छिद्रमन्वेषमाणस्तु सुसूक्ष्ममपि च द्विजाः
द्विजांनो, अगदी लहानशी संधी शोधत होता.
ततश्च दशमे मासि संप्राप्ते प्रसवोद्भवे
मग दहावा महिना पूर्ण झाला आणि प्रसूती जवळ आली.
निद्रावशं तु संप्राप्ता विसंज्ञा समपद्यत
ती झोपेच्या अधीन झाली आणि शुद्ध हरपली.
तां विसंज्ञामथो वीक्ष्य त्यक्त्वा पादौ शतक्रतुः तेनाऽसौ सप्तधा चके गर्भं शस्त्रेण देवपः
ती अशी शुद्ध हरपलेली पाहून शतक्रतु तिचे पाय सोडून, देवांचा राजा शस्त्राने गर्भ सात भागांत विभागला.
अथाऽपश्यत्क्षणात्सप्त वालकान्पूर्णविग्रहान्
त्या क्षणी त्याने सात पूर्णाकृती मुलं पाहिली.
जाता एकोनपञ्चाशदथ तत्रैव बालकाः निश्चक्रामोदरातूर्णं दित्या यावन्न लक्षितः ॥ ६.२२.
एकूण एकुणेचाळीस मुलं तिथे जन्मली; ती पटकन दितीच्या पोटातून बाहेर आली, तिला कळायच्या आधीच.
ततः प्रभाते विमले प्रोद्गते रविमंडले
मग सकाळी, स्वच्छ प्रकाशात, सूर्याचा तेजस्वी गोळा वर आला.
ततोऽभ्येत्य सहस्राक्षो दुर्गंधेन समावृतः
मग सहस्त्रदृष्टी तिथे आला, दुर्गंधाने वेढलेला.
तं दृष्ट्वा तादृशं शक्रं दितिः प्रोवाच सादरम्
इंद्राला असा पाहून, दितीने आदराने त्याला विचारले.
किं त्वं शक्र निरु त्साहस्तेजोद्युतिविवर्जितः
शक्रा, तुला उत्साह, तेज आणि धैर्य का उरलेलं नाही?
किं त्वया निहतो विप्रोगुरुर्वाबालकोऽथवा
तू एखाद्या ब्राह्मणाला, गुरूला किंवा मुलाला मारले आहेस का?
हतो नखांभसा वा त्वं घृष्टः शूर्पानिलेन च
किंवा कुणाच्या नखांच्या पाण्याने तुला इजा झाली आहे, किंवा सुपाच्या वाऱ्याने खरचटलं आहे का?
रात्रौ प्रविष्टः सुप्ताया जठरे तव पापकृत्
रात्री मी झोपले असताना, पापी, तू माझ्या पोटात शिरलास का?
कृन्तश्चैकोनपञ्चाशत्कृत्वो गर्भो मया शुभे
आणि शुभे, तू माझ्या गर्भाला एकुणेचाळीस वेळा कापलं का?
ततो भीत्या विनिष्क्रान्तस्त्वया देवि न लक्षितः
मग घाबरून, तू माझ्या लक्षात न येता निघून गेलास.
तस्मात्प्रार्थय मत्तस्त्वं वरं यन्मनसेप्सि तम् ॥ ६.२२.
म्हणून, तू मनातल्या इच्छा असलेला वर माझ्याकडून माग.
रुदन्तो वारिता मन्दं मा रुदन्तु मुहुर्मुहुः
रडणाऱ्या मुलांना हळूवार थांबवलं, 'पुन्हा पुन्हा रडू नका' असं सांगितलं.
मरुतो नामविख्यातास्तस्मात्संतुजगत्रये
त्यांच्यापासून, मरुत नावाने प्रसिद्ध झालेले, तीनही लोकांमध्ये गडबड उडाली.
यज्ञभागभुजः सर्वे भविष्यंति मया सह
सर्व जे यज्ञातील भाग घेणारे आहेत, ते माझ्यासोबतच राहतील.
बहुभिर्यास्यति ख्यातिं बालमंडनमित्यतः न भविष्यंति छिद्राणि तस्या गर्भे कथंचन
अनेक कारणांमुळे तिचे नाव बालमंडन म्हणून प्रसिद्ध होईल; म्हणून तिच्या गर्भात कधीही दोष येणार नाहीत.
प्राप्ते प्रसवकाले तु या जलं प्राशयिष्यति
जेव्हा प्रसूतीची वेळ येईल, तेव्हा जी तिला पाणी पाजेल—
दितिरुवाच तवोच्छेदाय देवेश याचितः प्राङ्मया हरः
दिती म्हणाली: देवादिदेव, तुझा नाश व्हावा म्हणून मी पूर्वी हराकडे मागणी केली होती.
त्वया चैकोनपंचाशत्प्रकारः स विनिर्मितः
आणि तू त्याला एकावन्न प्रकारांनी निर्माण केलेस.
यज्ञभागस्य भोक्तारो दितेः शक्रस्य शासनात्
शक्राच्या आज्ञेने दितीचे पुत्र यज्ञातील भाग भोगतील.
अथ प्राह सहस्राक्षो देवाचार्यं बृहस्पतिम्
नंतर सहस्त्रनेत्रीने देवगुरु बृहस्पतींना विचारले.
लिंगं संस्थापयामास स्वयमेव द्विजोत्तमाः
त्याने स्वतः लिंगाची स्थापना केली, हे श्रेष्ठ द्विजांनो.
त्रिकालं पूजयामासपुष्पधूपानुलेपनैः
त्याने दिवसातून तीन वेळा फुले, धूप आणि उटणे याने त्याची पूजा केली.
ततो वर्षसहस्रांते तुष्टस्तस्य महेश्वरः
मग हजारो वर्षांनंतर महेश्वर त्याच्यावर प्रसन्न झाला.
मातुर्द्रोहकृतं पापं यातु मे त्रिपुरांतक पूजयिष्यंति सद्भक्त्या स्नानं कृत्वा समाहिताः
त्रिपुरांतक, आईला दुखावल्याने जे पाप माझ्यावर आले, ते जाऊ दे; जे लोक स्नान करून, एकाग्रतेने आणि खरी भक्तीने पूजा करतील—
सूत उवाच स तथेति प्रतिज्ञाय जगामादर्शनं हरः
सूती म्हणाला: हराने तसेच वचन दिले आणि मग अदृश्य झाला.