द्वितीय एष विप्रेंद्र महारौरवसंज्ञितः
दुसरा नरक, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, महा-रौरव असे नावाचे आहे.
रोरूयमाणैर्दाहार्तैः पच्यमानै र्हविर्भुजा
तेथे जळणारे, वेदनेने विव्हळणारे लोक भयाण प्राण्यांनी शिजवले जातात आणि खाल्ले जातात.
तृतीयोंऽधतमोनाम नरकः सुभयावहः
तिसऱ्या नरकाला अंधतम असे नाव आहे, तो फार भीतीदायक आहे.
दुष्टेन चक्षुषा दृष्टाः परदारा नराधमैः
जे अधम पुरुष वाईट नजरेने दुसऱ्यांच्या स्त्रियांकडे पाहतात—
चतुर्थोऽयं प्रतप्ताख्यो नरकः संप्रकीर्तितः
हा चौथा नरक प्रतप्त असे ओळखला जातो.
यैः कृता सततं निंदा गुरुदेवतपस्वि नाम्
जे लोक नेहमी गुरू, देवता आणि तपस्वी यांची निंदा करतात, त्यांच्यासाठी हा आहे.
एषोऽन्यः पंचमो नाम सुप्रसिद्धो विदारकः
हा आणखी एक, पाचवा नरक, विदारक म्हणून प्रसिद्ध आहे.
प्राणांतिकं पुरा दत्तं यैर्दुःखं प्राणिनां नरैः ६.२६.
जे पुरुष कधी तरी जीवांना प्राणांतिक दुःख देतात—
बीभत्सुरिति विख्यातः सप्तमो नरकाधमः
सातवा नरक बीभत्सु म्हणून कुप्रसिद्ध आहे.
राजगामि च पैशुन्यं यैः कृतं सुदुरात्मभिः
जे दुष्ट मनाचे लोक राजाकडे चुगली करतात—
कुत्सितोनाम विख्यातो द्विजायं चाष्टमोऽधमः
आठवा नरक कुत्सित या नावाने द्विजांमध्ये कुप्रसिद्ध आहे.
गुरुदेवातिथिभ्यश्च स्वभृत्येभ्यो विशेषतः
विशेषतः जे गुरू, देव, पाहुणे आणि आपल्या नोकरांवर अन्याय करतात, त्यांच्यासाठी हा आहे.
एष दुर्गमनामा च नवमो द्विजसत्तम
हा नववा नरक दुर्गम असे नावाने ओळखला जातो, हे श्रेष्ठ द्विजा.
एकसार्थप्रयाताय क्षुत्क्षामायावसीदते
जो कोणी उपाशीपोटी अशक्त झालेल्या प्रवाशाला मरू देतो, त्याच्यासाठी हा आहे.
दशमोऽयं सुविख्यातो नरको नामदुः सहः
हा दहावा नरक दुःसह असे प्रसिद्ध आहे.
ये पापाः परदारेषु रक्ता मिष्टामिषेषु वा
जे पापी दुसऱ्यांच्या स्त्रियांमध्ये किंवा स्वादिष्ट मांसामध्ये आसक्त असतात—
एकादशोऽपरश्चायमाकर्षाख्यः प्रकीर्तितः
हा अकरावा नरक आकर्ष असे नावाने ओळखला जातो.
स्त्रीविप्रगुरुदेवानां वित्तं चाश्नंति ये नराः ६.२६.
जे पुरुष स्त्रिया, ब्राह्मण, गुरू किंवा देव यांचे धन खातात—
संदंशो द्वादशश्चायं तथाऽभक्ष्यप्रभक्षकाः
हा बारावा नरक संदंश असे नावाने ओळखला जातो, जे निषिद्ध अन्न खातात त्यांच्यासाठी.
एष त्रयोदशोनाम सुविख्यातो नियंत्रकः
हा तेरावा नरक नियंत्रीक असे प्रसिद्ध आहे.
न्यासापहारकाः पापास्तत्र बद्धाश्च बंधनैः
पवित्र वस्तू चोरणारे पापी लोक तिथे बेड्या घालून बांधलेले असतात.
तथा चतुर्दशोनाम नरकोऽधोमुखः स्थितः
तसेच, तिथे 'चौदावे' नावाचे एक नरक आहे, जे खाली तोंड करून स्थित आहे.
अत्र चाधोमुखा बद्धा वृक्षशाखावलंबिताः
इथे लोकांना खाली तोंड करून झाडांच्या फांद्यांना उलटे लटकवले जाते.
यूकामत्कुणदंशाद्यैः संकीर्णोऽयं द्विजोत्तम
हे ठिकाण उवा, खटमळ आणि चावणाऱ्या किड्यांनी भरलेले आहे, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण.
कूटसाक्ष्यरतानां च तथैवानृतवादिनाम्
खोटे साक्ष देणारे आणि खोटे बोलणारे यांनाही असेच यातना भोगाव्या लागतात.
एष षोडश उद्दिष्टो नरको नाम क्षुद्रदः
हे सोळावे नरक 'क्षुद्रद' नावाने ओळखले जाते, असे सांगितले आहे.
तथा सप्तदशश्चायं क्षाराख्यो नरकः स्मृतः ६.२६.
तसेच, सतरावे नरक 'क्षार' या नावाने प्रसिद्ध आहे.
व्रतभंगकरा ये च ये च पाषण्डिनो नराः
जे व्रत मोडतात आणि जे पाखंडी पुरुष आहेत,
एष चाष्टादशो नाम कथितश्च निदाघकः
हे अठरावे नरक 'निदाघ' नावाने ओळखले जाते, असे सांगितले आहे.
दूषयंति च ये शास्त्रं काव्यं विप्रं च कन्यकाम्
जे शास्त्र, कविता, ब्राह्मण किंवा कन्या यांना भ्रष्ट करतात,