अपश्यदाश्रमे तस्मिन्मुनिरायतलोचनाम्
त्या आश्रमात त्या मोठ्या डोळ्यांची तिला त्या ऋषीने पाहिले.
त्रिनेत्रवंचनायैव कल्पितां ललनातनुम्
ती स्त्रीची मूर्ती फक्त त्रिनेत्राला फसवण्यासाठी निर्माण केली होती.
विलोक्य तां विशालाक्षीं मुनिर्व्याकुलितेन्द्रियः
ती विशाल डोळ्यांची स्त्री पाहून ऋषींच्या इंद्रियांना अस्वस्थता आली.
समागता तपोविघ्नहेतवे मम सन्निधौ
ती माझ्या तपात विघ्न आणण्यासाठी माझ्या समोर आली.
उवाच वनिता भूत्वा प्रांजलिर्मुनिमादरात् 2.8.7.
ती स्त्रीरूप धारण करून, दोन्ही हात जोडून, आदराने त्या ऋषींना म्हणाली.
त्वच्छापस्य कथं मुक्तिर्भविता नियतव्रत
तुमच्या शापातून मला मुक्ती कशी मिळेल, हे नियमाने व्रत पाळणाऱ्या?
तत्र स्नानं कुरुष्वाद्य सौंदर्यं परमाप्नुहि
त्या ठिकाणी आज स्नान कर आणि श्रेष्ठ सौंदर्य प्राप्त कर.
त्वन्नाम्नैव च विख्यातिं तोयं यास्यति तद्ध्रुवम्
तुझ्या नावावरून हे पाणी नक्कीच प्रसिद्ध होईल.
सुन्दरी साऽभवत्क्षिप्रं तत्स्थानं ख्यातिमाययौ
ती लवकरच सुंदर झाली आणि त्या ठिकाणाला कीर्ती मिळाली.
अत्र स्नानं मुनिश्रेष्ठ यः कुर्याद्विधिवज्जनः
मुनिश्रेष्ठ, जो कोणी येथे विधिपूर्वक स्नान करतो—
भाद्रे शुक्लतृतीयायां यात्रा सांवत्सरी भवेत्
शुभे, शुक्ल तृतीयेला येथे दरवर्षी यात्रा करावी.
एवं कुर्वन्नरो विद्वान्विष्णुलोके वसेत्सदा
अशा प्रकारे करणारा ज्ञानी पुरुष नेहमी विष्णुलोकात वास करतो.
घोषार्ककुंडं परममुर्वशीकुंडदक्षिणे
उर्वशीकुंडाच्या दक्षिणेला श्रेष्ठ घोषार्ककुंड आहे.
यत्र स्नानेन दानेन सूर्यलोके महीयते
जिथे स्नान व दान केल्याने मनुष्य सूर्यलोकात सन्मानित होतो.
व्रणी कुष्ठी दरिद्री वा दुःखाक्रांतोऽपि यो नरः 2.8.7.
ज्याला जखमा, कुष्ठरोग, दारिद्र्य किंवा दुःखाने ग्रासले असेल—
रविवारे विशेषेण कर्त्तव्यं स्नानमादरात्
विशेषतः रविवारी, श्रद्धेने स्नान करावे.
कर्त्तव्यं विधिवत्स्नानं सूर्यलोकाभिकांक्षया
सूर्यलोकाची इच्छा ठेवून, विधिपूर्वक स्नान करावे.
सप्तम्यां रवियुक्तायां स्नानं बहुफलप्रदम्
सूर्ययुक्त सप्तमीला स्नान केल्याने अनेक फल मिळतात.
समुद्रमेखलामेकः पृथिवीं समपालयत्
समुद्राने वेढलेल्या पृथ्वीचे रक्षण एकट्याने त्याने केले.
यः प्रतापात्स्फुरन्भाति प्रभाकर इवापरः
जो आपल्या तेजाने दुसऱ्या सूर्यासारखा प्रकाशमान दिसतो.
स कदाचित्प्रजापालो मंत्त्रिविन्यस्तभूतलः
कधीतरी, प्रजांचे रक्षण करणारा तो राजा, मंत्र्यांच्या मदतीने भूमीवर राज्य करू लागला.
स राजा पूर्वजन्मोत्थपापैरशुभसूचकैः
तो राजा, पूर्वजन्मातील पापांमुळे, अशुभ चिन्हांनी युक्त झाला होता.
मृगयायामभूदेकः कदाचित्पर्यटन्वने
एकदा शिकार करताना तो वनात भटकत होता.
तृषाक्रान्तो म्लानतनुः सरोऽपश्यत्पुरो नृपः
त्याला तहान लागली होती, शरीर थकलं होतं, तेव्हा त्या राजाने पुढे एक सरोवर पाहिलं.
ततो विधिवदाचम्य स्नानं चक्रे नरेश्वरः 2.8.7.
मग योग्य रीतीने पाणी घेऊन, त्या राजाने स्नान केलं.
मुनिभिस्तीर्थमाज्ञाय चक्रे सूर्य्यस्तुतिं प्रियाम्
मुनींनी ते तीर्थ असल्याचं सांगितल्यावर, त्याने सूर्याची आवडती स्तुती केली.
राजोवाच भगवन्देवदेवेश नमस्तुभ्यं चिदात्मने
राजा म्हणाला — भगवन्, देवांचा देव, चैतन्यस्वरूपा, तुला माझा नमस्कार.
प्रभागेहाय देवाय त्रयीभूताय ते नमः
प्रभेचे निवासस्थान असलेल्या, तीन वेदांचा स्वरूप असलेल्या देवाला नमस्कार.
पराय परमेशाय त्रिलोकीतिमिरच्छिदे
परम, सर्वश्रेष्ठ ईश्वर, तीनही लोकांचा अंधार दूर करणाऱ्या तुला नमस्कार.
योगप्रियाय योगाय योगज्ञाय सदा नमः
योग प्रिय असलेल्या, योगस्वरूप, योग जाणणाऱ्या तुला नेहमी नमस्कार.