महापापानि पापानि ज्ञाताज्ञातानि भूरिशः 4.2.97.
त्याचे मोठे आणि लहान, ओळखीचे आणि अनोळखी, असंख्य पाप नष्ट होतात.
दिव्यं रथं समारुह्य निर्जगाम त्रिविष्टपात्
तो दिव्य रथावर बसून स्वर्गातून निघून गेला.
महामहोत्सवः शंभोः पृच्छते कुंभसंभवे
शंभूच्या कुंभातून जन्मलेल्या त्या भव्य आणि मंगल उत्सवाबद्दल विचारणा झाली.
त्रैलोक्यानंदजननीं महापातकतंकिनीम्
जो उत्सव तीनही लोकांना आनंद देतो आणि मोठमोठी पापे दूर करतो.
मंदरादागतः शंभुश्चैत्रे दमनपर्वणि
चैत्र महिन्यातील दमन सणाच्या वेळी, मंदार पर्वतावरून शंभू आले.
मोक्षलक्ष्मीविलासेथ प्रासादे सिद्धिमागते
मोक्ष आणि लक्ष्मी देवीच्या तेजाने उजळलेल्या राजवाड्यात त्या आल्या होत्या.
ऊर्जशुक्लप्रतिपदि बुधराधासमायुजि
ऊर्जेच्या शुद्ध पक्षातील प्रतिपदेला, बुध ग्रह चंद्रासोबत असताना—
वाद्यमानेषु वाद्येषु प्रसन्नासु हरित्सु च
वाद्ये वाजत असताना आणि घोडे आनंदी असताना—
प्रतिशब्दित भूर्लोक भुवर्लोकांतराध्वनि
पृथ्वी आणि भुवर्लोकाच्या वाटेवर सर्वत्र नाद घुमत होता.
जगुर्गंधर्वनिकरा ननृतुश्चाप्सरोगणाः
गंधर्वांच्या समूहांनी गाणी गायली आणि अप्सरांच्या टोळ्यांनी नृत्य केले.
चारणास्तु स्तुतिं कुर्युर्जर्हृषुर्देवतागणाः
चारणांनी स्तुती केली आणि देवतांचे समूह हर्षाने भरून गेले.
ववुर्गंधवहा वाता ववृषुः कुसुमैर्घनाः
सुगंधी वारे वाहू लागले आणि मेघांनी फुलांचा वर्षाव केला.
स्थावरा जंगमाः सर्वे जाता आनंदमेदुराः 4.2.98.
सर्व स्थावर आणि जंगम प्राणी आनंदाने भरून गेले.
विद्याधरेषु साध्येषु किन्नरेषु नरेषु च
विद्याधर, साध्य, किन्नर आणि माणसांमध्ये—
निष्प्रत्यूहं च नितरां पुरुषार्थाः पदेपदे
कुठेही अडथळा नव्हता; प्रत्येक पावलावर पुरुषार्थ साध्य होत होते.
नाद्यापि नीलिमानंतं परित्यजति कर्हिचित्
आजही ती अथांग निळाई कधीच सुटत नाही.
तेषां ज्योतींषि खेद्यापि राजंते तारकाच्छलात्
त्यांचा प्रकाश मंदावला असला तरी, ते ताऱ्यांसारखे चमकत होते, जणू काही भ्रमामुळे.
रम्यध्वजप्रभाधौता रेजुः प्रति शिवालयम्
सुंदर ध्वजांच्या तेजाने धुतले गेलेले, ते प्रत्येक शिवमंदिराकडे उजळून निघाले.
चतुर्विधानि वाद्यानि वाद्यंते च क्वचित्क्वचित्
चार प्रकारची वाद्ये ठिकठिकाणी वाजवली जात होती.
हरित श्वेत मांजिष्ठ नील पीत बहुप्रभाः
हिरवा, पांढरा, मंजीठी, निळा आणि पिवळा अशा अनेक रंगांत ते तेजस्वी दिसत होते.
रत्नकुट्टिमभूभागा गोपुराग्रेषु रेजिरे
रत्नांनी मढवलेल्या जमिनी गडाच्या प्रवेशद्वारावर चमकत होत्या.
अचेतनान्यपि तदा चेतनानीव संबभुः
त्या वेळी जड वस्तूंनाही जणू चेतना आली होती.
तेषामेव हि सर्वेषां तत्तु जन्मदिवाभवत् 4.2.98.
त्यांच्यासाठी तो दिवस जणू नव्याने जन्माचा दिवसच ठरला.
अथाभिषिक्तश्चतुराननेन महर्षिवृंदैः सह देवदेवः
मग चतुर्मुख ब्रह्मा आणि महर्षींच्या समूहासह देवांचा देव अभिषेकाने पावला.
रत्नैरसंख्यैर्बहुभिर्दुकूलैर्माल्यैर्विचित्रैर्लसदिष्टगंधैः
असंख्य रत्ने, सुंदर वस्त्रे, रंगीबेरंगी हार आणि सुगंधी उटण्यांनी तो शोभून गेला.
रत्नाकरैश्चापि गिरींद्रव्यैर्यथा स्वमन्यैरपि पुण्यधीभिः
रत्नांच्या पर्वतांतील खजिना आणि पुण्यवानांनी आणलेल्या इतर मौल्यवान वस्तूंनीही तो अलंकृत झाला.
संतोष्य सर्वान्प्रथमं मुनींद्रान्स्वैस्वैर्हृदिस्थैश्च चिराभिलाषैः
प्रथम सर्व ऋषींच्या मनातील दीर्घकाळच्या इच्छा पूर्ण करून त्यांना संतुष्ट केले.
इतो निषीदेति समानपूर्वं त्वं मे समस्तप्रभुतैकहेतुः
"इथे बस," तो म्हणाला, "कारण माझ्या सर्व सामर्थ्याचा एकमेव कारण तूच आहेस."
त्वया दिवोदास नरेंद्रवर्यः सदूपदेशैश्च तथोपदिष्टः
राजांमध्ये श्रेष्ठ दिवोदासाला तुझ्या उत्तम उपदेशांनी मार्गदर्शन केले गेले.
विष्णो वरं ब्रूहि य ईप्सितस्ते नादेयमत्रास्ति किमप्यहो ते
"हे विष्णू, तुला जे हवे ते वर माग, इथे तुझ्यासाठी काहीही नाकारले जाणार नाही."