तथा सरस्वती देवी चूतवृक्षाद्विनिर्गता
तसेच, सरस्वती देवी सुद्धा आंब्याच्या झाडातून प्रकट झाली.
कथमत्र समायातः केदारश्चात्र कौतुकम्
येथे केदार कसा आला, हे खरोखरच आश्चर्याची गोष्ट आहे.
शृणुष्वावहितो भूत्वा यथा जातं श्रुतं तु वै
कृपया लक्षपूर्वक ऐक, हे कसे घडले ते मी सांगतो.
गंगाद्यानि च तीर्थानि केदाराद्या दिवौकसः
गंगा पासून सुरू होणारी तीर्थस्थळे आणि केदार पासून सुरू होणारी दिव्य स्थाने,
ब्रह्माणं प्रति राजेन्द्र गताः सर्वे महर्षयः
राजाधिराज, सर्व महर्षी ब्रह्मदेवाकडे गेले.
समुदाये च देवानां सर्वतीर्थानि पार्थिव
देवतांच्या सभेत, राजन, सर्व तीर्थस्थळे उपस्थित होती.
ततः कथाप्रसंगेन इन्द्रः प्राह चतुर्मुखम्
मग गोष्टीच्या ओघात, इंद्राने चतुर्मुख ब्रह्मदेवाला विचारले.
इन्द्र उवाच भगवन्पुण्यमाहात्म्यं श्रोतुमिच्छामि सांप्रतम्
इंद्र म्हणाला: भगवन्, मला या पुण्य आणि महात्म्याबद्दल ऐकायचे आहे.
अष्टाविंशतिभिः सार्द्धं सहस्रैः कृतमुच्यते ॥ 7.3.10.
कृतयुग हे अठ्ठावीस हजार वर्षांचे असल्याचे सांगितले जाते.
लक्षद्वादशभिः प्रोक्तं युगं त्रेताभिसंज्ञितम्
त्रेतायुग हे बारा लक्ष वर्षांचे आहे असे म्हटले जाते.
लक्षाण्यष्टौ चतुःषष्टिसहस्रैः परिकीर्तितम्
ते आठ लक्ष चौसष्ट हजार वर्षांचे असल्याचे वर्णन आहे.
लक्षैश्चतुर्भिर्विख्यातो द्वात्रिंशद्भिः कलिस्तथा
कलियुग चार लक्ष बत्तीस हजार वर्षांचे म्हणून ओळखले जाते.
चतुष्पदः कृते धर्मः शुक्लवर्णो जनार्दनः
कृतयुगात धर्म चार पायांवर उभा असतो आणि जनार्दनाचा रंग पांढरा असतो.
क्रियते च तदा धर्मो नाकाले मरणं नृणाम्
त्या काळात धर्माचे पालन होते आणि लोकांना अकाली मृत्यू येत नाही.
कामः क्रोधो भयं लोभो मत्सरश्चाभ्यसूयता
त्या वेळी इच्छा, राग, भीती, लोभ, मत्सर आणि द्वेष नसतात.
ततस्त्रेतायुगे जातस्त्रिपादो धर्म एव च
नंतर त्रेतायुगात धर्म तीन पायांवर उभा राहतो.
तस्मिन्यज्ञाः प्रवर्त्तंते प्राणिनामिष्टदायिनः
त्या युगात प्राणी यज्ञ करतात आणि त्यातून इच्छित फळ मिळते.
तपसा ब्रह्मचर्येण स्नानैर्दानैः पृथग्विधैः
ते तप, ब्रह्मचर्य, स्नान आणि विविध दानांनी साध्य होते.
ततस्तु द्वापरं नाम तृतीयं युग मुच्यते 7.3.10.
नंतर तिसरे युग द्वापर असे नाव आहे.
फलाकांक्षाप्रवृत्तानि जपयज्ञतपांसि च
त्या युगात जप, यज्ञ आणि तप हे फळाची इच्छा ठेवून केले जातात.
तत्रान्योन्यं महीपाला युयुधुर्वसुधातले
त्या काळात राजे एकमेकांशी पृथ्वीवर युद्ध करतात.
ततः कलियुगं घोरं चतुर्थं तु प्रव र्त्तते
नंतर चौथे आणि भयंकर कलियुग सुरू होते.
कृष्णवर्णो भवेद्विष्णुः पापाधिक्यं प्रवर्तते
त्या वेळी विष्णू काळा रंगाचा होतो आणि पाप वाढते.
अर्थलुब्धास्तथा भूपा लोभमोहशतान्विताः
राजे धनासाठी लोभी होतात आणि त्यांना असंख्य लोभ व मोह जडतात.
अल्पक्षीरास्तथा गावः सत्यहीना द्विजातयः
गायींना दूध कमी येते आणि द्विज लोक सत्यावाचून राहतात.
सत्यहीनास्तथा पापा भविष्यंति कलौ युगे
कलियुगात पापी लोकही सत्यावाचून होतील.
नार्यो द्वादशमे वर्षे भविष्यंति सुगर्भिताः
बारा वर्षांच्या वयात स्त्रिया गर्भवती होतील.
एकाकारा भविष्यंति सर्ववर्णाश्रमाश्च वै
सर्व जाती आणि आश्रम एकसारखेच दिसतील.
व्यर्थानि तत्र तीर्थानि म्लेच्छस्पृष्टानि सर्वशः 7.3.10.
त्या ठिकाणी तीर्थे व्यर्थ होतील, कारण ती सर्व परधर्मीयांनी अपवित्र केलेली असतील.
एतच्छ्रुत्वा ततो वाक्यं ब्रह्मणोऽव्यक्तजन्मनः
हे ऐकून त्यांनी अव्यक्त जन्म असलेल्या ब्रह्मदेवांना असे म्हणाले.