सैव षष्ठी तिथिः पुण्या तस्मात्तत्र द्रुतं व्रज
ती सहावी तिथी पुण्यदायक आहे, म्हणून तिकडे लवकर जा.
स्त्रीहत्ययान्वितं ज्ञात्वा ततस्तूर्णमिहागतः
स्त्रीहत्या केल्याचे पाप आपल्याला लागले आहे हे समजून तो लगेच इथे आला.
स्नानं कृत्वा ततः श्राद्धं चक्रे श्रद्धासमन्वितः
स्नान करून त्याने श्रद्धेने श्राद्ध केले.
विपाप्मा त्वं कुरुश्रेष्ठ संजातोऽसि न संशयः
कुरुवंशातील श्रेष्ठ, आता तू पापमुक्त झाला आहेस, यात काहीच शंका नाही.
ततः स विस्मयाविष्टो ज्ञात्वा तीर्थमनुत्तमम्
तेव्हा तो आश्चर्यचकित झाला आणि त्या श्रेष्ठ तीर्थाचे महत्त्व ओळखले.
पारिजातमयीं मूर्तिं रवेर्लक्षणलक्षिताम् ६.५७.
त्याने पारिजाताच्या फुलांनी बनलेली, सूर्याच्या चिन्हांनी युक्त अशी मूर्ती पाहिली.
तथान्यत्स्थापयामास लिंगं देवस्य शूलिनः
त्याचप्रमाणे त्याने त्रिशूळधारी देवाचे दुसरे लिंगही स्थापले.
ततः सर्वान्समाहूय स विप्रान्पुरसंभवान्
नंतर त्याने नगरातील सर्व ब्राह्मणांना बोलावले.
मया विनिर्मितं विप्रा देवागारचतुष्टयम्
हे ब्राह्मणहो, मी देवांची चार मंदिरे बांधली आहेत.
पालयध्वं प्रयास्यामि स्वगृहं प्रति सत्वरम्
त्यांची काळजी घ्या; मी आता माझ्या घरी लवकर जाणार आहे.
वयं सर्वे करिष्यामो युष्मच्छ्रेयोऽभिवर्धनम्
आम्ही सर्वजण तुमच्या कल्याणासाठी प्रयत्न करू.
देवश्रेणिरियं राजन्या त्वयात्र विनिर्मिता
राजा, देवांची ही सभा तुझ्यामुळे इथे स्थापन झाली आहे.
तवापि विनयं दृष्ट्वा परितुष्टा वयं नृप
राजन, तुझ्या नम्रतेमुळे आम्ही संतुष्ट झालो आहोत.
तथाप्याशु वचः कार्यं युष्मदीयं मयाधुना
तरीही, तुमचे आदेश मी लगेच पूर्ण करतो.
१ एतानि देवसद्मानि मदीयानि नरो भुवि प्रसादादेव युष्माकं तस्य तत्स्यादसंशयम्
हे मानवांनो, पृथ्वीवरील माझी ही दिव्य निवासस्थाने माझ्या कृपेने नक्कीच तुमची होतील, यात काहीही शंका नाही.
सप्तम्यां सूर्यवारेण सर्वदैव समाहिताः ॥ ६.५७.
सप्तम्या दिवशी, म्हणजेच रविवारी, नेहमीच एकाग्र राहा.
तथा शिवस्य चाष्टम्यां चैत्रशुक्ले विशेषतः
तसेच, चैत्र महिन्यातील शुक्ल पक्षातील अष्टमीला, विशेषतः शंकरासाठी.
शयने बोधने विष्णोः संप्राप्ते द्वादशीदिने
विष्णूच्या शयन आणि जागरणाच्या द्वादशी दिवशी जेव्हा तो दिवस येईल.
आश्विने शुक्लपक्षे च गीतवादित्रनिस्वनैः ४३. करिष्यति च गीतादि स यास्यति परां गतिम्
आश्विन महिन्यातील शुक्ल पक्षात, गाणे आणि वाद्यांच्या गजरात, जो कोणी गाणे वगैरे करेल, तो सर्वोच्च अवस्था प्राप्त करील.
वयं तस्य भविष्यामः सदैव प्रीतमानसाः
आम्ही त्याच्यावर नेहमीच अत्यंत प्रसन्न राहू.
एवमुक्त्वाथ ते विप्राः स्वानि स्थानानि भेजिरे
असे सांगून त्या सर्व ऋषींनी आपापल्या जागी परत गेले.
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखंडे श्रीहाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये गांगेययात्राख्यानंनाम सप्तपञ्चाशत्तमोऽध्यायः
श्रीस्कांद महापुराणाच्या एक्याऐंशी हजार श्लोकांच्या संहितेतील सहाव्या नागरखंडातील श्रीहाटकेश्वर क्षेत्र माहात्म्यातील गांगेय यात्रेचे वर्णन असलेला सत्तावन्नावा अध्याय येथे संपला.
ततः संस्थापयामास गंगां त्रिपथगामिनीम्
नंतर त्याने तीन मार्गांनी वाहणारी गंगा स्थापन केली.
कूपिकायां महाभाग शिवलिंगस्य पूर्वतः
त्या विहिरीत, हे महाभागा, शिवलिंगाच्या पूर्वेला.
अस्यां यः पुरुषः स्नानं कृत्वा मां वीक्षयिष्यति
जो कोणी येथे स्नान करून मला पाहील—
करिष्यति तथा यस्तु शपथं चात्र मानवः
आणि जो मनुष्य येथे शपथ घेईल—
एवमुक्त्वा महाभागो भीष्मः कुरुपितामहः
असे म्हणून, कुरुपितामह भीष्म त्या ठिकाणी होता.
तत्रासीच्छूद्रसंभूतः पौंड्रकोनाम नामतः
तेथे शूद्र जातीचा, पौंड्रक नावाचा एक मनुष्य होता.
हास्यभावाच्च मित्रस्य पुस्तकं तेन चोरितम्
मित्राशी हसतखेळत, त्याने त्याचे पुस्तक चोरले.
पुस्तकं चैव युष्माकं चिन्तनीयं सदैव तत्
ते तुमचे पुस्तक नेहमी लक्षात ठेवावे.