महदतिक्रमणे शंकाः पुरात्ते निर्ययुर्बहिः
पूर्वी तुमच्यामध्ये मोठ्या अपराधाबद्दल शंका निर्माण झाली होती.
येनास्माकं कोपितेन हृतं चामृतमुत्तमम् 5.1.51.
कोणाच्या रागामुळे आमचे हे उत्तम अमृत हिरावून नेले गेले?
इत्युक्त्वा पन्नगाः सर्वे सस्त्रीबालपरिग्रहाः
असे म्हणून सर्व सर्प आपल्या स्त्रिया आणि मुलांसह बोलू लागले.
तेषामनुग्रहार्थाय वागुवाचाशरीरिणी
त्यांच्या दयेसाठी एक देहहीन वाणी तेथे ऐकू आली.
भिक्षार्थमागतः शम्भुः क्षुधार्तश्च गृहेगृहे
शंभू भिक्षा मागण्यासाठी, उपाशीपोटी, प्रत्येक घरी गेला.
दत्ता न भिक्षा केनापि भोगवत्यां पिनाकिनः
भोगवती नगरीत कोणाहीने पिनाकधारीस भिक्षा दिली नाही.
तेन नष्टा सुधा सर्वा कुंडांते पन्नगोत्तमाः
म्हणून, सर्पश्रेष्ठांनो, भांड्याच्या शेवटी सर्व अमृत नाहीसे झाले.
तत्रैका वै सरिच्छ्रेष्ठा शिप्रानामेति विश्रुता
तेथे एक श्रेष्ठ नदी आहे, जिला शिप्रा म्हणून प्रसिद्धी आहे.
यस्या दर्शनमात्रेण सर्वपापक्षयो भवेत्
तिचे केवळ दर्शन घेतल्याने सर्व पापे नष्ट होतात.
भजनं देवदेवस्य ततः पूजां करिष्यथ
तेथे देवदेवतेची भक्ती करा, मग पूजा कराल.
भविष्यति ततः सद्यः सुधा लोके पुरेव वः
मग लगेचच, पूर्वीप्रमाणेच, जगात तुमच्यासाठी अमृत मिळेल.
वाणीं व्यास तदा दिव्यां सहसा लोकसाक्षिणीम् 5.1.51.
त्या वेळी व्यासांनी दिव्य आणि सर्वांच्या साक्षीने वाणी उच्चारली.
स्त्रीबालवृद्धसहिता महाकालवनं ययुः
स्त्रिया, मुले आणि वृद्धांसह ते सर्व महाकालवनात गेले.
सर्वत्र कुसुमाकीर्णां तरुच्छायाभिराश्रिताम्
सर्वत्र फुलांनी भरलेले आणि झाडांच्या सावलीने आच्छादलेले होते.
मणिसोपानरचितां पद्मखंडैश्च मंडिताम्
मणींच्या पायऱ्यांनी सजवलेली आणि कमळाच्या तुकड्यांनी शोभिवलेली ती जागा होती.
ऋषयश्च महाभागा भृग्वंगिरसमु ख्यकाः
महाभाग्यवान आणि प्रसिद्ध असे भृगु आणि अंगिरस वंशातील ऋषी तिथे होते.
वसवश्च तथादित्या ह्यश्विनौ मरुतस्तथा
वसु, आदित्य, अश्विनी आणि मरुत हेही तिथे उपस्थित होते.
उपासते च शिप्रां वै संध्यावेलां समाहिताः
ते सर्वजण संध्याकाळच्या वेळी, मन लावून, शिप्रा देवीची पूजा करतात.
पतिव्रता महाभागास्तत्रैव पतिभिः सह
तिथेच पतीसकट, पुण्यवान आणि पतिव्रता स्त्रिया राहतात.
राजर्षयः समासीना निर्वाणपदवीं गताः
राजर्षी तिथे बसलेले असून, त्यांनी मोक्षाचा मार्ग प्राप्त केला आहे.
नानादेशोद्भवा लोका यात्रिणः समुपागताः
वेगवेगळ्या देशांतून आलेले लोक आणि प्रवासी तिथे एकत्र जमले आहेत.
कुर्वते तत्र धर्माणि महादानानि सर्वशः 5.1.51.
तेथे सर्वजण धर्मकृत्ये आणि मोठमोठी दानें करतात.
नदीं सुधामयीं सर्वां नागाः परमहर्षिताः
संपूर्ण अमृतमय नदीकडे नाग मोठ्या आनंदाने येतात.
वेदोक्तविधिना सर्वे भक्त्या पन्नगसत्तमाः
सर्व श्रेष्ठ नाग, वेदात सांगितलेल्या पद्धतीने आणि भक्तीभावाने पूजा करतात.
अम्लानपंकजां मालां नानापुष्पाक्षतै स्तथा
कधीही न कोमेजणाऱ्या कमळांच्या माळा, तसेच अनेक फुलं आणि अक्षता अर्पण करतात.
दीपदानादिनैवेद्यैस्तांबूलमथ दक्षिणाः स्तुतिमारेभिरे कर्तुं सुधाकामास्तदोरगाः
ते दिव्यांचे दान, नैवेद्य, तांबूल आणि दक्षिणा अर्पण करून, अमृताची इच्छा धरून, स्तुती करायला लागले.
चंद्रमौले नमस्तेऽस्तु कपर्दिन्परमात्मने
चंद्रमौळी, जटाधारी, परब्रह्मा, तुला नमस्कार असो.
त्र्यम्बकाय नमस्तेऽस्तु जटामुकुटधारिणे
त्र्यंबक, जटांचा मुकुट घालणारा, तुला नमस्कार असो.
कृत्तिवास नमस्तेऽस्तु गिरीशाय नमोनमः
कृत्तिवास, पर्वतराज, तुला पुन्हा पुन्हा नमस्कार असो.
मृगव्याध नमस्तेऽस्तु घस्मराय नमोनमः
मृगव्याध, गिळणारा, तुला पुन्हा पुन्हा नमस्कार असो.