स तं प्रोवाच ते जिह्वा विपरीता भविष्यति
त्याने त्याला सांगितलं: 'तुझी जीभ उलटी होईल.'
प्रविष्टो भगवान्वह्निर्यथा देवैर्न लक्ष्यते
भगवान अग्नी अशा प्रकारे गेला की देवांना तो दिसू नये.
अत्राऽसौ तिष्ठते वह्निर्निर्झरे पर्वतस्य च
इथे अग्नी आहे, धबधब्यात आणि पर्वतात.
कृच्छ्रादहं विनिष्क्रांतस्तस्मान्मृत्युमुखात्सुराः
देवांनो, मी मोठ्या अडचणीतून मृत्यूच्या तोंडातून सुटलो.
भविष्यसि विजिह्वस्त्वं शप्त्वा तं दर्दुरं नृपः
त्या बेडकाला शाप देऊन राजा म्हणाला: 'तुझी जीभच राहणार नाही.'
ततो देवगणाः सर्वे निष्क्रांताः सलिलाश्रयात्
मग सर्व देवगण पाण्यातून बाहेर आले.
त्वया हीनं जगत्सर्वं नाशं यास्यति सत्वरम्
तुझ्या अनुपस्थितीत हे संपूर्ण जग लवकरच नष्ट होईल.
त्वं मुखं सर्वदेवानां त्वयि लोकाः प्रतिष्ठिताः विनाशमेव यास्यामस्तस्मात्त्वं त्रातुमर्हसि
तू सर्व देवतांचा मुख आहेस; सर्व लोक तुझ्यातच आधारले आहेत. तुझ्याशिवाय आम्ही नष्टच होऊ; म्हणून तू आमचे रक्षण करायला हवे.
त्वं ब्रह्मा त्वं महादेवस्त्वं विष्णुस्त्वं दिवाकरः 7.3.30.
तू ब्रह्मा आहेस, तू महादेव आहेस, तू विष्णू आहेस, तूच सूर्य आहेस.
इंद्राद्या विबुधाः सर्वे त्वदायत्ता हुताशन किमर्थं भगवन्नस्माननागांस्त्यक्तुमिच्छसि
इंद्रापासून सर्व देवता तुझ्यावर अवलंबून आहेत, हे यज्ञस्वामी. भगवंत, आम्ही निरपराध असताना तू आम्हाला का सोडू इच्छितोस?
तस्यैव निर्झरस्याथ तटस्थो वाक्यमब्रवीत्
त्या झऱ्याच्या काठी उभा राहून त्याने हे शब्द सांगितले.
तेनैव न करोत्येष वृष्टिं मर्त्त्ये सुरेश्वरः
यामुळेच देवांचा स्वामी पृथ्वीवर पाऊस पाडत नाही.
अतोऽहं भूतलं त्यक्त्वा प्रविष्टो निर्झरे त्विह
म्हणून मी पृथ्वी सोडून या झऱ्यात आलो आहे.
देवापिर्नाम धर्मज्ञः क्षत्रियाणां यशस्करः
देवापी नावाचा एक धर्मनिष्ठ आणि क्षत्रियांत प्रसिद्ध राजा होता.
प्रतीपस्तत्सुतः साधुः सर्वशीलवतां वरः संत्यक्त्वा जगृहे राज्यं शंतनुस्तत्सुतोऽवरः
त्याचा मुलगा प्रतीप हा सद्गुणी आणि सर्वांत श्रेष्ठ होता. त्याने राज्य सोडून पुन्हा घेतले; त्याचा मुलगा शांतनू पुढे राजा झाला.
एतस्मात्कारणाद्राज्ये तस्य वृष्टिर्निराकृता
या कारणामुळे त्याच्या राज्यात पाऊस पडला नाही.
द्रुतमाज्ञापयामास वृष्ट्यर्थं जगतीतले
त्याने लगेच पृथ्वीवर पाऊस पडावा म्हणून आज्ञा दिली.
अथ शक्रसमादिष्टा विद्युत्वन्तो बलाहकाः पूरयामासुरत्युग्रा द्युतिमन्तो महीपते
मग शक्राच्या आज्ञेने, वीजांनी चमकणारे आणि अत्यंत भयंकर असे मेघ, राजन्, आकाश भरून गेले.
ततोऽगमत्परां तुष्टिं भगवान्हव्यवाहनः 7.3.30.
मग हव्यवाहन भगवान अग्नी अत्यंत संतुष्ट झाला.
देवा ऊचुः यत्ते प्रियं तदस्माकं सुशीघ्रं हि निवेदय
देवांनी म्हटले: तुला जे प्रिय आहे ते आम्हाला लवकर सांग.
ख्यातिं यातु धरापृष्ठे युष्माकं हि प्रसादतः
तुमच्या कृपेने तुमची कीर्ती पृथ्वीवर पसरू दे.
अत्र स्नातो नरः सम्यगग्निलोकं प्रयास्यति
जो मनुष्य येथे व्यवस्थित स्नान करील, तो अग्निलोकात जाईल.
यस्तिलान्दास्यति नरस्तीर्थेऽस्मिन्सुसमाहितः
जो कोणी या तीर्थात एकाग्रतेने तिळदान करील—
वह्निश्च भगवान्राजन्यथापूर्वमवर्तत
मग भगवान अग्नी पूर्वीप्रमाणेच कार्य करू लागला.
यश्चैत्पठते नित्यं प्रातरुत्थाय चोत्तमम्
जो कोणी दररोज सकाळी उठून हे पठण करतो, त्याला सर्वोच्च स्थान मिळते.
अहोरात्रकृतात्पापात्स शृण्वन्नपि मुच्यते
हे ऐकले तरी, दिवस-रात्री केलेल्या पापांतून माणूस मुक्त होतो.
यत्र स्नातो नरः सम्यङ्मुच्यते ब्रह्महत्यया
ज्या ठिकाणी माणूस नीट स्नान करतो, तिथे त्याला ब्रह्महत्या या पापातून सुटका मिळते.
पुराऽऽसीत्पार्थिवोनाम इंद्रसेनो महीपतिः पतिव्रता पतिप्राणा सदा पत्युः प्रिये स्थिता
पूर्वी इंद्रसेन नावाचा एक राजा होता; त्याची पत्नी पतीव्रता होती, नेहमी पतीसाठीच जगणारी आणि त्याच्या प्रेमात स्थिर असणारी.
कस्यचित्त्वथ कालस्य स राजा सपरिग्रहः
काही काळानंतर त्या राजाचा आणि त्याच्या कुटुंबाचा अंत झाला.
तं निहत्य धनं भूरि गृहीत्वा प्रस्थितो गृहम्
त्याला मारून आणि पुष्कळ धन मिळवून, विजयी माणूस आपल्या घरी निघून गेला.