋषयः सर्वे सुरसिद्धाश्च राक्षसाः
सर्व माणसे, ऋषी, देव, सिद्ध आणि राक्षसही—
त्रीन्पितॄंश्च समुद्दिश्य श्राद्धं दद्युः समाहिताः
तीन पितरांना उद्देशून, एकाग्र मनाने श्राद्ध करावे.
एवं परंपरामार्गं प्रवर्तंते सनातनम्
अशा रीतीने, ही सनातन परंपरा पुढे चालू राहते.
तत्सर्वं संप्रवक्ष्यामि यथा श्रुतं तथा शृणु 5.1.58.
हे सर्व मी जसे ऐकले तसे सांगतो, तू नीट ऐक.
अन्योन्यं पितरो ह्येते देवाः पितृगणैः सह
हे पितर आणि त्यांच्या गटातील देव हे खरेच देवताच आहेत.
निबोध त्वं मतं सर्वं यदुक्तं तत्समाहितः
जे काही सांगितले आहे ते सर्व तू एकाग्रतेने समजून घे.
चत्वारो मूर्तिमंतो वै त्रयस्तेषां च मूर्तयः
त्यांच्यात चार जणांना रूप आहे आणि त्यातील तिघांना विविध रूपे आहेत.
तेषां लोकं विसर्गं च कीर्तयिष्यामि तच्छणु
त्यांचे लोक आणि उत्पत्ती मी सांगतो, ते तू ऐक.
धर्ममूर्तिधरास्तेषां तपो ये परमं गताः
त्यांच्यात जे परम तपाला पोहोचले आहेत, ते धर्माचे रूप धारण करतात.
लोकाः सनातना नाम यत्र तिष्ठंति भास्वराः
ज्यांना तेजस्वी म्हणतात, ते सनातन नावाच्या लोकांमध्ये वास करतात.
विराजस्य द्विजश्रेष्ठ वैराजा इति नः श्रुतम्
विराजचे वंशज वैराज म्हणतात, हे आपण ऐकले आहे, हे श्रेष्ठ द्विजा.
एते वै योगविभ्रष्टा लोकान्प्राप्य सनातनान्
हे योगातून खाली पडलेले, सनातन लोकांना प्राप्त होतात.
ते प्राप्य तां स्मृतिं भूयः सांख्ययोगमनुत्तमम्
ती स्मृती पुन्हा मिळवून, ते पुन्हा श्रेष्ठ सांख्ययोग साधतात.
एते स्युः पितरस्तात योगिनां योगवर्धनाः 5.1.58.
हेच योग्यांचे पितर आहेत, जे योग वाढवतात, प्रिय.
तस्माच्छ्राद्धानि देयानि योगिनां द्विजसत्तम
म्हणून, श्रेष्ठ द्विजा, योग्यांसाठी श्राद्ध करावे.
एतेषां मानसी कन्या मेना नाम महागिरेः
त्यांच्यात, महागिरीची मानसकन्या मेना नावाची आहे.
मैनाकस्य सुतः श्रीमान्क्रौंचो नाम महागिरिः
मैनाकाचा तेजस्वी पुत्र क्रौंच नावाचा महागिरी आहे.
याम्यां बर्हिषदश्चासन्यमाश्च पश्चिमां दिशम्
दक्षिण दिशेला बर्हिषद राहतात आणि पश्चिमेला आमाश.
अमूर्तिमंतावाकाशे कव्यवाडनलौ क्षितौ
निर्गुण पितर आकाशात आहेत, काव्यवाड आणि अनल पृथ्वीवर आहेत.
यक्षरक्षःपिशाचाश्च यजंते भावितात्मनः
ज्यांची मनं शुद्ध झाली आहेत, अशा लोकांना यक्ष, राक्षस आणि पिशाच्च सुद्धा भक्तीने पूजतात.
मानवाः श्राद्धदेवं च ऋषयो ब्रह्म सनातनम्
माणसं, श्राद्धाचे देव आणि ऋषी हे सनातन ब्रह्माची उपासना करतात.
देवकार्यात्परं कार्यं पितृकार्यं विशिष्यते
देवतांच्या सर्व कर्तव्यांमध्ये, पितरांसाठीचं कर्तव्य हे सर्वांत श्रेष्ठ मानलं जातं.
जातिस्मरत्वमापन्ना निर्वाणपदवीं गताः
ज्यांना जन्माची आठवण झाली आहे, ते मोक्षाच्या मार्गावर पोहोचले आहेत.
पितॄनुद्दिश्य ते सर्वे भक्षयंतः क्षुधा र्दिताः 5.1.58.
पितरांसाठी अर्पण केलेलं जेवण, उपाशी असलेले ते सर्वजण खातात.
सप्त जातिस्मरास्ते वै योगयुक्ता बभूविरे
योगाने संपन्न झालेले ते सात जण जन्मस्मरण असणारे झाले.