यत्र कूपोदकं पीत्वा सौभाग्यमतुलं लभेत्
जिथे विहिरीचे पाणी प्यायल्याने अतुल्य सौभाग्य मिळते.
शिवलोके वसेत्तावद्यावदिंद्राश्चतुर्दश
तो शिवाच्या लोकात राहतो, चौदा इंद्र असतील तोपर्यंत.
स गाणपत्यमाप्नोति यत्सुरैरपि दुर्लभम्
तो गणपत्याची अवस्था मिळवतो, जी देवांनाही दुर्लभ आहे.
न याति नरकं मर्त्यः स्वर्गलोके महीयते
माणूस नरकात जात नाही; तो स्वर्गात सन्मानित होतो.
पूजितं ब्रह्मणा पूर्वं स्थविराख्यं विनायकम्
पूर्वी ब्रह्मदेवांनी वयोवृद्ध विनायकाची पूजा केली होती.
गंधैर्धूपैश्च नैवेद्यैर्भक्ष्यैर्भोज्यैः फलं शृणु
सुगंध, धूप, नैवेद्य, गोडधोड आणि फळांनी पूजा केल्यावर काय फळ मिळते ते आता ऐक.
नवनद्याः समीपे तु पार्वतीं पूजयेद्बुधः
नव्या नदीच्या काठी ज्ञानी माणसाने पार्वतीची पूजा करावी.
कामोदके नरः स्नात्वा दृष्ट्वा कामं रतिप्रियम्
कामोदका या नदीत स्नान करून माणूस आपल्या इच्छित प्रेयसीचे दर्शन घेतो.
प्रयागे तु नरः स्नात्वा प्रयागेशं तु पश्यति 5.1.31.
प्रयागमध्ये स्नान केल्यावर माणसाला प्रयागेश्वराचे दर्शन होते.
यस्य दर्शनमात्रेण सर्वरोगैर्विमुच्यते
फक्त त्याचे दर्शन घेतल्यावर सर्व रोगांपासून मुक्ती मिळते.
स्थापनां ते प्रवक्ष्यामि नरादित्यस्य यादृशी
नर-आदित्याची स्थापना कशी करावी ते मी तुला सांगतो.
नरनारायणौ देवाववतीर्णौ धरातले
नर आणि नारायण हे दोन देव पृथ्वीवर अवतरले.
एवं तौ वर्तितौ लोके कांतौ वृद्धिं परां गतौ
ते दोघेही जगात राहिले, सुंदर होते आणि मोठी कीर्ती मिळवली.
कंसादीन्दानवान्सर्वान्निजघान रणे हि सः
त्याने कंसासह सर्व दैत्यांना युद्धात ठार केले.
कृतास्त्रेण तु वीरेण देवराजस्य दक्षिणा
देवेंद्राने वीराला अस्त्रे दिली, ती त्याला दक्षिणा म्हणून मिळाली.
निवातकवचा ह्युग्रा हिरण्यपुरवासिनः
निवातकवच हे उग्र आणि हिरण्यपुरात राहणारे होते.
अर्जुनेन प्रतिज्ञातो वधस्तेषां दुरात्मनाम्
अर्जुनाने त्या दुष्ट निवातकवचांचा वध करण्याचा संकल्प केला.
निहत्य तांस्ततः पार्थः कृत्वा कर्म सुदुष्करम्
पार्थाने त्यांचा वध करून अतिशय कठीण कार्य केले.
कृतकार्यं तदा शक्रस्त्वर्जुनं वाक्यमब्रवीत् 5.1.32.
आपले कार्य पूर्ण झाल्यावर इंद्राने अर्जुनाला असे म्हटले:
मनसा कांक्षितं पार्थ वरं त्वं वरयोत्तमम्
‘पार्था, मनात ज्याची इच्छा आहे तो सर्वश्रेष्ठ वर माग.’
ब्रह्मणा प्रीतियुक्तेन दक्षाय प्रतिपादिते
ब्रह्मदेवांनी प्रेमाने दक्षाला वर दिला.
सुराणामसुराणां च विग्रहे समुपस्थिते
देव आणि असुर यांच्यात संघर्ष सुरू झाला.
तपश्चचार दुर्धर्षमेकपादः शतक्रतुः
शतक्रतु इंद्राने एक पायावर उभा राहून अत्यंत कठीण तप केला.
दृष्ट्वा तु देवराजं तं बृहस्पतिरुवाच ह
देवतांचा राजा इंद्र अशा अवस्थेत असताना बृहस्पतीने त्याच्याकडे पाहून बोलले.
एकाकिना वनस्थेन न साध्याः शत्रवस्त्वया
एकटा वनात राहून, तू शत्रूंना जिंकू शकणार नाहीस.
पूजार्थे ब्रह्मणा दत्ते पारिजातसमुद्भवे
पूजेच्या हेतूने उत्पन्न झालेला पारिजात ब्रह्मदेवाने दिला.
शत्रूणां च क्षयो भावी प्रसादादर्चयो स्तयोः
त्या दोघांची भक्तीपूर्वक पूजा केल्याने त्यांच्या कृपेने तुझे शत्रू नक्कीच नष्ट होतील.
जगाम सत्वरस्तत्र यत्र दक्षः प्रजापतिः १९ पूजिते प्रतिमे व्यास शक्रेण शरदां शतम् 5.1.32.
तो लगेच तिथे गेला जिथे दक्ष प्रजापतीची प्रतिमा शक्राने शंभर वर्षे पूजली जात होती, हे व्यास.
भक्त्यानया परं तुष्टावावां जानीहि वासव
या भक्तीने त्याने आम्हाला अत्यंत संतुष्ट केले—हे वासव, हे जाण.
वरं वव्रे तदा शक्रः प्रसन्नात्मा द्विजोत्म
मग शक्राने, समाधानी मनाने, वर मागितला, हे श्रेष्ठ द्विज.