एकदाद्रींद्रमालोक्य मेना संहृष्टमानसम्
एकदा पर्वतराजाला पाहून मेनाचे मन अत्यंत आनंदित झाले.
विवाहसमयादूर्ध्वं तस्या गौर्या गिरीश्वर
लग्नाच्या वेळीच्या पुढे त्या गौरीसाठी, हे गिरिश्वर—
स वृषेंद्रगतिर्देवो भस्मोरग विभूषणः
भस्म आणि सर्पांची अलंकार घातलेला तो देव वृषभराजाकडे गेला.
अष्टौ या मातरो दृष्टा ब्राह्मी प्रभृतयः प्रिय
ब्राह्मीपासून सुरू होणाऱ्या आठ मातांचा दर्शन झाला, प्रिय.
तस्यैकस्य न कोप्यन्योस्त्यद्वितीयस्य शूलिनः
त्यांच्यात, त्रिशूळधारीसाठी दुसरी कुणी नाही.
तस्याः प्रियाया वाक्येन तदपत्यप्रियो गिरिः
आपल्या प्रियेच्या शब्दांमुळे पर्वतराज तिच्या लेकरांवर अधिक प्रेम करू लागला.
नितरां बाधते प्रेम तददृष्ट्यग्निदूषितम् ।।4.2.66.
तिच्या वियोगाच्या आगीने जळत, प्रेमाने तो मनापासून व्याकुळ झाला.
यदा प्रभृति सा गौरी निर्गता मम सद्मतः
त्या दिवसापासून गौरी माझ्या घरातून निघून गेली,
तदालापामृतधयौ न मे शब्दग्रहौ प्रिये
तिच्या बोलण्याचं अमृत प्यायल्यानंतर, माझ्या कानांना दुसरा कोणताही शब्द गोड वाटत नाही, प्रिय.
जैवातृकी यतोह्नः स्याद्दूरीभूता दृशोर्मम
त्या दिवसापासून, माझ्या डोळ्यांना जणू काही नात्याने सगळं दूर झालं.
इत्युक्त्वादाय रत्नानि वासांसि विविधानि च
असं म्हणून त्याने दागिने आणि विविध वस्त्रे उचलली.
अगस्त्य उवाच कानि कानि च रत्नानि कियंत्यपि च षण्मुख
अगस्त्य म्हणाले — षण्मुखा, कोणती कोणती दागिने आहेत आणि त्यांची संख्या किती आहे?
तुला मुक्ताफलानां तु कोटिद्वय परीमिताः
मुक्त्यांचे वजन दोन कोटी आहे.
नवलक्षाधिकं विप्र षडस्राणां सुतेजसाम्
ब्राह्मण, तेजस्वी सहा बाजूच्या रत्नांची संख्या नऊ लाखांपेक्षा जास्त आहे.
कोटयः पद्मरागाणां पंचावैहि तुला मुने
मुनी, पद्मराग रत्नांचे वजन पाच कोटी आहे.
तथा गोमेद रत्नानां तुलालक्षमिता मुनै
तसेच, गोमेध रत्नांचेही वजनाने मोजमाप केले आहे, हे मुनी.
गरुडोद्गाररत्नानां तुलाः प्रयुतसंमिताः 4.2.66.
गरुडाने उगाळलेल्या रत्नांचे वजन चाळीस लाख आहे.
अष्टांगाभरणानां च संख्या कर्तुं न शक्यते
आठ प्रकारच्या दागिन्यांची संख्या सांगता येत नाही.
चामराणि च भूयांसि द्रव्याण्यामोदवंति च
अनेक चामर आणि सुगंधी वस्तू आहेत.
सर्वाण्यपि समादाय प्रतस्थे भूधरेश्वरः
हे सर्व गोळा करून पर्वतराज पुढे निघाले.
अनेकरत्ननिचयैः खचिताऽखिलभूमिकाम्
अनेक रत्नांच्या राशीने सारी पृथ्वी शोभून गेली.
सौधाग्रविविधस्वर्णकलशोज्वलदिङ्मुखाम्
महालांच्या छपरांवर विविध सोन्याच्या कलशांनी दिशा उजळून गेल्या.
महासिद्ध्यष्टकस्यापि क्रीडाभवनमद्भुतम्
महासिद्धींच्या आठही खेळांसाठीचे अद्भुत राजवाडेही होते.
इति काशीसमृद्धिं स विलोक्याभूद्विलज्जितः
काशीचे असे वैभव पाहून तो अत्यंत लाजला.
प्रासादेषु प्रतोलीषु प्राकारेषु गृहेषु च
प्रासाद, रस्ते, तटबंदी आणि घरांत,
मणिमाणिक्यरत्नानामुच्छलच्चारुरोचिषाम्
रत्ने, मणी आणि मौल्यवान दगडांची तेजस्वी प्रभा सर्वत्र पसरली होती.
द्यावाभूम्योरंतरालं तथेति समवैम्यहम् 4.2.66.
स्वर्ग आणि पृथ्वी यांच्या मधील जागा अशीच आहे, असे मला वाटते.
अपि वैकुंठभुवने नेतरस्येह का कथा
वैकुंठातही याची सर नाही, मग इथल्या इतर ठिकाणांची काय कथा?
तावत्कार्पटिकः कश्चित्तल्लोचनपथं गतः
तेवढ्यात एक साधू त्यांच्या नजरेस पडला.
स्वपुरोदंतमाख्याहि किमपूर्वमिहाध्वग
अहो प्रवासी, तुमच्या समोर इथे काही नवीन किंवा अद्भुत घडलं असेल तर सांगा.