तदुत्तरे सरो रम्यं कुमुदोत्पलमंडितम्
त्या जागेच्या उत्तरेला एक सुंदर सरोवर आहे, जे पांढऱ्या कमळांनी आणि निळ्या निलफुलांनी सजलेले आहे.
मंत्रेश्वरस्य महिमा नहि केनापि शक्यते मंत्रेश्वरसमं लिंगं न भूतं न भविष्यति
मंत्रेश्वराचे माहात्म्य कोणाच्याही शब्दात सांगता येत नाही; मंत्रेश्वरासारखे लिंग न झाले, ना भविष्यात होईल.
सुगंधिपुष्पधूपादिकुसुमाद्यनुलेपनैः 2.8.8.
सुगंधी फुले, धूप, आणि विविध फुलांनी व उटण्यांनी त्याची पूजा करावी.
एवं कृते न संदेहो मुक्तिस्तस्य करे स्थिता
असे केल्यावर, यात शंका नाही—मोक्ष त्याच्या हातात असतो.
तां संपूज्य नरो विद्वान्सर्वपापैः प्रमुच्यते कर्त्तव्यं सुप्रयत्नेन नृभिः सर्वार्थसिद्धये
त्याची भक्तीपूर्वक पूजा केल्याने ज्ञानी मनुष्य सर्व पापांपासून मुक्त होतो; सर्व मनोकामना पूर्ण होण्यासाठी लोकांनी ही पूजा मन लावून करावी.
विस्फोटकादिकभये नरैश्च समुपस्थिते
स्फोट वगैरे संकटे आली, किंवा माणसे अशा भीतीसमोर उभी ठाकली—
तदुत्तरे तु तत्रैव देवी वन्दीति विश्रुता
त्याच्या उत्तरेला, तिथेच, वंदिती नावाची प्रसिद्ध देवी आहे.
राज्ञा क्रुद्धेन ये बद्धाः शृंखलानिगडादिभिः
राजाने रागावून ज्या लोकांना साखळ्या, बेड्या वगैरेने बांधले आहे—
यात्रा तस्याः प्रयत्नेन कर्तव्या यत्नतो नरैः
त्या देवीची यात्रा लोकांनी काळजीपूर्वक आणि प्रयत्नपूर्वक करावी.
गंधैः पुष्पैस्तथा धूपैर्दीपैरपि च सुव्रत
गंध, फुले, धूप आणि दिव्यांनी, हे उत्तम व्रती, तिची पूजा करावी.
बन्दीप्रीत्यै मुनिश्रेष्ठ देयं ब्राह्मणभोजनम्
कैद्यांच्या आनंदासाठी, हे श्रेष्ठ मुनी, ब्राह्मणभोजन द्यावे.
तदुत्तरस्मिंस्तत्रैव चुडकी भुवि कीर्तिता
त्याच्या उत्तरेला, तिथेच, चूडकी नावाची पृथ्वीवर प्रसिद्ध जागा आहे.
सुसंदिग्धेषु कार्येषु भये च समुपस्थिते 2.8.8.
खूपच शंका असलेल्या कामात किंवा भीतीच्या वेळी—
अग्रे तस्याः सदा कार्या नृभिरंगुष्ठतो ध्वनिः
तिच्या समोर लोकांनी नेहमी अंगठ्याने आवाज करावा.
सर्वाभीष्टप्रदं नॄणां दीपदानं प्रशस्यते
लोकांच्या सर्व इच्छापूर्तीसाठी दिवा देणे श्रेष्ठ मानले जाते.
ततः पूर्वदिशाभागे वर्त्तते तीर्थमुत्तमम्
मग पूर्व दिशेला एक उत्तम तीर्थ आहे.
यत्र स्नानेन दानेन पूजया च द्विजन्मनाम्
जिथे द्विजांनी स्नान, दान आणि पूजा केली जाते,
भाद्रे कृष्णचतुर्दश्यां यात्रा सांवत्सरी स्मृता
भाद्रपद महिन्यात कृष्ण पक्षातील चतुर्दशीला ही वार्षिक यात्रा साजरी केली जाते.
महारत्न इति ख्यातं तस्मात्तीर्थमनुत्तमम्
ते श्रेष्ठ तीर्थ महारत्न म्हणून प्रसिद्ध आहे.
नारीभिरपि विप्रर्षे कर्त्तव्यो जागरोत्सवः तत्र स्नानं प्रयत्नेन कर्त्तव्यं श्रद्धया नरैः
हे ऋषिवर, तिथे स्त्रियांनीही जागरणाचा उत्सव करावा, आणि पुरुषांनी श्रद्धेने व प्रयत्नाने स्नान करावे.
ततो नैऋत्यदिग्भागे दुर्भराख्यं सरा शुभम्
मग नैऋत्य दिशेला दुर्भर नावाचं पवित्र सरोवर आहे.
तत्र स्नानादवाप्नोति सदा स्वर्गपदं नरः
तिथे स्नान केल्याने मनुष्याला नेहमीच स्वर्ग मिळतो.
शिवपूजा प्रकर्त्तव्या स्नात्वा कुण्डद्वये नरैः 2.8.8.
त्या दोन कुंडांमध्ये स्नान करून मग शिवाची पूजा करावी.
गन्धादिभिः शुभैः पुष्पैरर्च्चनीयो महेश्वरः
महेश्वराची पूजा सुगंधी द्रव्ये आणि सुंदर फुलांनी करावी.
इति ध्यात्वा शिवं सार्द्धं निष्पापं प्रयतो नरः
असं एकत्रितपणे शिवाचे ध्यान केल्यावर मनुष्य पवित्र होऊन पापमुक्त होतो.
एवं कृत्वा नरो विप्र सर्वपापैः प्रमुच्यते
हे विप्र, असं केल्यावर मनुष्य सर्व पापांपासून मुक्त होतो.
भाद्रकृष्णचतुर्दश्यां यः कुर्य्याच्छ्रद्धयाऽन्वितः
जो भाद्रपद कृष्ण चतुर्दशीला श्रद्धेने हे करतो,
यः करोति नरो भक्त्या शिवलोके स संवसेत्
जो भक्तीने हे करतो, तो शिवाच्या लोकात वास करतो.
विष्णुरुद्रौ च तस्यातिसुप्रसन्नौ सनातनौ
विष्णू आणि रुद्र, हे सनातन देव, त्याच्यावर अतिशय प्रसन्न होतात.
अतः किं बहुनोक्तेन विप्रतीर्थमनुत्तमम्
म्हणून, अधिक काय सांगावे? हे ऋषिवर, हे तीर्थ अतुलनीय आहे.