सप्तर्षीणां सुविख्यात आश्रमः सर्वकामदः
सप्तर्षींचा आश्रम फार प्रसिद्ध आहे आणि सर्व इच्छा पूर्ण करणारा आहे.
तत्र श्रावणमासस्य पंचदश्यां समाहितः
तेथे श्रावण महिन्याच्या पंधराव्या दिवशी, मन एकाग्र करून,
कन्दमूलफलैः शाकैर्यस्तत्र श्राद्धमाचरेत्
जो कोणी तेथे कंद, मूळ, फळे आणि भाज्यांनी श्राद्ध करतो,
पंचम्यां शुक्लपक्षे तु मासि भाद्रपदे द्विजाः विधिनानेन विप्रेन्द्राः सर्वानेव यथाक्रमम्
भाद्रपद महिन्यात शुक्ल पक्षातील पंचमीला, हे द्विजांनो, या नियमाने श्रेष्ठ ब्राह्मणांनी सर्वांसाठी योग्य क्रमाने विधी करावा.
ॐ अत्रये नमः ॐ कश्यपाय नमः ॐ गौतमाय नमः ॐ जमदग्नये नमः गृह्णंत्वर्घं मया दत्तमृषयः सर्वकामदाः
ॐ अत्रये नमः। ॐ कश्यपाय नमः। ॐ गौतमाय नमः। ॐ जमदग्नये नमः। सर्व इच्छा पूर्ण करणाऱ्या ऋषीहो, मी दिलेले अर्घ्य स्वीकारा.
विस्तरात्सूतज ब्रूहि परं कौतूहलं हि नः
सूताजी, आम्हाला फारच जिज्ञासा आहे, म्हणून कृपया विस्ताराने सांग.
सर्वोषधिक्षयो जातस्ततो लोकाः क्षयार्दिताः
सर्व औषधींचा नाश झाला आणि त्यामुळे सर्व लोक दुःखाने ग्रस्त झाले.
अस्थिशेषा निरुत्साहास्त्यक्तधर्मव्रतक्रियाः
फक्त हाडे उरली होती, सगळ्यांनी धर्मकर्म सोडले होते आणि त्यांच्यात उत्साह उरला नव्हता.
त्यजंति मातरः पुत्रान्कलत्राणि तथा नराः
मातांनी आपल्या मुलांना सोडले आणि पुरुषांनीही आपल्या पत्नींचा त्याग केला.
संत्यक्तान्यग्निहोत्राणि ब्राह्मणैर्याजकैरपि ६.३२.
ब्राह्मणांनी आणि यजमानांनी अग्निहोत्रही सोडून दिले.
दृश्यते चैव यत्रैव सस्यं वापि कथंचन
जिथे कुठे थोडेफार पीक दिसायचे,
एवमन्नक्षये जाते पीडिते धरणीतले
अशा प्रकारे अन्नाचा तुटवडा पडला आणि पृथ्वीला मोठा त्रास झाला.
अत्रिश्चैव वसिष्ठश्च कश्यपः सुमहातपाः कौशिको जमदग्निश्च तथैवारुंधती सती
अत्री, वसिष्ठ, कठोर तप करणारे कश्यप, कौशिक, जमदग्नी आणि सती अरुंधती,
अथ तेषां समस्तानां चंडाभूत्परिचारिका
मग त्या सर्वांच्या मध्ये एक अत्यंत रौद्र सेविका होती.
ततस्ते विषयं प्राप्ता वृषादर्भिमहीपतेः
मग ते सर्व वृषादर्भी या राजाच्या प्रदेशात पोहोचले.
ततस्तैः पतितो भूमौ दृष्टो मृतकुमारकः
मग त्यांनी जमिनीवर पडलेला एक मृत मुलगा पाहिला.
अपचन्यावदग्नौ तं क्षुधया परिपीडिताः
भुकेने त्रस्त होऊन त्यांनी त्याला अपमानाच्या अग्नीमध्ये टाकले.
राक्षसानामयं धर्मो महामांसस्य भक्षणम्
राक्षसांचा रिवाज म्हणजे मोठ्या प्रमाणात मांस खाणे.
सोऽहं सस्यं प्रदास्यामि ग्रामान्व्रीहीन्यवानपि ६.३२.
म्हणून मी धान्य, गावे आणि अगदी भाताचे शेतही देईन.
प्रतिग्रहस्य भूपाला दापत्कालेऽपि नो नृप
राजा, गरज आली तरी राजांनी दान स्वीकारू नये.
पश्चात्तपश्चरिष्यामो महामांससमुद्भवम्
मांस खाल्ल्यामुळे झालेल्या पापासाठी नंतर आम्ही प्रायश्चित करू.
ग्राह्यो मत्तस्ततः सर्वैर्नात्र कार्या विचारणा
सर्वांनी माझ्याकडून स्वीकारावे, येथे विचार करण्याची गरज नाही.
स दूराद्ब्राह्मणैस्त्याज्यो विशेषात्कृतिभिर्नृप
राजा, ब्राह्मणांनी, विशेषतः योग्य ब्राह्मणांनी, त्याला दूरून टाळावे.
दशसूनासमश्चक्री दशचक्रिसमो ध्वजी
जो कृत्य करतो तो दहा पुत्रांसारखा; जो ध्वज घेऊन जातो तो दहा रथांसारखा.
दशसूनासहस्रेण तुल्यो राजप्रतिग्रहः
राजाचा दान स्वीकारणे हे दहा हजार पुत्रांसारखे आहे.
रौरवादिषु सर्वेषु नरकेषु स पच्यते
तो रौरव आणि इतर सर्व नरकांत भाजला जातो.
वयमन्यत्र यास्यामो ग्रहीष्यामो न ते धनम्
आम्ही दुसरीकडे जाऊ; तुझे धन घेणार नाही.
परित्यज्य कुमारं तं मृतं तमपि भूमिपम्
त्या कुमाराला आणि त्या मृत राजाला सोडून दिले.
सोऽपि राजा ततस्तैस्तु भर्त्सितोऽतिरुषान्वितः ६.३२.
मग त्या राजाला त्यांनी झिडकारले, त्यामुळे तो फार रागावला.
ततः सुवर्णपूर्णानि विधायोदुम्बराणि च
त्याने सोन्याने भरलेली उडुंबर फळे तयार केली.