तत्पुत्रश्चाभवद्राजा मंत्रिभिस्तु पुरस्कृतः
मग त्याचा मुलगा मंत्र्यांच्या उपस्थितीत राजा झाला.
यो नित्यमगमत्स्वर्गे वासवं रमते सदा
तो नेहमी स्वर्गात जातो आणि इंद्रासोबत आनंद करतो.
गृहे यस्य स्वयं विष्णुर्भूत्वा चैव चतुर्विधः
ज्याच्या घरात स्वतः विष्णू चार रूपांनी प्रकट होतो,
तेनागत्यात्र सत्क्षेत्रे तोषितो मधुसूदनः
ज्याच्या या पवित्र स्थळी येण्याने मधुसूदन संतुष्ट होतो,
तस्यापि विश्रुता वापी स्वयं तेन विनिर्मिता
त्याने स्वतः बांधलेली त्याची प्रसिद्ध विहीर आहे,
तस्यां यः कुरुते श्राद्धं संप्राप्ते पञ्चमीदिने
त्या विहिरीवर जो कोणी पाचव्या दिवशी श्राद्ध करतो,
भिंदानस्तोषितस्तेन कथं नारायणो वद
अशा अर्पणाने नारायण कसा आनंदी होणार नाही? सांग मला.
सूत उवाच तस्मिञ्छासति धर्मज्ञे स्वधर्मेण वसुन्धराम्
सूतम्हणाले: तो धर्म जाणणारा राजा आपल्या कर्तव्याने पृथ्वीचे राज्य करत होता,
बहुक्षीरप्रदा गावः सस्यानि गुणवंति च
गायी भरपूर दूध देत होत्या आणि पिके उत्तम येत होती,
कस्यचित्त्वथ कालस्य दैवज्ञैस्तस्य भूपतेः ६.९६.
नंतर कधीतरी त्या राजाला ज्योतिषांनी भविष्य सांगितले,
तस्यानंतरमेवाशु दुर्भिक्षं संभविष्यति यया संपत्स्यते सर्वं भूतलं गतमानवम्
त्याच्या नंतर लगेच दुष्काळ येईल, ज्यामुळे संपूर्ण पृथ्वी माणसांनी रिकामी होईल,
तेषां तद्वचनं श्रुत्वा स राजा कुपितोऽभ्यगात्
त्यांचे बोल ऐकून राजा रागावून पुढे गेला,
तस्य तुष्टेन संदत्तं विमानं कामगं पुरा
त्याला जेव्हा तो प्रसन्न झाला, तेव्हा पूर्वी इच्छेप्रमाणे जाणारे विमान दिले होते,
ततः सूर्यपथं मुक्त्वा ततश्चंद्रस्य पार्थिवः १४ तत्र बाणं समारोप्य शनैश्चरमुपाद्रवत्
मग सूर्याचा मार्ग सोडून आणि नंतर चंद्राचा मार्ग सोडून, राजाने,
त्यजैनं रोहिणीमार्गं सांप्रतं त्वं शनैश्चर
सद्याच्या या रोहिणी मार्गावरून तू जाऊ नकोस, शनैश्चर,
एतेन निशिताग्रेग शरेणा नतपर्वणा
या टोकदार आणि वाकलेल्या बाणाने,
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा तादृग्रौद्रतमं महत्
त्याची ती इतकी भयंकर आणि मोठी वाणी ऐकून,
कस्त्वं ब्रूहि महाभाग मम मार्गं रुणत्सि यः
तू कोण आहेस? हे भाग्यवान, माझा मार्ग अडवणारा, सांग मला,
राजोवाच अहं दशरथो नाम सूर्यवंशोद्भवो नृपः ६.९६.
राजा म्हणाला: मी दशरथ नावाचा, सूर्यवंशात जन्मलेला राजा आहे,
मम यत्त्वं प्रकोपाढ्यो मन्मार्गं हंतुमिच्छसि
तू रागाने भरून माझा मार्ग नष्ट करू इच्छितोस म्हणून,
सांप्रतं मम दैवज्ञैर्वाक्यमेतदुदाहृतम्
सध्या माझ्या ज्योतिषांनी हे वचन सांगितलं आहे.
तस्मिन्मन्द त्वया भिन्ने न वर्षति शतक्रतुः
अगदी मंदबुद्धी आहेस, जर तू ते तोडलंस तर इंद्र पाऊस पाडणार नाही.
जाते वृष्टिनिरोधेऽथ जायंतेऽन्नानि न क्षितौ
पावसाचा अडथळा झाला की मग जमिनीवर अन्न पिकत नाही.
जनोच्छेदे ततो जाते अग्निष्टोमादिकाः क्रियाः
मग लोकांचा नाश झाला की अग्निष्टोमासारख्या विधी थांबतात.
एतस्मात्कारणाद्रुद्धो मार्गस्ते सूर्यसंभव
म्हणूनच सूर्यापासून आलेला तुझा मार्ग अडवला जातो.
तुष्टोऽहं तव वीर्येण न त्वन्येन महीपते
राजा, तुझ्या पराक्रमावर मी खूश आहे, इतर कुणावर नाही.
न केनचित्कृतं कर्म यदेतद्भवता कृतम्
तू जे केलं आहेस ते अजून कुणीच केलं नाही.
नाहं पश्यामि भूपाल कथंचिदपि तूर्ध्वतः
राजा, वर कुठेही मला अजिबात कुणीही दिसत नाही.
जातमात्रेण बालेन मया पादौ निरीक्षितौ ६.९६.
मुलगा जन्मताच मी त्याचे पाय पाहिले.
न त्वया पुत्र द्रष्टव्यं किंचिदेव कथंचन
पण पुत्रा, तुला काहीच पाहू नये.