अथ तस्मिन्ह्रदे मर्त्याः स्नात्वा सारस्वते शुभे
मग त्या शुभ सरस्वती सरोवरात माणसे स्नान करतात.
अथ भीतः सहस्राक्षो गत्वा देवं पितामहम्
मग घाबरलेला सहस्रदर्शी त्या देव पितामहाकडे गेला.
त्वत्प्रसादात्समुद्वीक्ष्य गच्छंति मनुजा दिवम् सारस्वतं नरास्तत्र स्नात्वा यांति त्रिविष्टपम्
तुझ्या कृपेने लोक तेथे पाहून स्वर्गात जातात; त्या सरस्वतीत स्नान केलेले पुरुष उत्तम लोकांत पोहोचतात.
अपि पापसमाचाराः सर्वधर्मबहिष्कृताः ६.४०.
ज्यांचे वागणे पापी आहे, जे सर्व धर्मांपासून दूर आहेत,
शुभाशुभपरिज्ञानं सर्वेषामेव देहिनाम्
सर्व जीवांना चांगले-वाईट ओळखण्याची बुद्धी असते.
तस्मात्त्यज त्वं मां देव यद्वा तत्तीर्थमुत्तमम्
म्हणून देवा, तू मला किंवा त्या श्रेष्ठ तीर्थाला सोडून दे.
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा यमस्य प्रपितामहः
यमाच्या त्या शब्दांनी पितामहाने ऐकले,
ततः शक्रो ह्रदं गत्वा पूरयामास पांसुभिः
मग शक्र त्या सरोवरात गेला आणि ते मातीने भरून टाकले.
अद्यापि मनुजः सम्यक्त स्मिन्स्थाने व्यवस्थितः
आजही जो मनुष्य या ठिकाणी नीट राहतो—
सोऽपि मंकणकस्तत्र सार्द्धं देवेन शंभुना
तेथे मंकणक सुद्धा शंभू देवासोबत आहे.
लिंगं मंकणकन्यस्तं तत्रास्ति सुमहोदयम्
मंकणकाने ठेवलेले लिंग तेथे आहे, ते फार तेजस्वी आहे.
माघ शुक्लचतुर्दश्यां यस्तं पूजयते नरः
माघ महिन्यातील शुद्ध चतुर्दशीला जो कोणी ते पूजतो—
स्थानमस्ति सुविख्यातं सर्वपातकनाशनम्
तेथे एक प्रसिद्ध स्थान आहे, जे सर्व पापांचा नाश करते.
यस्तत्पूजयते भक्त्या शयने बोधने हरेः
जो कोणी ते भक्तीने पूजतो, हरिच्या झोपण्याच्या किंवा उठण्याच्या वेळी—
अशून्यशयनानाम द्वितीया दयिता तिथिः
अशून्य शयन नावाच्या तिथींमध्ये दुसरी तिथी विशेष प्रिय आहे.
तस्यां यः पूजयेत्तत्र तं देवं जलशायिनम्
त्या दिवशी जो कोणी तेथे जलशायी देवाची पूजा करतो—
पूज्यते विधिना केन तत्सर्वं विस्तराद्वद
कोणत्या पद्धतीने आणि कोणी ती पूजा करावी, ते सर्व विस्ताराने सांग.
अजेयः सर्वदेवानां गन्धर्वोरगरक्षसाम्
तो सर्व देव, गंधर्व, नाग आणि राक्षस यांच्याद्वारे अजिंक्य आहे.
अथासौ भूतलं सर्वं वशीकृत्वा महाबलः
मग त्या महाबलीने संपूर्ण पृथ्वी आपल्या अधीन केली.
तत्राभवन्महायुद्धं देवासुरविनाशकम्
तेथे एक भयंकर युद्ध झाले, जे देव आणि दैत्य दोघांचाही नाश करणारे होते.
वर्षाणामयुतं तावदहन्यहनि दारुणम्
दहा हजार वर्षे, रोज दिवसेंदिवस, ते भयंकर युद्ध चालू राहिले.
ततो वर्षसहस्रांते दशमे समुपस्थिते ६.४१.
मग दहावे सहस्रक पूर्ण होताच—
ततः स्वर्गं परित्यज्य सर्वदेवगणैः सह
त्या वेळी सर्व देवांसह त्यांनी स्वर्ग सोडला.
यत्रास्ते भगवान्विष्णुर्योगनिद्रावशंगतः
जेथे भगवान विष्णू योगनिद्रेत मग्न होते, तेथे ते गेले.
ततो वेदोद्भवैः सूक्तैः स्तुतिं चक्रुः समंततः
तेथे त्यांनी वेदांमधून आलेल्या स्तुतींनी सर्व दिशांना भगवानाची प्रार्थना केली.
अथोत्थाय जगन्नाथः प्रोवाच बलसूदनम् यत्त्वं देवगणैः सार्द्धं स्वयमेव इहागतः
मग जगाचा स्वामी उठला आणि बलसूदनाला म्हणाला, "तू आणि सर्व देवगण स्वतःहून येथे आला आहेस."
अजेयः संगरे देवैस्तेनाहं विजितो रणे
"हे देव, मी युद्धात अजिंक्य असलो तरी, त्यांनी मला रणांगणात हरवले आहे."
संस्थितिश्च कृता स्वर्गे सांप्रतं मधु सूदन
"मधुसूदना, आता स्वर्गातच जीवन स्थिर झाले आहे."
तस्मात्त्वं समयंयावत्कुरु शक्र तपो महत्
"म्हणून, हे शक्रा, तू आवश्यक तेवढा काळ मोठे तप कर."
येन ते जायते शक्तिस्तपोवीर्येण वासव ६.४१.
"त्या तपाच्या सामर्थ्याने, हे वासवा, तुझ्यात शक्ती निर्माण होईल."