एकोऽजरद्गवः सोपि नान्यस्मात्परिजीवति
तो एकच वृद्ध बैलही आमच्याशिवाय जगू शकत नाही.
सर्वे विभूतिधवला सर्वेप्येक कपर्द्दिनः
त्यांची सारी संपत्ती फिकट आहे आणि सगळ्यांच्या फक्त एकच जटा आहे.
तेषां गणानां किं कुर्मो दरिद्राणां वयं विभो
त्या गरीब गणांसाठी आपण काय करू शकतो, प्रभो?
नागा वराकाश्चास्माकं सायंसायं स्वयं प्रभो
प्रभो, आमच्यातील नाग संध्याकाळी संध्याकाळी दीनच राहतात.
कल्पद्रुमः कामगवी चिंतामणिगणा बहु 4.2.71.
कल्पवृक्ष, कामधेनू आणि असंख्य चिंतामणी रत्ने—
वायुर्व्यजनतां यातस्त्वां सेवेत प्रयत्नतः
वारा स्वतः पंखा होऊन, मनापासून तुमची सेवा करील.
वासांसि क्षालयेदग्निश्चंद्रश्छत्रधरः स्वयम्
अग्नी तुमचे वस्त्र धुवील आणि चंद्र स्वतः छत्र धरून उभा राहील.
कस्त्वत्प्रसादं नेक्षेत मर्त्यामर्त्योरगेषु च
माणूस, देव किंवा नाग—तुमची कृपा कोण मिळवू इच्छित नाही?
पश्य नः पौरुषं राजन्नानयामो बलादिमाम्
राजा, आमची ताकद पाहा; चला, ही शक्ती दाखवू या.
संवर्तकालमासाद्य प्लावितुं जगतीमिमाम्
संहाराचा काळ आला की, हे जग पाण्याने भरून जाईल.
रोमांचिता यच्छ्रवणात्कातरा अप्यकातराः
हे ऐकून सर्वांचे अंगावर काटा येतो; निर्भयही घाबरतात.
क्षुब्धा अंबुधयः सर्वे पेतुर्नक्षत्रमालिकाः
सर्व समुद्र अस्वस्थ झाले; ताऱ्यांच्या माळा खाली पडल्या.
ततो भगवती देवी स्वशरीरसमुद्भवाः
मग ती भगवती देवी स्वतःच्या देहातून प्रकट झाली.
ताभिः शक्तिभिरेतेषां बलिनां दितिजन्मनाम्
त्या शक्तींनी तिने दितीच्या बलाढ्य पुत्रांना जिंकले.
शस्त्रास्त्राणि महादैत्यैर्यान्युत्सृष्टानि संगरे 4.2.71.
महादैत्यांनी युद्धात सोडलेली शस्त्रे आणि अस्त्रे,
स च बाणस्तया देव्या निज बाणैर्महाजवैः 4.2.71.
त्या देवीने आपल्या वेगवान बाणांनी तो बाण नष्ट केला.
तावञ्जगज्जनन्याताः प्रेरिता निज शक्तयः
जगज्जननीने पाठवलेल्या त्या शक्ती,
पार्वतीहृदयानंद स्कंद सर्वज्ञनंदन
पार्वतीच्या हृदयाचा आनंद, सर्वज्ञतेचा आनंद, स्कंदा,
आख्याम्याख्यां शृणु मुने कुंभसंभव तत्त्वतः
कुंभातून जन्मलेल्या ऋषी, मी तुला खरी गोष्ट सांगतो, नीट ऐक.
त्रैलोक्यविजया तारा क्षमा त्रैलोक्यसुंदरी
ती तारा, जी त्रैलोक्यावर विजय मिळवते; क्षमा, जी त्रैलोक्याची शोभा आहे.
कामाख्या कमलाक्षी च धृतिस्त्रिपुरतापनी ।। जया जयंती विजया जलेशी चापराजिता
कामाख्या, कमलासारखी डोळ्यांची कमला; धृती, त्रिपुर तापवणारी; जया, जयंती, विजय, जलेशी आणि अपराजिता.
शंखिनी गजवक्त्रा च महिषघ्नी रणप्रिया
शंखिनी, गजवक्त्रा, महिषघ्नी, रणाची प्रिय.
त्रिनेत्रा च त्रिवक्त्रा च त्रिपदा सर्वमंगला
ती तीन डोळ्यांची, तीन मुखांची, तीन पायांची, सर्व शुभतेची मूळ.
सिद्धिर्बुद्धिः स्वधा स्वाहा महानिद्रा शराशना
सिद्धी, बुद्धी, स्वधा, स्वाहा, महानिद्रा, शराशना.
मयूरवदना काकी शुकी भासी गरुत्मती
मयूरवदना, काकी, शुकी, भासी, गरुत्मती.
अक्षरा त्र्यक्षरा तंतुः प्रणवेशी स्वरात्मिका
अक्षरा, त्र्यक्षरा, तंतु, प्रणवेशी, स्वरात्मिका.
जपसिद्धिस्तपःसिद्धिर्योगसिद्धिः परामृता 4.2.72.
मंत्रसिद्धी, तपाची सिद्धी, योगाची सिद्धी आणि परम अमृत.
स्तंभनी मोहनीमाया बहुमाया बलोत्कटा
ती स्तंभ घालणारी, मोह निर्माण करणारी, माया करणारी, अनेक प्रकारच्या माया करणारी आणि प्रचंड बळ देणारी आहे.
क्षेमकरी सिद्धिकरी छिन्नमस्ता शुभानना
ती कल्याण करणारी, सिद्धी देणारी, छिन्नमस्ता आणि शुभ चेहरा असलेली आहे.
वार्ताली जंभली क्लिन्ना अश्वारूढा सुरेश्वरी
वर्ताली, जांभळी, क्लिन्ना, अश्वारूढा आणि देवांची अधीश्वरी.