भूतप्रेतपिशाचानां दोषः सद्यः प्रणश्यति 7.3.12.
भूत, प्रेत आणि पिशाच्च यांच्या दोषाचा नाश त्वरित होतो.
अपि कीटपतंगा ये पिशाचाः पक्षिणो मृगाः
किडे, पतंग, पिशाच्च, पक्षी आणि जनावरेसुद्धा—
कथितं रूपतीर्थस्य न भूतं न भविष्यति
या रूपतीर्थाचे असे काही पूर्वी कधीच घडले नाही आणि पुढेही होणार नाही.
किमत्र कारणं ब्रह्मन्सर्वेभ्योऽप्यधिकं स्मृतम्
हे ब्राह्मण, याचे कारण काय, की ते सर्वांपेक्षा श्रेष्ठ मानले जाते?
इन्द्रे राज्यपरिभ्रष्टे बलौ त्रैलोक्यनायके
इंद्राचे राज्य गेले आणि बळी त्रैलोक्याचा अधिपती झाला,
तस्मिञ्जाते महाविष्णावदित्या चासुरान्तके
तेव्हा आदितीचा पुत्र, असुरांचा संहार करणारा महाविष्णू जन्माला आला.
जातमात्रो हरिस्तस्मिन्स्थापितो निर्झरे तया
हरि जन्मताच तीने त्याला त्या धबधब्याजवळ ठेवले.
न चान्यत्कारणं राजन्सत्यमेतन्मयोदितम्
राजा, मी सांगितले तेच खरे आहे, दुसरे काहीही कारण नाही.
तिलकः सर्व वृक्षाग्र्यः पुत्रवत्परिपालितः
सर्व झाडांमध्ये श्रेष्ठ असलेले तिलकाचे झाड मुलासारखे जपले गेले.
एतत्ते सर्वमाख्यातं तीर्थमाहात्म्यमुत्तमम् सर्वकामप्रदं नॄणामिह लोके परत्र च
हे सर्व मी तुला सांगितले, या तीर्थाचे श्रेष्ठ महात्म्य, जे या जगात आणि पुढील जन्मात सर्व इच्छा पूर्ण करते.
अंबरीषस्य राजर्षेरैशान्यां पापनाशनम्
पूर्वोत्तर दिशेला अंबरिष या राजर्षीचे हे पाप नष्ट करणारे स्थान आहे.
यत्र स्वयं हृषीकेशः काले च कलिसंज्ञके
इथेच हृषीकेश स्वतः कलियुगात प्रकट झाला.
पुरासीत्पृथिवीपालो ह्यंबरीषो युगे कृते
पूर्वी कृतयुगात अंबरिष पृथ्वीचा राजा होता.
तस्मिंस्तीर्थे स राजेन्द्रो मितभक्षो जितेन्द्रियः
त्या तीर्थस्थळी तो राजा अल्पाहार करून आणि इंद्रियांवर संयम ठेवून राहिला.
सहस्रे द्वे ततो राजञ्छीर्णपर्णाशनोऽभवत्
मग, राजन, दोन हजार वर्षे त्याने फक्त पाने खाऊन आयुष्य घालवले.
सहस्रत्रितयं राजन्वायुभक्षो बभूव ह
राजा, पुढील तीन हजार वर्षे त्याने केवळ वायूवरच उपजीविका केली.
दश वर्षसहस्रान्ते ततश्च नृपसत्तम
दहा हजार वर्षे पूर्ण झाल्यावर, हे उत्तम राजन,
कृत्वा देवपते रूपमारुह्यैरावतं गजम्
देवताधिपतीचे रूप घेऊन त्याने ऐरावत हत्तीवर आरूढ झाले.
त्वां दृष्ट्वा भक्तिसंयुक्तमागतोऽहमसंशयम्
तुला भक्तीने भरलेले पाहून मी नक्कीच येथे आलो आहे.
अंबरीष उवाच मुक्तिं दातुमशक्तोसि त्वं च वृत्रनिषूदन स्वागतं गच्छ देवेश न वरो रोचते मम ॥ 7.3.13.
अंबरिष म्हणाला: वज्राचा नाश करणारा, तू मला मुक्ती देऊ शकत नाहीस. देवराज, तुला स्वागत आहे; मला कोणताही वर नको आहे.
सर्वथा दास्यते मह्यं वरं तुष्टश्चतुर्भुजः
तरीही, चतुर्भुज प्रसन्न झाला की तो मला नक्कीच वर देईल.
ब्रह्मविष्णुत्रिनेत्राणामहमीशो नृपोतम
राजन, मी ब्रह्मा, विष्णु आणि त्रिनेत्र यांचा स्वामी आहे.
अन्येषां चैव देवानां त्रैलोक्यस्याप्यहं विभुः
इतर देवतांचा आणि त्रैलोक्याचाही मीच अधिपती आहे.
प्रसन्ने मयि राजेन्द्र प्रसन्नाः सर्वदेवताः
राजेंद्र, मी प्रसन्न झालो की सर्व देवताही प्रसन्न होतात.
सप्तद्वीपवती राजा अहं वृत्रनिषूदन
वृत्राचा वध करणाऱ्या, मी या सात द्वीपांनी वेढलेल्या पृथ्वीचा राजा आहे.
हषीकेशस्य सद्भक्तं विद्धि मां तात निश्चयम्
तात, मी हृषीकेशाचा खरा भक्त आहे, हे नक्की समज.
वज्रं त्वां प्रेरयिष्यामि वधाय कृतनिश्चयः
मी ठाम निश्चयाने तुझ्या विनाशासाठी वज्र फेकणार आहे.
एवमुक्त्वा सहस्राक्षः सृक्किणी परिलेलिहन्
असं म्हणून सहस्राक्षी आपल्या जीभेने ओठ चाटू लागला.
तस्येवं भ्राम्यमाणस्य महोत्पाता बभूविरे
तो अशा प्रकारे फिरू लागला तेव्हा मोठे अपशकुन दिसू लागले.
आवृतं गगन मेघैर्विधुन्वानैर्महीं तदा 7.3.13.
त्या वेळी आकाश ढगांनी झाकलं गेलं होतं आणि ते ढग पृथ्वी हलवत होते.