तवोपहारं भक्त्याय सेवते यजपूरुष 4.1.21.
जो यज्ञस्वरूपा, तुझी भक्तीने सेवा करतो—
स चैवावभृथस्नातः स च गंगाजलाप्लुतः
तो जणू यज्ञाच्या शेवटच्या स्नानाने शुद्ध झाल्यासारखा आहे, गंगाजलात स्नान केल्यासारखा आहे.
शालग्राम शिला येन पूजिता तुलसी दलैः
जो शाळग्रामाच्या दगडाची तुळशीच्या पानांनी पूजा करतो—
ब्राह्मणः क्षत्रियो वैश्यः शूद्रो वा यदि वेतरः
तो ब्राह्मण असो, क्षत्रिय, वैश्य, शूद्र किंवा दुसरा कुणीही असो—
शंखचक्रांकिततनुः शिरसां मंजरीधरः
शंख आणि चक्राची खूण अंगावर असलेला, डोक्यावर फुलांची माळ धारण केलेला—
प्रत्यहं द्वादशशिलाः शालग्रामस्य योऽर्चयेत्
जो दररोज बारा शाळग्रामांची पूजा करतो—
तुलसी यस्य भवने प्रत्यहं परिपूज्यते
ज्याच्या घरी तुळशी रोज भक्तीने पूजली जाते—
हरिनामाक्षरमुखं भाले गोपीमृदांकितम्
ज्याच्या ओठांवर हरिनामाचे अक्षर आहे आणि कपाळावर गोपिकांच्या मातीचा टिळा आहे—
गोपीमृत्तुलसी शंखः शालग्रामः सचक्रकः
गोप्या, माती, तुळशीची पाने, शंख आणि चक्रासह शाळग्राम हे सर्व.
ये मुहूर्ताः क्षणा ये च या काष्ठा ये निमेषकाः
जे क्षण, जे लहान काळ, जे वेळेचे भाग आणि डोळ्यांची क्षणभराची उघडझाप आहेत—
क्व द्वयक्षरं हरेर्नाम स्फुलिंगसदृशं ज्वलेत 4.1.21.
हरिचे दोन अक्षरी नाव, जसे की ठिणगीसारखे तेजस्वी— त्याची तुलना कुठे?
गोविंद परमानंदं मुकुंदं मधुसूदनम
गोविंदा, परमानंद, मुकुंद, मधुचा संहार करणारा—
न नमामि न च स्तौमि न पश्यामीह चक्षुषा
मी नमस्कार करत नाही, स्तुती करत नाही, आणि या डोळ्यांनी येथे पाहतही नाही—
जले स्थले च पातालेप्यनिले चानलेऽचले
पाण्यात, जमिनीवर, पाताळात, वाऱ्यात, आगीत आणि पर्वतांवर—
तृणेस्त्रैणे च पाषाणे तरुगुल्मलतासु च
गवतामध्ये, हरणात, दगडात, झाडांमध्ये, जाळीत आणि वेलींमध्ये—
सर्वेषां हृदयावासः साक्षात्साक्षी त्वमेव हि
सर्वांच्या हृदयात राहणारा, प्रत्यक्ष साक्षीदार, तूच आहेस.
इत्युक्त्वा विररामासौ शिवशर्मन्ध्रुवस्तदा
असे म्हणून, त्या वेळी शिवशर्मा गप्प बसला.
परिज्ञातो मया सम्यक्तवहृत्स्थो मनोरथः
तुझ्या हृदयातील इच्छा मी पूर्णपणे ओळखली आहे.
अन्नाद्भवंति भूतानि वृष्टेरन्नसमुद्भवः
अन्नापासून सर्व जीव निर्माण होतात; पावसामुळे अन्न उत्पन्न होते.
ज्योतिश्चक्रस्य सर्वस्य ग्रहर्क्षादेः समंततः
सर्व ग्रह, तारे यांचे प्रकाशाचे चक्र सर्व बाजूंनी—
मेढीभूतस्तु वै सर्वान्वायुपाशैर्नियंत्रितान् 4.1.21.
हे सर्व वाऱ्याच्या बंधनांनी एकत्र बांधलेले आणि नियंत्रित आहेत.
आराध्य श्री महादेवं पुरापदमिदं मया
पूर्वी मी श्री महादेवाची पूजा केली आणि हे स्थान मिळवले.
केचिच्चतुर्युगं यावत्केचिन्मन्वंतरं ध्रुव
कोणी चार युगांपर्यंत राहतात, कोणी मन्वंतरभर, हे ध्रुव.
मनुनापि न यत्प्रापि किमन्यैर्मानवैर्ध्रुव
जे मनुलाही मिळाले नाही, ते इतर माणसांना कसे मिळेल, हे ध्रुव.
अन्यान्वरान्प्रयच्छामि स्तवेनानेन तोषितः
या स्तोत्रामुळे मी तृप्त झालो असून इतर वर देतो.
इदं स्तोत्रवरं यस्तु पठिष्यति समाहितः
जो कोणी हा उत्तम स्तोत्र एकाग्रतेने वाचेल—
न तस्य सदनं लक्ष्मीः परित्यक्ष्यत्यसंशयम्
त्याच्या घरातून लक्ष्मी कधीच जात नाही, यात शंका नाही.
ध्रुवस्तुतिरियं पुण्या महापातकनाशिनी
ही ध्रुवाची स्तुती पुण्यकारक आहे आणि मोठमोठ्या पापांचा नाश करणारी आहे.
महापुण्यस्य जननी महासंपत्तिदायिनी ८८ !। यस्याऽस्तिपरमा भक्तिर्मयि निर्मलचेतसः
ही मोठ्या पुण्याची जननी आहे, अपार संपत्ती देणारी आहे, ज्याच्या मनात माझ्यावरील श्रेष्ठ भक्ती आणि निर्मळता आहे.
समस्त तीर्थस्नानेन यत्फलं लभते नरः 4.1.21.
सर्व तीर्थांमध्ये स्नान केल्यावर माणसाला जे फळ मिळते—