याम्यां पादोदकाच्छ्वेतद्वीपतीर्थं महत्तरम्
दक्षिणेकडील पादोदकातून श्वेतद्वीप हे सर्वात पवित्र तीर्थ आहे.
श्वेतद्वीपे नरः स्नात्वा ज्ञानकेशवसन्निधौ
श्वेतद्वीपात जो जण ज्ञानकेशवाच्या सान्निध्यात स्नान करतो—
तार्क्ष्यकेशवनामाहं तार्क्ष्यतीर्थे नरोत्तमैः
तार्क्ष्यतीर्थात उत्तम पुरुष मला तार्क्ष्यकेशव म्हणतात.
तत्रैव नारदे तीर्थेस्म्यहं नारदकेशवः 4.2.61.
त्याच ठिकाणी, नारदतीर्थात मी नारदकेशव नावाने ओळखला जातो.
प्रह्लादतीर्थं तत्रैव नाम्ना प्रह्लादकेशवः
त्याच ठिकाणी प्रह्लादतीर्थात मला प्रह्लादकेशव म्हणतात.
तीर्थेंऽबरीषे तत्राहं नाम्नैवादित्यकेशवः
अंबरीष तीर्थात मी आदित्यकेशव नावाने ओळखला जातो.
दत्तात्रेयेश्वराद्याम्यामहमादिगदाधरः
दक्षिणेकडील दत्तात्रेयेश्वर येथे मी आदिगदाधर आहे.
तत्रैव भार्गवे तीर्थे भृगुकेशव नामतः
त्याच ठिकाणी, भार्गवतीर्थात मला भृगुकेशव म्हणतात.
वामनाख्येमहातीर्थे मनःप्रार्थितदे शुभे
वामन नावाच्या पवित्र स्थळी, मनात ज्या शुभ गोष्टीची इच्छा केली जाते, ती मिळते.
नरनारायणे तीर्थे नरनारायणात्मकम्
नरनारायण या तीर्थात मी स्वतः नरनारायण स्वरूपात आहे.
तीर्थे यज्ञवराहाख्ये यज्ञवाराहसंज्ञकः
यज्ञवराह नावाच्या तीर्थात मी यज्ञवराह म्हणून ओळखला जातो.
विदारनरसिंहोहं काशीविघ्नविदारणः
काशीमध्ये मी विदारण नरसिंह आहे, जो विघ्न दूर करणारा आहे.
गोपीगोविंदतीर्थे तु गोपीगोविंदसंज्ञकम्
गोपिगोविंद या तीर्थात मी गोपिगोविंद या नावाने ओळखला जातो.
मुने लक्ष्मीनृसिंहोस्मि तीर्थे तन्नाम्नि पावने 4.2.61.
मुनी, त्या पवित्र तीर्थस्थळी मी लक्ष्मीनरसिंह आहे.
शेषमाधवनामाहं शेषतीर्थेऽघहारिणि
शेषतीर्थात, पाप नष्ट करणाऱ्या या स्थळी, मला शेषमाधव म्हणतात.
शंखमाधवतीर्थे च स्नात्वा मां शंखमाधवम्
शंखमाधव या तीर्थात स्नान केल्यावर, मला शंखमाधव म्हणून जाणावे.
हयग्रीवे महातीर्थे मां हयग्रीवकेशवम्
हयग्रीव या महान तीर्थात मी हयग्रीवकेशव आहे.
भीष्मकेशवनामाहं वृद्धकालेशपश्चिमे
वृद्धकालच्या पश्चिम भागात मला भीष्मकेशव म्हणतात.
निर्वाणकेशवश्चाहं भक्तनिर्वाणसूचकः
मी निर्वाणकेशव आहे, भक्तांच्या मुक्तीचे चिन्ह.
वंद्यस्त्रिलोकसुंदर्या याम्यां यो मां समर्चयेत्
तीन लोकांच्या सौंदर्याने वंदनीय असलेल्या याम्य प्रदेशात जो मला पूजतो, तो धन्य होतो.
ज्ञानवाप्याः पुरोभागे विद्धि मां ज्ञानमाधवम्
ज्ञानवापीच्या पुढे, मला ज्ञानमाधव म्हणून ओळखावे.
श्वेतमाधवसंज्ञोहं विशालाक्ष्याः समीपतः
विशालाक्षीच्या जवळ मी श्वेतमाधव या नावाने ओळखला जातो.
उदग्दशाश्वमेधान्मां प्रयागाख्यं च माधवम्
अश्वमेधाच्या उत्तरेकडून, मी प्रयाग नावाचा माधव आहे.
प्रयागगमने पुंसां यत्फलं तपसि श्रुतम् 4.2.61.
प्रयाग यात्रेच्या तपाचा जो फल ऐकले आहे, ते पुरुषांना मिळते.
गंगायमुनयोः संगे यत्पुण्यं स्नानकारिणाम्
गंगा आणि यमुना यांच्या संगमावर स्नान करणाऱ्यांना जे पुण्य मिळते.
दानानि राहुग्रस्तेर्के ददतां यत्फलं भवेत्
राहूने सूर्यग्रहण झाल्यावर दान देणाऱ्यांना जे फळ मिळते.
गंगोत्तरवहा यत्र यमुना पूर्ववाहिनी
जिथे गंगा उत्तर दिशेला वाहते आणि यमुना पूर्वेकडे वाहते,
वपनं तत्र कर्तव्यं पिंडदानं च भावतः
तेथे केस कापण्याचा विधी करावा आणि श्रद्धेने पिंडदान द्यावे.
गुणाः प्रजापतिक्षेत्रे ये सर्वे समुदीरिताः
प्रजापतीच्या क्षेत्रात ज्या सर्व पुण्यांचा उल्लेख आहे, ते सारे गुण तिथे आहेत.
प्रयागेशं महालिंगं तत्र तिष्ठति कामदम्
तेथे प्रयागेशाचे मोठे लिंग आहे, जे सर्व इच्छा पूर्ण करणारे आहे.