एवं निःशेषितास्त्रोऽसौ दानवो बलवत्तरः।. चकार परमां मायां दिव्यैरस्त्रैः सुरेश्वरी॥ 7.3.36.
सर्व अस्त्रे संपल्यावर, तो बलवान दानव दिव्य अस्त्रांनी मोठी माया करू लागला, हे देवाधिदेव.
व्यक्षिपच्च महाकायं महिषं पर्वताकृतिम्
त्याने पर्वतासारखा मोठा शरीराचा महिष प्रकट केला.
सिंहस्कंधं च सा देवी ततस्तमध्यरोहत
मग देवी त्या सिंहाच्या खांद्यावर असलेल्या प्राण्यावर चढली.
शूलेन भेदयामास पृष्ठदेशे सुरेश्वरी
देवतांची देवीने आपल्या भाल्याने त्या प्राण्याच्या पाठीवर भेदले.
चर्मखड्गधरो रौद्रस्तिष्ठतिष्ठेति चाब्रवीत्
कातडीची ढाल आणि तलवार घेऊन तो रौद्रपणे ओरडला, 'थांब, थांब!'
निस्त्रिंशेनाहनत्प्रोच्चैः स च प्राणैर्व्ययुज्यत
त्याने उंचावलेल्या तलवारीने जोरात वार केला आणि तो प्राण सोडून पडला.
ततो जघान भूयोऽपि दानवान्सा रुषान्विता
मग ती देवी रागाने भरून पुन्हा दानवांवर तुटून पडली.
प्रविष्टा भयसंत्रस्ताः पातालं जीवितैषिणः
भयाने थरथर कापत, जीव वाचवण्यासाठी ते पाताळात पळाले.
विश्वेदेवास्तथा साध्या रुद्रा गुह्यककिन्नराः
सर्व विश्वदेव, साध्य, रुद्र, गुह्यक आणि किन्नर,
समंताद्दिव्यपुष्पैश्च तां देवीं समवाकिरन्
सर्व बाजूंनी त्या देवीवर दिव्य फुलांचा वर्षाव करू लागले.
युक्तं कृतं महेशानि यद्धतः पापकृत्तमः 7.3.36.
हे महेश्वरी, सर्वात पापी दुष्टाचा वध केलास, ते योग्यच झाले.
त्वया दत्तं पुना राज्यं वासवस्य त्रिविष्टपे सर्वे देवाः प्रसन्नास्ते प्रदास्यंति न संशयः
तुझ्यामुळे वासवाला पुन्हा स्वर्गातील राज्य मिळाले; सर्व देवता प्रसन्न आहेत आणि ते नक्कीच वर देतील.
आश्रमोऽत्रैव मे पुण्यो जायतां ख्यातिसंयुतः
इथेच माझे पुण्याचे आणि सर्वत्र प्रसिद्ध असे आश्रम निर्माण होवो.
अस्मिंश्चाहं सदा देवाः स्थास्यामि वरपर्वते
आणि या श्रेष्ठ पर्वतावर मी नेहमीच राहीन, हे देवांनो.
रूपेणानेन देवेशि ये त्वां द्रक्ष्यंति मानवाः
देवतांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या देवी, जे मानव या रूपात तुला पाहतील,
ब्रह्मज्ञानसमायुक्तास्ते भविष्यंति मानवाः
ते मानव ब्रह्मज्ञानाने संपन्न होतील.
यस्माच्चंडं कृतं कर्म त्वया दानवसूदनात्
तू दानवांचा संहार करून हे भयंकर कृत्य केल्यामुळे,
तव नाम्ना तथा ख्यात आश्रमोऽयं भविष्यति
म्हणून हा आश्रम तुझ्या नावाने ओळखला जाईल.
येऽत्र कृष्ण चतुर्द्दश्यामाश्विने मासि शोभने
जे येथे शुभ अश्विन महिन्यात कृष्ण पक्षातील चतुर्दशीला येतील,
गयाश्राद्धफलं कृत्यं तेषां देवि भविष्यति
हे देवी, त्यांना गायाश्राद्धाच्या फळाची प्राप्ती होईल.
उपवासपरास्तेषां पापं यास्यति संक्षयम् ॥ 7.3.36.
जे उपवास करतात, त्यांचे सर्व पाप पूर्णपणे नष्ट होतील.
पुत्रहीनश्च यो मर्त्यो नारी वापि समाहिता अपुत्रो लभते शीघ्रं सुपुत्रं नात्र संशयः
जो मनुष्य पुत्रहीन आहे किंवा जी स्त्री भक्तीने येते, तिला किंवा त्याला लवकरच उत्तम पुत्र मिळेल, यात शंका नाही.
सर्वशत्रुक्षयस्तस्य राज्यावाप्तिर्भविष्यति
त्याच्या सर्व शत्रूंचा नाश होईल आणि त्याला राज्य मिळेल.
अग्निरुवाच अत्रागत्य शुचिः श्राद्धं यः करिष्यति मानवः
अग्नी म्हणाले — जो मनुष्य येथे येऊन शुद्ध मनाने श्राद्ध करतो,
अल्पमृत्युभयं तस्य न कदाचिद्भविष्यति
त्याला कधीच अकाली मृत्यूचे किंचितही भय राहणार नाही.
प्रेतोत्थं न भयं तस्य देवि क्वापि भविष्यति
देवी, त्याला कुठेही प्रेतजन्य भीती कधीच भासणार नाही.
विमलस्तु सदा भावि इह लोके परत्र च
तो या जगात आणि पुढच्या जन्मात नेहमीच निर्मळ राहील.
योत्र दास्यति विप्रेभ्यो नीरोगः स भविष्यति
तो जिथे ब्राह्मणांना दान देईल, तिथे तो नेहमी निरोगी राहील.
न भविष्यति लोके स वित्तहीनः कथंचन
त्याला या जगात कधीच कोणत्याही परिस्थितीत दारिद्र्य येणार नाही.
इह लोके परे चैव तस्य भावि सदा सुखम्
या जगात आणि पुढच्या जन्मात त्याला नेहमीच सुख मिळेल.