स कदाचित्प्रजापालो मंत्त्रिविन्यस्तभूतलः
कधीतरी, प्रजांचे रक्षण करणारा तो राजा, मंत्र्यांच्या मदतीने भूमीवर राज्य करू लागला.
स राजा पूर्वजन्मोत्थपापैरशुभसूचकैः
तो राजा, पूर्वजन्मातील पापांमुळे, अशुभ चिन्हांनी युक्त झाला होता.
मृगयायामभूदेकः कदाचित्पर्यटन्वने
एकदा शिकार करताना तो वनात भटकत होता.
तृषाक्रान्तो म्लानतनुः सरोऽपश्यत्पुरो नृपः
त्याला तहान लागली होती, शरीर थकलं होतं, तेव्हा त्या राजाने पुढे एक सरोवर पाहिलं.
ततो विधिवदाचम्य स्नानं चक्रे नरेश्वरः 2.8.7.
मग योग्य रीतीने पाणी घेऊन, त्या राजाने स्नान केलं.
मुनिभिस्तीर्थमाज्ञाय चक्रे सूर्य्यस्तुतिं प्रियाम्
मुनींनी ते तीर्थ असल्याचं सांगितल्यावर, त्याने सूर्याची आवडती स्तुती केली.
राजोवाच भगवन्देवदेवेश नमस्तुभ्यं चिदात्मने
राजा म्हणाला — भगवन्, देवांचा देव, चैतन्यस्वरूपा, तुला माझा नमस्कार.
प्रभागेहाय देवाय त्रयीभूताय ते नमः
प्रभेचे निवासस्थान असलेल्या, तीन वेदांचा स्वरूप असलेल्या देवाला नमस्कार.
पराय परमेशाय त्रिलोकीतिमिरच्छिदे
परम, सर्वश्रेष्ठ ईश्वर, तीनही लोकांचा अंधार दूर करणाऱ्या तुला नमस्कार.
योगप्रियाय योगाय योगज्ञाय सदा नमः
योग प्रिय असलेल्या, योगस्वरूप, योग जाणणाऱ्या तुला नेहमी नमस्कार.
यज्ञाय यज्ञमानाय हविषे ऋत्विजे नमः
यज्ञ, यज्ञ करणारा, होमाचा भाग, ऋत्विज — या सर्वांना नमस्कार.
अतिसौम्यातितीक्ष्णाय सुराणां पतये नमः
अतिशय सौम्य आणि अतिशय तिक्ष्ण, देवांचा स्वामी — तुला नमस्कार.
प्रकाशकाय सततं लोकानां हितकारिणे
सदैव जगाला प्रकाश देणारा, सर्वांचा कल्याण करणारा तुला नमस्कार.
आविर्बभूव सहसा भक्तस्य प्रियकाम्यया
भक्ताचा आनंद करण्यासाठी तो अचानक प्रकट झाला.
रविरुवाच वरं वरय राजेंद्र प्रसन्नोऽस्मि तवाग्रतः 2.8.7.
रवि म्हणाला — राजेंद्र, वर माग, मी तुझ्यावर प्रसन्न आहे आणि तुझ्यासमोर उभा आहे.
मन्नाम्ना कृतमूर्त्तिस्ते तिष्ठत्वत्र सदा विभो
माझ्या नावाने केलेली मूर्ती इथे सदैव राहो.
एतत्स्तोत्रं त्वयोक्तं मे ये पठिष्यंति मानवाः
तुझ्या मुखातून माझ्यासाठी म्हटलेली ही स्तुती जे माणसं म्हणतील,
तेभ्यस्तुष्टः प्रदास्यामि सर्वान्कामान्नरेश्वर
राजा, मी त्यांच्यावर प्रसन्न होऊन त्यांची सर्व इच्छित फळं देईन.
सर्वान्कामानवाप्नोति योऽत्र स्नानं समाचरेत्
इथे स्नान करणारा प्रत्येकजण सर्व इच्छा पूर्ण करतो.
यंयं काममिहेच्छेत तंतं काममवाप्नुयात्
इथे जो ज्या गोष्टीची इच्छा करेल, ती त्या त्या व्यक्तीला मिळेल.
भास्वान्सहस्रकिरणस्तदान्तर्द्धानमाययौ
तेजस्वी, हजार किरणांनी उजळणारा, त्या वेळी सर्वांच्या नजरेआड गेला.
राजा भास्करदेहोत्थां रविमूर्त्तिमनुत्तमाम्
राजाला भास्कराच्या देहातून उत्पन्न झालेली, सूर्याची अद्वितीय मूर्ती प्राप्त झाली.
घोषार्ककुण्डं तन्नाम्ना तत्र ख्यातिं जगाम ह
त्या ठिकाणाला घोषार्ककुंड हे नाव मिळाले आणि ते प्रसिद्ध झाले.
इति रुचिरविधानैस्तूर्णमादित्यमूर्त्तिं विमलपरमभक्त्या पूजयित्वाऽऽदरेण
अशा सुंदर प्रकारांनी, त्याने शुद्ध आणि श्रेष्ठ भक्तीने, आदरपूर्वक सूर्याच्या मूर्तीची जलद पूजा केली.
रतिकुण्डमिति ख्यातं सर्वपापहरं सदा
रतिकुंड असे हे नेहमी सर्व पापे दूर करणारे म्हणून प्रसिद्ध आहे.
यत्र स्नानेन दानेन परां कांतिमवाप्नुयात्
तेथे स्नान व दान केल्याने माणसाला उत्तम तेज प्राप्त होते.
कुंडं प्रसिद्धमतुलं सर्वकामार्थसिद्धये लभते ना विधानेन मुने नास्त्यत्र संशयः
हे कुंड अतिशय प्रसिद्ध आणि अद्वितीय आहे, सर्व इच्छा आणि उद्दिष्टांची सिद्धी देते—हे योग्य पद्धतीने केल्यास नक्कीच मिळते, यात शंका नाही, हे ऋषी.
रतिकुंडे तथा विप्र कुसुमायुधकुण्डके
रतिकुंडात आणि तसेच, हे ब्राह्मण, कुसुमायुधकुंडात,
कुण्डद्वयेऽत्र मिथुनं यत्स्नानं कुरुते किल
या दोन कुंडांत जर जोडपे स्नान करते,
तस्मादत्र विधानेन स्नातव्यं धर्मकांक्षिभिः
म्हणून धर्माची इच्छा असणाऱ्यांनी येथे योग्य पद्धतीने स्नान करावे.