अधोमुखश्चास्थिभंगो यंत्रपीडनकस्तथा
अधोमुख, अस्थिभंग आणि यंत्रपीडन —
इत्येवमादयः सर्वे नरका भृशदारुणाः
हे सर्व आणि असेच इतर नरक अत्यंत भयंकर आहेत.
पतंति पुरुषास्तेषु पापकर्मरताश्च ये 5.1.29.
पापमय कर्मात रमणारे पुरुष या नरकांत पडतात.
यातनाभिर्विचित्राभी रौद्रकर्म क्षयाद्भृशम्
तेथे त्यांची वाईट कर्मे विविध आणि भयंकर यातनांनी संपतात.
महावृक्षाग्रशृंगेषु लंब्यंते यमकिंकरैः
यमाचे सेवक त्यांना मोठ्या झाडांच्या टोकावर लटकवतात.
अग्निवर्णैः शंकुभिश्च लोहदंडैः सकंटकैः
अग्निसारख्या तापलेल्या लोखंडी काट्यांनी आणि काटेरी काठ्यांनी,
तत्तत्क्षणात्प्रदीप्तेन वह्निना च विशेषतः
आणि प्रत्येक क्षणी विशेषतः जळत्या आगीत,
कूटसाक्षी तथाऽसम्यक्पक्षपातेन यो वदेत्
जो खोटे साक्ष देतो किंवा पक्षपाती बोलतो,
सुरापो ब्रह्महा हर्ता सुवर्णस्य च सूचकः
दारू पिणारा, ब्राह्मणहत्यारा, चोर, आणि सोन्याची चुगली करणारा,
भ्रूणहा गुरुहंता च गोघ्नश्च मुनिसत्तम
गर्भहत्यारा, गुरूचा वध करणारा आणि गायी मारणारा, हे श्रेष्ठ मुनी,
तप्तलोष्ठेषु पच्यंते यस्तु भक्तं परित्यजेत्
हे सर्व तापलेल्या लोखंडावर भाजले जातात, जसे अर्पण केलेले अन्न टाकणारा.
कुंभीपाके प्रयात्येव पादैरूर्ध्वैरधोमुखः
तो कुंभीपाकात डोकं खाली आणि पाय वर अशा स्थितीत जातो.
स्वामिद्रोही च यो रौद्रस्तप्तकुंभे स पात्यते 5.1.29.
जो आपल्या स्वामीचा विश्वासघात करतो, तो रौद्र नरकात तापलेल्या कुंभात टाकला जातो.
परस्त्रीगामिनो ये च यांति क्रकचने तु ते
जे परस्त्रीकडे जातात, ते क्रकचन नरकात जातात.
देवद्विजपितृद्वेष्टा रत्नदूषयिता च यः
जो देव, द्विज किंवा पितरांचा द्वेष करतो, किंवा रत्नांचा अपमान करतो,
पितृदेवगुरूणां च सपर्यां न करोति यः
आणि जो पितर, देव किंवा गुरू यांची सेवा करत नाही,
अंत्यजेभ्यो ग्रहीता च नरके यात्यधोमुखे
जे कोणी अंत्यजांकडून काही स्वीकारतात, ते थेट नरकात डोके खाली घालून जातात.
कृतघ्नः पिशुनः क्रूरः कूटमानी विडंबकः
कृतघ्न, चुगली करणारा, क्रूर, खोटी माप देणारा आणि फसवणूक करणारा —
लाक्षामांसरसानां च तिलानां रसकस्य च
लाख, मांस, रस, तीळ आणि मद्य पिणारे —
मधुहा ग्रामहंता च याति वैतरणीं नरः
मध चोरणारा आणि गाव उद्ध्वस्त करणारा मनुष्य वैतरणी या नदीत जातो.
कर्मणा मनसा वाचा महानद्यां प्रयांति ते
कर्माने, मनाने किंवा वाणीने, हे सर्व जण त्या महानदीकडे जातात.
असिपत्रे प्रयात्येव तथा पर्वविलंघकः
आणि जो पर्वत बेकायदेशीरपणे ओलांडतो, तो नक्कीच असिपत्र वनात जातो.
ते यांति नरके घोरे कृष्णसूत्रेऽतिदारुणे 5.1.29.
हे सर्व जण अत्यंत भयंकर आणि काळ्या दोऱ्याच्या नरकात जातात.
वृषलीमिथुनो यश्च पततस्तावुभावपि
जो कोणी अंत्यज स्त्रीशी संबंध ठेवतो, तो आणि ती दोघेही नरकात पडतात.
ते पच्यंते कुभोज्ये च मित्र द्वेषी विशेषतः
हे सर्व कुबाज जेवणात शिजवले जातात, विशेषतः मित्राचा द्वेष करणारा.
पुत्रैरध्यापिता ये तै ते पतंति श्वभोजने
जे आपल्याच मुलांकडून शिकतात, ते कुत्र्यांच्या जेवणात पडतात.
तत्र दुष्कृतकर्माणः पच्यंते यातनागताः
तेथे, वाईट कर्म करणारे आणि यातना भोगायला आलेले नरकात शिजवले जातात.
पापं कृत्वा तु बहुलं प्रायश्चित्तपराङ्मुखाः
जे अनेक पापे करून प्रायश्चित्ताकडे पाठ फिरवतात —
प्रायश्चित्तं तु तस्यैकं शिवसंस्मरणं परम्
त्यांच्यासाठी श्रेष्ठ प्रायश्चित्त म्हणजे शिवाचे स्मरण करणे.
न याति नरकं शुद्धः संक्षीणाखिलपातकः तस्यां दीपः प्रदातव्यो देवदेवस्य चाग्रतः
जो शुद्ध झाला आहे, ज्याची सर्व पापे नष्ट झाली आहेत, तो नरकात जात नाही; त्याच्यासाठी देवदेवांच्या पुढे दिवा लावावा.