अगस्त्य उवाच त्याजितोहं पुरीं काशीं हरो त्याक्षीत्कुतः प्रभुः
अगस्त्य म्हणाला: मला काशी नगरीतून हाकलण्यात आलं; हराने, प्रभूने, मला कसा काढला?
पराधीनोहमिव किं देवदेवः पिनाकवान्
मी दुसऱ्याच्या अधीन आहे का, की देवांचा देव, पिनाकधारी, असं काही करू शकतो?
तत्याज च यथा स्थाणुः काशीं विध्युपरोधतः
जसा स्थाणू म्हणजे शंकर विद्युत्मालीच्या अडथळ्यामुळे काशी सोडून गेला, तसेच—
प्रार्थितस्त्वं यथा लेखैः परोपकृतये मुने
मुनिवर, इतरांच्या भल्यासाठी तुला पत्रांद्वारे विनंती करण्यात आली.
प्रार्थितोभूत्किमर्थं च तन्मे ब्रूहि षडानन
हे षडानन, तुला कोणत्या कारणासाठी विनंती केली गेली, ते मला सांग.
अनावृष्टिरभूद्विप्र सर्वभूतप्रकंपिनी
हे ब्राह्मण, एक अशी दुष्काळ पडली की साऱ्या सजीवांना हादरवून टाकले.
तया तु षष्टिहायिन्या पीडिताः प्राणिनोऽखिलाः
त्या साठ वर्षांच्या दुष्काळामुळे सर्व जीव त्रासले.
महानिम्नेषु कच्छेषु मुनिवृत्त्या जनाः स्थिताः
लोक खोल दऱ्यांत आणि दलदलीत, मुनिसारखे साध्या जीवनात राहू लागले.
क्रव्यादा एव सर्वेषु नगरेषु पुरेषु च
सर्व शहरांत आणि गावांत फक्त मांसाहारी लोकच उरले होते.
चौरा एव महाचौरैरुल्लुठ्यंत इतस्ततः 4.1.39.
चोर आणि मोठे चोर इकडेतिकडे लुटमार करत होते.
अराजके समुत्पन्ने लोकेऽत्याहितशंसिनि
जेव्हा जगात अराजकता पसरली आणि मोठा अनर्थ ओढवला,
चिंतामवाप महती जगद्योनिः प्रजाक्षयात्
संपूर्ण सृष्टीचे मूळ असलेल्या परमात्म्याला प्रजांचा नाश पाहून मोठी चिंता वाटली.
तासु क्षीणासु संक्षीणाः सर्वे यज्ञभुजोऽभवन्
त्या लोकांच्या नाशामुळे, यज्ञातील अन्न घेणारे सर्वच देव दुर्बल झाले.
अविमुक्ते महाक्षेत्रे तपस्यन्निश्चलेंद्रियः
अविमुक्त या पवित्र क्षेत्रात, तो स्थिर इंद्रियांनी तपस्या करू लागला.
रिपुंजय इति ख्यातो राजा परपुरंजयः
रिपुंजय नावाचा, शत्रूंच्या नगरी जिंकणारा एक राजा प्रसिद्ध होता.
उवाच वचनं राजन्रिपुंजय महामते
त्या बुद्धिमान रिपुंजय राजाने असे शब्द उच्चारले, हे राजन—
नागकन्यां नागराजः पत्न्यर्थं ते प्रदास्यति
नागराज तुला पत्नी म्हणून नागकन्या देईल.
दिवोपि देवा दास्यंति रत्नानि कुसुमानि च
स्वर्गातील देवसुद्धा तुला रत्ने आणि फुले देतील.
दिवोदास इति ख्यातमतो नाम त्वमाप्स्यसि
म्हणून तुझे नाव दिवोदास म्हणून प्रसिद्ध होईल.
परमेष्ठिवचः श्रुत्वा ततोसौ राजसत्तमः 4.1.39.
परमेश्वराचे हे वचन ऐकून, तो श्रेष्ठ राजा पुढे—
कथं नान्ये च राजानो मां कथं कथ्यते त्वया
इतर राजे माझ्याबद्दल का बोलत नाहीत, आणि तू माझ्याबद्दल कसा बोलतोस?
पापनिष्ठे च वै राज्ञि न देवो वर्षते पुनः
राजा वाईट मार्गावर असला तर देव पुन्हा पाऊस पाडत नाहीत.
महाप्रसाद इत्याज्ञां त्वदीयां मूर्ध्न्युपाददे
तुझ्या मोठ्या कृपेची आज्ञा मी माझ्या डोक्यावर ठेवली आहे.
किंचिद्विज्ञप्तुकामोहं तन्मदर्थं करोषि चेत्
तुला काही सांगायचे असेल तर, ते माझ्यासाठी कर.
अविलंबेन तद्ब्रूहि कृतं मन्यस्व पार्थिव
ते उशीर न करता सांग; ते झाले असे समज, राजन.
तदादिविष(प?)दो देवा दिवि तिष्ठंतु मा भुवि
मग देवांनी स्वर्गातच राहावे, पृथ्वीवर येऊ नये.
देवेषु दिवितिष्ठत्सु मयि तिष्ठति भूतले
देव स्वर्गात असताना मी पृथ्वीवर राहतो.
तथेति विश्वसृक्प्रोक्तो दिवोदासो नरेश्वरः
विश्वाचा सृष्टीकर्ता आणि दिवोदास राजा असे म्हणाले.
मा गच्छंत्विह वै नागा नराः स्वस्था भवंत्वितः
इथे साप येऊ नयेत; माणसे इथून सुखरूप राहोत.
एतस्मिन्नंतरे ब्रह्मा विश्वेशं प्रणिपत्य ह 4.1.39.
इतक्यात ब्रह्मदेवाने विश्वेश्वराला वंदन केले.