एतस्मिन्नेव काले तु वागुवाचाशरीरिणी
त्याच वेळी, एक देहहीन वाणी ऐकू आली.
योऽयं स दृश्यते वालो वटस्तस्य तले स्थिता
जो मुलगा तिथे दिसतो आहे, तो वडाच्या झाडाखाली उभा आहे.
ततो गजाह्वयात्तूर्णं समानीय धनं बहु
मग गजाह्वयातून भरपूर धन पटकन आणले.
ततो विलोक्य तान्देवान्हर्षेण महतान्वितः ॥ ६.५९.
ते देव पाहून तो अत्यंत आनंदित झाला.
कैलासशिखराकारं भास्करार्थे महामुनिः
महामुनीने सूर्याच्या निमित्ताने कैलास शिखरासारखा प्रासाद बांधला.
प्रासादं नाकरोत्तत्र लिंगं यावन्न चालयेत्
लिंगाची स्थापना होईपर्यंत तिथे प्रासाद बांधला नाही.
दत्त्वा वृत्तिं च संहृष्टो ब्राह्मणेभ्यो निवेद्य च
वृत्ती देऊन, आनंदाने ब्राह्मणांना कळवले.
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये विदुरकृतदेवप्रासादवृत्तान्त वर्णनंनामैकोनषष्टितमोऽध्यायः
या प्रकारे श्रीस्कांद महापुराणाच्या एक्याऐंशी हजार श्लोकांच्या संहितेतील सहाव्या नागरखंडात, हाटकेश्वर क्षेत्राच्या महात्म्यात, 'विदुराने देवासाठी बांधलेल्या प्रासादाची कथा' या एकुण एकुणसाठाव्या अध्यायाचा समारोप झाला.
केन संस्थापिता तत्र वद सर्वमशेषतः
तेथे हे सर्व कोणी स्थापले, ते मला पूर्णपणे सांग.
आथर्वणेन मन्त्रेण स्वयं च परमेश्वरी
आथर्वण मंत्राने आणि स्वतः परमेच्छ्वरीनेही.
ततः संशोषितस्तेन स समुद्रो महात्मना
मग त्या महात्म्याने तो समुद्र कोरडा घातला.
माहित्थं साधितं यस्मात्त्वया मे सकलं शुभम्
तू माझ्यासाठी हे सर्व शुभ कार्य साध्य केलेस म्हणून,
चमत्कारपुरक्षेत्रे पूजां प्राप्स्यस्यनुत्तमाम्
चमत्कार या पवित्र भूमीत तुला सर्वश्रेष्ठ पूजा मिळेल.
पूजयिष्यति वृद्धिं च सर्वकालमवाप्स्यति
जो पूजा करील, त्याला नेहमी वाढ व समृद्धी मिळेल.
द्विजानां रक्षणार्थाय नित्यं संनिहिता भव
ब्राह्मणांच्या रक्षणासाठी तू नेहमी येथे राहा.
ययाऽयं चलितः शैलः स्वशक्त्या निश्चलीकृतः षष्ठ्यां तं सूर्यवारेण दृष्ट्वा पापात्प्रमुच्यते
ज्याच्या शक्तीने हा डोंगर हलवला गेला आणि पुन्हा स्थिर केला गेला—षष्ठीच्या दिवशी, रविवारी त्याचे दर्शन घेतल्यास पापातून मुक्ती मिळते.
न शत्रूणां पराभूतिं प्रयास्यति यथार्जुनः ६.६०.
त्याला शत्रूंकडून कधीही पराभव मिळणार नाही, जसे अर्जुनाला झाला नाही.
तथा गोवर्धनधरं तत्र देवं जनार्दनम् तस्य गावः प्रभूताः स्युर्नीरोगा द्विसत्तमाः
तसेच, गोवर्धन उचलणारा जनार्दन देवही तेथे आहे; त्याच्या गायी भरपूर व निरोगी राहतील, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण.
नरसिंहवपुः साक्षात्तथा देवो हरिः स्वयम् सर्वविघ्नहरश्चैव स्थापितश्चार्जुनेन हि
नरसिंह रूपातील हरि देव स्वतः, सर्व विघ्नांचा नाश करणारा, अर्जुनाने तेथे स्थापला.
यस्तं पूजयते भक्त्या चतुर्थ्यां मोदकाशनैः तत्र स्थितो द्विजेंद्राणां हिताय द्विजसत्तमाः
जो भक्तीने, चतुर्थीला मोदक अर्पण करून त्याची पूजा करतो, तो तेथे ब्राह्मणांच्या कल्याणासाठी सदैव वास करतो, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण.
यस्तमाथर्वणैर्मंत्रैः पूजयेद्द्वादशीदिने
जो आथर्वण मंत्रांनी द्वादशीच्या दिवशी त्याची पूजा करतो—
तथा तत्र द्विजश्रेष्ठा नरनारायणावुभौ
तसेच, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, तेथे नर आणि नारायण दोघेही आहेत.
पूजयेच्च द्विजश्रेष्ठा द्वादश्या दिवसे स्वयम्
आणि, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, द्वादशीच्या दिवशी स्वतः त्यांची पूजा करावी.
तीर्थयात्राकृतारंभः कुन्तीपुत्रो धनंजयः
कुंतीपुत्र धनंजयाने तेथे तीर्थयात्रेला आरंभ केला.
दृष्ट्वा तत्पावनं क्षेत्रं तीर्थपूगप्रपूरितम्
ती पवित्र भूमी, अनेक तीर्थांनी भरलेली, पाहून,
नरनारायणौ देवौ तस्याग्रे स्थापितौ ततः
मग त्याच्या समोर नर आणि नारायण हे दोन देव तेथे स्थापले गेले.
नरसिंहं तथैवान्यं श्रद्धया परया युतः ६.६०.
त्याच प्रकारे, अत्यंत श्रद्धेने त्याने नरसिंहाचे दुसरे रूप पूजले.
ततो विप्रान्समाहूय सर्वांस्तान्पुरसंभवान्
मग त्या नगरात जन्मलेल्या सर्व ब्राह्मणांना त्याने बोलावले.
मया संस्थापितः सूर्यः सर्वरोगक्षयावहः
मी सूर्याची मूर्ती स्थापन केली, जी सर्व रोग दूर करणारी आहे.
वयं सर्वे करिष्यामस्तवश्रेयोऽभिवर्धनम्
आम्ही सर्वजण तुझ्या कल्याणासाठी प्रयत्न करू.