काशीनाथमनुप्राप्ताः परमानंददायिनम्
ते सर्व परमआनंद देणाऱ्या काशीनाथाकडे पोहोचले.
तीर्थाद्दुर्गतिसंहर्तुर्बाह्मणाः प्रतिपेदिरे
दुर्दैव दूर करणाऱ्या त्या तीर्थावर ब्राह्मण पोहोचले.
असीसंभेदमारभ्य गंगातीरस्थिता द्विजाः
असीसंभेदापासून गंगाकाठी उभे असलेले द्विज—
अष्टादशसहस्राणि तथा पंचशतान्यपि
अठरा हजार आणि पाचशेही तिथे होते.
सार्द्रदूर्वाक्षतकरैः सपुष्पफलपाणिभिः
ओल्या दुर्वा, अक्षता, फुले आणि फळे हातात धरून,
स्तुतो मंगलसूक्तैश्च प्रणतश्च पुनःपुनः
मंगलसूक्तांनी स्तुती केली आणि पुन्हा पुन्हा वाकून नमस्कार केला,
ततस्ते ब्राह्मणाः प्रोचुः प्रबद्धकरसंपुटाः
तेव्हा त्या ब्राह्मणांनी हात जोडून असे सांगितले—
विशेषतः कृतोऽस्माभिः साक्षान्नयनगोचरः
विशेष म्हणजे, आम्ही प्रत्यक्ष डोळ्यांनी तुला पाहिले आहे.
सदैवाकुशलं तेषां ये त्वत्क्षेत्रपराङ्मुखाः
जे तुझ्या क्षेत्राकडे पाठ फिरवतात, त्यांना नेहमीच दुर्दैव येते.
येषां हृदि सदैवास्ते काशीत्वाशीविषां गद 4.2.64.
पण ज्यांच्या हृदयात काशी नेहमी वास करते, त्यांना सर्पविष हे फक्त एक आजार असतो.
गर्भरक्षामणिर्मंत्रः काशीवर्णद्वयात्मकः
गर्भरक्षणाचा मंत्र म्हणजे काशी या नावाच्या दोन अक्षरांचा आहे.
सुधां पिबति यो नित्यं काशीवर्णद्वयात्मिकाम्
जो नेहमी काशी या नावाच्या दोन अक्षरांची अमृतासारखी गोडी घेतो—
श्रुतं कर्णामृतं येन काशीत्यक्षरयुग्मकम्
ज्याने कानांना अमृतासारखे वाटणारे 'काशी' हे दोन अक्षरांचे नाव ऐकले आहे,
काशी रजोपि यन्मूर्ध्नि पतेदप्यनिलाहतम्
काशीच्या धुळीचा कण जरी वाऱ्याने किंवा तसेच आपल्या डोक्यावर पडला,
प्रसंगतोपि यन्नेत्रपथमानंदकाननम्
किंवा केवळ संगतीमुळे जरी एखाद्याने अंधकारमय वन पाहिले,
गच्छता तिष्ठता वापि स्वपता जाग्रताथवा
कोणी चालत असो, उभा असो, झोपलेला असो किंवा जागा असो,
येन बीजाक्षरयुगं काशीति हृदि धारितम्
ज्याच्या हृदयात 'काशी' ही बीजाक्षरे धरलेली आहेत,
काशी काशीति काशीति जपतो यस्य संस्थितिः
ज्याचे जीवन 'काशी, काशी, काशी' असे जपण्यातच आहे,
क्षेममूर्तिरियं काशी क्षेममूर्तिर्भवान्भव
ही काशी म्हणजे कल्याणाचा मूर्तरूप आहे; तूही कल्याणमूर्ती हो.
ब्राह्मणानामिति वचः क्षेत्रभक्तिविबृंहितम् 4.2.64.
हे वचन, क्षेत्रभक्तीने गौरवलेले, ब्राह्मणांसाठी आहे.
प्रोवाच च प्रसन्नात्मा धन्या यूयं द्विजर्षभाः
प्रसन्न मनाने तो म्हणाला: 'धन्य आहात तुम्ही, द्विजश्रेष्ठांनो.'
जाने सत्त्वमया जाताः क्षेत्रस्यास्य निषेवणात्
या क्षेत्राची सेवा करून तुम्ही सत्त्वगुणी झालात, हे मला ठाऊक आहे.
वाराणस्यास्तु ये भक्तास्ते भक्ता मम निश्चितम्
जे वाराणसीचे भक्त आहेत, ते नक्कीच माझे भक्त आहेत.
यैश्च काशीस्थितो जंतुरल्पकोपि विरोधितः
काशीत राहणारा जीव जरी तुच्छ असला किंवा विरोध करणारा असला,
वाराणस्याः स्तुतिमपि यो निशम्यानुमोदते
जो वाराणसीचे स्तुतीकथन ऐकून त्यास अनुमोदन देतो,
निवसंति हि ये मर्त्या अस्मिन्नानंदकानने
जे माणसे या अंधकारमय वनात राहतात,
निवसंति मम क्षेत्रे मम भक्तिं प्रकुर्वते
ते माझ्या क्षेत्रात राहतात आणि माझी भक्ती करतात.
निवसंति मम क्षेत्रे मम भक्तिं न कुर्वते
ते माझ्या क्षेत्रात राहतात पण माझी भक्ती करत नाहीत.
काशी निर्वाणनगरी येषां चित्ते प्रकाशते
ज्यांच्या मनात काशी, ही मोक्षनगरी, उजळून दिसते,
मोक्षलक्ष्मीरियं काशी न येभ्यः परिरोचते 4.2.64.
ही काशी, मोक्षलक्ष्मी, ज्यांना आवडत नाही.