सर्वभुक्सर्वकर्ता त्वं सर्वसंहारकारक 4.2.73.
तू सर्वांचे भक्षण करणारा, सर्वांचा कर्ता आणि सर्व संहाराचा कारण आहेस.
त्वमेव हि शरण्यं मे त्वमेव हि गतिः परा 4.2.73.
तूच माझे एकमेव आश्रय आहेस; तूच माझे परम ध्येय आहेस.
सुरश्रेष्ठ तपःश्रेष्ठ सर्वाम्नाय निधिर्भव 4.2.73.
देवतांमध्ये श्रेष्ठ, तपामध्ये श्रेष्ठ, सर्व परंपरांचा निधी हो.
अष्टम्यां च चतुर्दश्यां तीर्थानि सह सागरैः 4.2.73.
अष्टमी आणि चतुर्दशी या दिवशी, सर्व तीर्थे आणि समुद्र एकत्र असतात.
केवलं भूमिभाराय जन्मिनो जन्म तस्य वै 4.2.73.
खरंच, सगळ्या जीवांचा जन्म हा फक्त पृथ्वीवरचा भार वाढवण्यासाठीच होतो.
स्तुवन्ब्रह्म स्तवेनैव स्वात्मना विहितेन हि ।।4.2.73.
त्याने स्वतः रचलेल्या स्तोत्राने ब्रह्मदेवाची स्तुती केली.
ब्रह्मस्तवमिमं जप्त्वा त्रिकालं परिवत्सरम्
जो कोणी हे ब्रह्मस्तोत्र दिवसातून तीन वेळा, अखंड एक वर्ष जपतो—
पद्मकल्पे तु या वृत्ता दमनस्य द्विजन्मनः
पद्मकल्पात, द्विज Damana याची गोष्ट घडली.
भारद्वाजस्य तनयो दमनो नाम नामतः
Damana हा भारद्वाज ऋषींचा पुत्र होता, आणि त्याचे नावही Damana असेच होते.
संसारदुःखबहुलं जीवितं चापि चंचलम्
हे जगण्यामध्ये अनेक दुःखे आहेत आणि ते कायम अस्थिर असते.
कांचिद्दिशं समालंब्य निर्वेदं परमं गतः
एका दिशेला निघून, त्याने अत्यंत वैराग्य प्राप्त केले.
प्रतितीर्थं प्रतिनदि स बभ्राम तपोयुतः
तो तपश्चर्येने युक्त होऊन, प्रत्येक तीर्थ व प्रत्येक नदीवर भटकत राहिला.
अध्युवास स तावंति संयतेंद्रियमानसः
तो काही काळ तिथेच राहिला, आपली इंद्रिये आणि मन संयमित ठेवून.
मनोरथोपदेष्टा च कुत्रचित्क्वापि नेक्षितः
त्याच्या इच्छा मार्गदर्शन करणारा कुठेच दिसत नव्हता.
रेवातटे निरैक्षिष्ट तीर्थं चामरकंटकम्
रेवा नदीच्या काठावर त्याने अमरकंटक हे तीर्थस्थान पाहिले.
दृष्ट्वा हृष्टमना आसीच्चेतः स्थैर्यमवाप ह
ते पाहून त्याचे मन आनंदित झाले आणि त्याच्या चित्ताला स्थैर्य मिळाले.
विभूतिभूषिततनून्कृतलिंगसमर्चनान् 4.2.74.
त्याने अंगावर विभूती लावलेले, लिंगपूजेत मग्न असलेले लोक पाहिले.
स्वस्थोपविष्टान्स्वपुरोरग्रतोऽचलमानसान्
ते आपल्या नगरीत, त्याच्या समोर, मन शांत ठेवून स्वस्थ बसलेले होते.
प्रबद्धहस्तयुगलः प्रणमतरकंधरः
त्याने हात जोडून आणि डोके वाकवून नमस्कार केला.
वार्धकेन समाक्रांतस्तपसा कृशविग्रहः
वृद्धत्वाने ग्रासलेला, तपामुळे कृश झालेला त्याचा देह होता.
पप्रच्छ दमनं चेति कस्त्वं कस्मादिहागतः
त्याने Damana ला विचारले: 'तू कोण आहेस? आणि इथे का आलास?'
भगोः पाशुपताचार्य सर्वज्ञाराधनप्रिय
तो भगाचे पाशुपताचार्य, सर्वज्ञाच्या उपासनेत रमलेला होता.
कथयामि यथार्थं ते निजचेतोविचेष्टितम्
मी तुला माझ्या मनाच्या हालचाली जशा आहेत तशाच सांगतो.
संसारासारतां ज्ञात्वा वानप्रस्थमशिश्रियम्
संसार निरर्थक आहे हे ओळखून मी वनवास स्वीकारला.
स्नातं बहुषु तीर्थेषु मंत्रा जप्तास्तु कोटिशः
मी अनेक तीर्थांमध्ये स्नान केले, आणि कोट्यवधी वेळा मंत्र जपले.
शुश्रूषिताश्च गुरवो बहवो बह्वनेहसम्
मी अनेक गुरुंची सेवा केली, त्यांपैकी बरेच दोषरहित होते.
शिखराणि गिरींद्राणां मया चाध्युषितान्यहो 4.2.74.
मी खरोखरच मोठ्या पर्वतांच्या शिखरांवर राहिलो आहे.
रसायनानि बहुशः सेवितानि मया पुनः
मी अनेकदा विविध रसायनांची साधना केली आहे.
मया प्रविष्टा बहुशः कृतांतवदनोपमाः
मी मृत्यूच्या तोंडासारख्या अनेक ठिकाणी प्रवेश केला आहे.
परं किंचित्क्वचिन्नैक्षि सिद्ध्यंकुरमपि प्रभो
परंतु प्रभो, मला कुठेही खरी सिद्धीची लहानशीही चिन्ह दिसली नाहीत.