देवीमुज्जयनीं भक्त्या यः पश्यति समाहितः
जो एकाग्र मनाने आणि भक्तीने उज्जयिनी देवीचे दर्शन घेतो,
विशालां चैव यः पश्येद्रुद्रभक्त्या समाहितः
आणि जो रुद्रभक्तीने व एकाग्रतेने विशालाचे दर्शन घेतो,
अकूरेश्वरमित्याख्यं यत्र सिद्धः पितामहः
जिथे अकूरेश्वर असे नाव आहे आणि जिथे सिद्ध पितामह वास करतो,
तत्र देवार्चनं कृत्वा कृष्णाष्टम्यामुपोषितः
तेथे कृष्णाष्टमीला उपवास करून देवांची पूजा करावी.
न वदेत्केनचित्सार्धं नरः प्रातर्गृहे स्थितः
सकाळी घरात असताना कोणाशीही बोलू नये.
मुच्यते पातकाद्धोराद्ब्रह्मलोकं मृतो व्रजेत्
तो भयंकर पापांपासून मुक्त होतो आणि मृत्यूनंतर ब्रह्मलोकात जातो.
पद्मासनस्थितो ब्रह्मा ध्यायमानः परं पदम्
कमळावर बसलेला ब्रह्मा परमपदाचे ध्यान करतो.
पितरो ये च लोकानां पूज्यंते भुवि मानवैः ।। 5.1.26.
आणि जे लोकांचे पितर पृथ्वीवर मानवांकडून पूजले जातात.
ग्रहार्कतारका यक्षा दिग्गजाश्च्यानलानिलाः
ग्रह, सूर्य, तारे, यक्ष, दिशा सांभाळणारे, अग्नी आणि वारा —
कथं ध्यायसि देवेश एतत्सर्वं ब्रवीहि नः
देवतांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या प्रभो, तुम्ही कसे ध्यान करता हे आम्हाला सांगा.
ते द्वे च मम रूपे द्वे नित्ये मूर्तात्मिके मम
माझ्या दोन रूपे आहेत, ती दोन्ही कायमची आणि माझ्या स्वरूपाची आहेत.
येनास्माकं परा सिद्धिर्जायते तव दर्शनात्
ज्यांच्या दर्शनाने आम्हाला श्रेष्ठ सिद्धी मिळते.
यज्ञार्थिना मया देवः श्रीकंठः पार्वती पतिः
यज्ञासाठी मी पार्वतीचे पती श्रीकंठ यांना विनंती केली.
याचितस्तेन देवेन उक्तोऽहं परमेष्ठिना
त्या देवतेने, परमेष्ठीने मला बोलावले.
मया दत्तं तव विभो महाकालवनादृते कपर्दिना च तत्रोक्तो यास्यामो न तवांतिकम्
हे प्रभो, महाकाळवन वगळता मी तुला सर्व काही दिले; आणि तिथे कपर्दी म्हणाला, 'आम्ही तुझ्या जवळ येणार नाही.'
आरब्धो वै ततो यज्ञो नारायणपरिग्रहात्
मग नारायणाला प्रमुख मानून यज्ञ सुरू झाला.
यज्ञवाटं कपर्दीशस्ततो भिक्षार्थमागतः
कपर्दी भिक्षा मागण्यासाठी यज्ञवाटात आला.
कपर्दिना च ते तत्र उक्ता यास्याम्यहं पुनः 5.1.26.
तिथे कपर्दीने तुला सांगितले, 'मी पुन्हा येईन.'
स्नातुं नदीं ययौ शिप्रां कपर्दी परमेश्वरः
परमेश्वर कपर्दी स्नानासाठी शिप्रा नदीकडे गेला.
कथं हि क्रियते होमः कपाले सदसि स्थिते
सभेत कवटी असताना होम कसा करता येईल?
तत्कपालं सदस्येन उक्षिप्तं पाणिना स्वयम्
त्या सभासदाने स्वतःच्या हाताने ती कवटी फेकली.
एवं नांतं कपालानां प्राप्यते मुनिसत्तमाः
म्हणून, ऋषिमुनींनो, कवट्यांचा शेवट होत नाही.
ततः स दर्शनं प्रादाद्भक्त्या तुष्टो महेश्वरः
मग महेश्वर भक्तीने प्रसन्न होऊन दर्शन दिले.
वरं वरय भो ब्रह्मन्यत्ते मनसि वर्तते
ब्रह्मण, तुझ्या मनात जे आहे ते वर माग.
ब्रह्मोत्तरमिदं स्थानं मया दत्तं चतुर्मुख
चतुर्मुखा, हे ब्रह्माचे श्रेष्ठ स्थान मी तुला दिले आहे.
एवं वदंतं वरदमीशानं परमेश्वरम् ।। तथेति चोक्त्वा सदसि न मयाऽन्यो वरो वृतः
वर देणारा परमेश्वर असे बोलत असताना, मी सभेत सांगितले, 'मी दुसरा कोणताही वर मागितला नाही.'
उज्जयिनीति वै नाम कुशस्थल्या निवेशितम्
कुशस्थळीमध्ये वसवलेली वस्ती 'उज्जयिनी' या नावाने ओळखली जाते.
तत्र विप्राः कृते स्नाने सर्वपापैः प्रमुच्यते 5.1.26.
त्या ठिकाणी ब्राह्मणाने स्नान केल्यास सर्व पापांपासून मुक्ती मिळते.
सतिलास्तान्सवस्त्रांश्च सफलान्मंडकैः सह
तीळ, वस्त्रे आणि फळे, तसेच मांडका या सर्वांची एकत्रितपणे
प्रथमं च ऋग्वेदाय यजुर्वेदाय दक्षिणम्
सर्वप्रथम ऋग्वेद आणि यजुर्वेद यांना दान द्यावे.