चंद्रार्धशुद्धभूषाय चंद्रसूर्याग्निचक्षुषे
शुद्ध अर्धचंद्राने शोभलेल्याला आणि चंद्र, सूर्य, अग्नी हे ज्याचे नेत्र आहेत त्याला नमस्कार.
जगदीशाय जीर्णाय जराजन्महराय ते
जगाचा स्वामी, वृद्ध आणि वार्धक्य व जन्म दूर करणाऱ्याला नमस्कार.
नमो डमरुहस्ताय धनुर्हस्ताय ते नमः
डमरू हातात असणाऱ्याला आणि धनुष्य धारण करणाऱ्याला मी नमस्कार करतो.
त्रिशूलव्यग्रहस्ताय नमस्त्रिपथगाधर
त्रिशूळ हातात घेऊन व्यस्त असणाऱ्याला आणि तीन प्रवाहांची गंगा धारण करणाऱ्याला नमस्कार.
त्रयीमयाय तुष्टाय भक्ततुष्टिप्रदाय च
तीन वेदांचा स्वरूप असणाऱ्याला, संतुष्ट असणाऱ्याला आणि भक्तांना समाधान देणाऱ्याला नमस्कार.
दारिताशेषपापाय नमस्ते दीर्घदर्शिने
सर्व पापे नष्ट करणाऱ्याला आणि दूरदृष्टी असणाऱ्याला नमस्कार.
दोषाकर कलाधार त्यक्तदोषागमाय च
दोष निर्माण करणाऱ्याला, कलांचा आधार असणाऱ्याला आणि दोषांचा प्रवेश सोडून दिलेल्या त्या तुला नमस्कार.
नमो धीराय धर्माय धर्मपालाय ते नमः
धीर असणाऱ्याला, धर्मस्वरूप असणाऱ्याला आणि धर्माचे रक्षण करणाऱ्याला नमस्कार.
नाममात्रस्मृतिकृतां त्रैलोक्यैश्वर्यपूरक
फक्त तुझे नाव आठवणाऱ्यांसाठी तू तीनही लोकांचे ऐश्वर्य पूर्ण करतोस.
पशुपाशविमोक्षाय पशूनां पतये नमः 4.2.63.
सर्व प्राण्यांच्या बंधनातून मुक्त करणाऱ्याला आणि सर्व प्राण्यांचा स्वामी असणाऱ्याला नमस्कार.
परात्पराय पाराय परापरपराय च
सर्वात उच्चावर असणाऱ्या, अंतिम आश्रय असणाऱ्या, आणि जे परात्पर व सर्वत्र व्यापलेले आहेत अशा त्या परमेश्वराला नमस्कार.
वामदेवाय वामार्धधारिणे वृषगामिने
वामदेव, ज्यांनी डाव्या भागात स्त्रीरूप धारण केले आहे, आणि जे वृषभावर बसतात, त्यांना नमस्कार.
भवाय भवनाशाय भूतानांपतये नमः
भव, सृष्टीचे कारण, सर्वांचा नाश करणारा आणि भूतांचा स्वामी, अशा तुला मी वंदन करतो.
नमो मृडानीपतये नमो मृत्युंजयाय ते
मृडानीच्या स्वामीस नमस्कार, मृत्यूवर विजय मिळवणाऱ्या तुला नमस्कार.
यायजूकाय यज्ञाय यज्ञानां फलदायिने
यजमान, यज्ञस्वरूप, आणि यज्ञांचे फळ देणारा, अशा तुला नमस्कार.
शूलिने शाश्वतेशाय श्मशानावनिचारिणे
त्रिशूळधारी, शाश्वत ईश्वर, आणि स्मशानात संचार करणारा, अशा तुला नमस्कार.
हराय क्षांतिरूपाय क्षेत्रज्ञाय क्षमाकर
हरा, क्षमेस्वरूप, क्षेत्रज्ञ, आणि क्षमाशक्तीचा स्रोत, तुला नमस्कार.
अंधकारे नमस्तुभ्यमाद्यंतरहिताय च
अंधकाररूप, आरंभ आणि अंत नसलेल्या तुला नमस्कार.
उमाकांताय उग्राय नमस्ते ऊर्ध्वरेतसे
उमाच्या प्रिय, उग्रस्वरूप, आणि ज्यांची वीर्य शक्ती वर राखलेली आहे, अशा तुला नमस्कार.
अनंतकारिणे तुभ्यमंबिकापतये नमः 4.2.63.
अनंत कर्म करणाऱ्या, अंबिकेचे स्वामी, तुला नमस्कार.
दृश्यादृश्य यदत्रास्ति तत्सर्वं त्वमु माधव
इथे जे काही दिसतं किंवा दिसत नाही, ते सर्व काही तूं आहेस, माधव.
वाच्यस्त्वं वाचकस्त्वं हि वाक्च त्वं प्रणतोस्मि ते
तूंच वंदनीय, तूंच वक्ता, आणि तूं भाषास्वरूप आहेस; तुला मी वंदन करतो.
नान्यं नमामि गौरीश नान्याख्यामाददे शिव
गौरीशा, मी दुसऱ्या कोणालाही वंदन करत नाही; शिवा, मी दुसरं कोणतंही नाव घेत नाही.
पंगुरन्याभिगमनेऽस्म्यंधोऽन्यपरिवीक्षणे
इतरांकडे जाण्याच्या बाबतीत मी पांगुळ आहे, आणि दुसऱ्यांना पाहण्यात मी आंधळा आहे.
पाता हर्ता त्वमेवैको नानात्वं मूढकल्पना
तूं एकटाच रक्षण करणारा आणि नाश करणारा आहेस; अनेकतेची कल्पना ही अज्ञान्यांची भ्रांती आहे.
संसारसागरे मग्नं मामुद्धर महेश्वर
माझं मन संसाराच्या समुद्रात बुडालं आहे, महेश्वरा, मला वर काढ.
वाचंयमो भवत्स्थाणोः पुरतः स्थाणुसन्निभः उवाच च प्रसन्नात्मा वरं ब्रूहीति तं मुनिम्
त्यावेळी स्थिरस्वरूप परमेश्वर, स्तंभासारखा उभा राहून, त्या ऋषीसमोर प्रसन्न मनाने म्हणाला, 'वर माग.'
मा भवानि भवानीश दूरं दूरपदप्रद
भवानीचे स्वामी, मला दूर, अप्राप्य स्थान देऊ नकोस.
अपरश्च वरो नाथ देयोयमविचारतः
नाथा, आणखी एक वर मी तुला कोणतीही शंका न ठेवता देतो.
तदस्तु सर्वं तेभीष्टं वरमन्यं ददामि च ।। 4.2.63.
म्हणून तुझे सर्व इच्छित पूर्ण होवो; मी तुला आणखी एक वरही देतो.