ततोऽन्यं नरकं प्राप्तो यमशासनकारकैः
त्याच्या नंतर, यमाच्या आज्ञा पाळणाऱ्यांनी त्याला दुसऱ्या नरकात नेलं.
मुद्गरैस्ताड्यमानो हि शृंखलाभिश्च किंकरैः
तेथे यमदूतांनी त्याला मोठ्या गजांनी मारलं आणि साखळ्यांनी बांधलं.
एवं बहुविधान्कुण्डान्भुक्त्वा पापी नवान्नवान्
अशा प्रकारे, त्या पाप्याने अनेक नरकांची यातना एकामागून एक भोगली.
महाकायो महारावो महोदरः सूचीमुखः
तो मोठ्या देहाचा, मोठ्या आवाजाचा, मोठ्या पोटाचा आणि सुईच्या टोकासारख्या तोंडाचा झाला.
ततः कष्टतरां प्राप्य पैशाचीं तनुमाश्रितः
नंतर त्याला आणखी वाईट अवस्था मिळाली आणि त्याने पिशाच्चाचं रूप घेतलं.
विण्मूत्रदूषितोच्छिष्टपूतिपर्युष्टभोजनः
त्याचं अन्न मलमूत्र, उष्टं आणि सडलेलं असं घाणेरडं होतं.
भग्नवापीतडागे च शुष्कवृक्षे निरूदके 5.1.53.
त्याचं वास्तव्य तुटलेल्या विहिरींमध्ये, कोरड्या झाडांवर आणि पाण्याविना जागी होतं.
निवासो रोचते तस्य सर्वदा सर्वसंधिषु
त्याला नेहमी, सर्व ठिकाणी आणि सर्व वेळा अशाच जागांत राहायला आवडायचं.
यत्र माहेश्वरं लिंगं सुन्दरं कुंडमुत्तमम्
जिथे सुंदर महेश्वराचं लिंग किंवा उत्तम कुंड असायचं,
घातयित्वा च तं पापं जलार्थी कुंडमाविशत्
पाण्यासाठी आलेल्या माणसाने त्या पाप्याला ठार मारून कुंडात प्रवेश केला.
तेन पुण्यप्रभावेन सर्वपापं क्षयं गतम्
त्या पुण्याच्या प्रभावाने त्याची सर्व पापं नष्ट झाली.
हित्वा पैशाचकं देहं ज्योतिस्तल्लिंगमाविशत्
त्याने पिशाच्चाचं शरीर सोडून, त्या लिंगात तेजस्वी रूपाने प्रवेश केला.
पिशाचमोचनेशेति देवः ख्यातिं ततो गतः
त्यावेळी तो देव 'पिशाचमोकनश्वर' म्हणून प्रसिद्ध झाला.
यावन्नायाति शिप्रायास्तीर्थे पैशाचमो चने
जोपर्यंत कोणी शिप्राच्या तीरावर पिशाचमोकन या स्थळी येत नाही,
पिशाचमोचनं देवं पूजयित्वा यथाविधि
पिशाचमोकन या देवाची योग्य विधीने पूजा केल्यावर,
पिशाचमोचने व्यास महादानानि कारयेत्
पिशाचमोकन या ठिकाणी, व्यास, मोठी दानं द्यावीत.
पिशाचमोचनकथां पवित्रां पापहारिणीम् 5.1.53.
पिशाचांपासून मुक्त करणारी, पवित्र आणि पाप नष्ट करणारी ही कथा आहे.
नीलगंगा कदा ब्रह्मञ्छिप्राकुंडे समागता
ब्राह्मणांनो, नीलगंगा कधी शिप्रा कुंडाजवळ एकत्र आली?
नीलगंगां नरः स्नात्वा संगमेश्वरमर्चयेत्
जो मनुष्य नीलगंगेत स्नान करतो, त्याने संगमेश्वराची पूजा करावी.
दुःसंगसंभवा दोषा न भवंति कदाचन
वाईट संगतीमुळे निर्माण होणारे दोष कधीच होत नाहीत.
गता पुनंती त्रील्लोकान्नीलवासा शुचार्दिता
ती निळ्या वस्त्रात, पवित्रतेने भारलेली, तिन्ही लोकांना शुद्ध करते.
दुष्टाचारापराधेन येनेमां प्रापिता दशाम्
वाईट वर्तन आणि अपराधामुळे तिला ही अवस्था आली.
तत्सर्वं तिष्ठति मयि सर्वेषामपि देहिनाम्
हे सर्व माझ्यातच आहे, जसे सर्व देहधारकांमध्ये असते.
नीलभासा विवर्णा च सर्वधर्मबहिर्मुखा
ती निळ्या छटेची, रंग उडालेली, आणि सर्व धर्मापासून दूर गेलेली आहे.
मयि त्यक्त्वा पुनंतीह जंतवः सर्वशोऽमलाः
इथे मला सोडून, सर्व जीव पूर्णपणे शुद्ध होतात.
अस्माकं च महत्कष्टं जातं धातः परं मलम्
धातृ, आमच्यावर मोठे दुःख आले आहे, अत्यंत अशुद्धता निर्माण झाली आहे.
न लोके च स्थितिर्मेद्य पापिष्ठायाः सनातनी 5.1.54.
या जगात फार पापी आणि अशुद्ध व्यक्तीसाठी कुठेही जागा नाही.
किं करोमि क्व गच्छामि येन शांतिर्भवेन्मम
मी काय करू, कुठे जाऊ, ज्यामुळे मला शांती मिळेल?
येनाहं पापलिप्तांगी पुनः प्रकृतिमाप्नुयाम्
ज्यामुळे माझे पापाने माखलेले शरीर पुन्हा आपली खरी अवस्था मिळवेल, ते काय?
महाकालवने रम्ये पुरी ह्येषा ऽमरावती
सुंदर महाकाळवनात ही अमरावती नगरी आहे.