प्रार्थिता मातृचक्रेण दुर्गा महिषदानवम्
मातृगणांनी विनंती केल्यावर दुर्गेने महिषासुरावर हल्ला केला.
मुक्तघर्घरनिर्घोषो यावत्पतति दानवः
दानव पडताना मोठा गडगडाट आणि गर्जना ऐकू आली.
कंठपीडनतो यातजीवितस्यामरद्रुहः 1.3.2.19.
कंठ दाबल्यामुळे अमरांचा शत्रू प्राण सोडून गेला.
इति दुर्गया समिति कासरासुरे दलिते समस्तभुवनैककंटके
दुर्गेने सर्व जगाला त्रास देणारा कासरासुर नष्ट केला.
अहो दुरितहारिण्या दुर्गायाश्च पराक्रमः
अहो, दुर्गेचे दु:ख दूर करणारे शौर्य किती मोठे आहे!
एवं तया भद्रकाल्या निहते महिषासुरे
भद्रकाळीने महिषासुराचा वध केला तेव्हा,
ननाम गौरीमन्येन पाणिना खङ्गधारिणा
गौरीने दुसऱ्या हाताने, तलवार धरलेल्या हाताने, वंदन केले.
अथ हर्षेण नृत्यंतीं तामालोक्य दयार्द्रया
मग तिला आनंदाने नाचताना पाहून, दयाळूपणे,
त्वयातिदुष्करं कर्म निर्मितं विंध्यवासिनि
विंध्यात राहणाऱ्या देवी, तू फार कठीण कार्य साध्य केलेस.
अथैतन्माहिषं शीर्षमपवित्र भयंकरम्
आता हे महिषाचे अपवित्र आणि भयंकर डोके दूर कर.
इति गौर्योदिता दुर्गा जुगुप्साकुलमानसा
गौरीने असे म्हटल्यावर दुर्गेच्या मनात घृणा दाटली.
तीर्थमुत्पाद्यतां देवि नवं पापविनाशनम्
देवी, पाप नष्ट करणारे एक नवीन तीर्थ निर्माण कर.
इतीरिता गौतमेन दुर्गा दुरितशंकिनी
गौतमाने असे सांगितल्यावर दुर्गेला पापाची चिंता वाटली.
पातालावधि निर्भिन्नात्पाषाणतलतस्ततः 1.3.2.20.
मग, पाषाणाच्या पृष्ठभागातून पाताळापर्यंत भेग पडली.
ममज्ज सापि गंभीरे तस्मिन्नंभसि पावने
ती सुद्धा त्या खोल, पवित्र पाण्यात बुडाली.
तावन्महिषकंठस्थं लिंगं तद्गलितं तले
तेव्हा त्या महिषाच्या गळ्यातील लिंग खाली पडले.
उन्ममज्ज ततो दुर्गा तीर्थांभोधूतकल्मषा
नंतर दुर्गा तीर्थाच्या पवित्र पाण्याने सर्व पापे धुऊन वर आली.
कृतप्रदक्षिणा नत्वा पापनाशनमीश्वरम्
तिने प्रदक्षिणा घालून, पापांचा नाश करणाऱ्या प्रभूला वंदन केले.
एवं प्रत्यक्षनिरतपापां तां वीक्ष्य पार्वती
अशी पापमुक्त झालेली तिला प्रत्यक्ष पाहून पार्वतीने
महिषासुरसंहारेंऽजसा स्वनुमतिः कृता
महिषासुराचा संहार त्वरित करण्यास आपली संमती दिली.
गृहीत्वा भक्षयामास तस्य लिंगमिदं शिवम्
तिने त्याचे ते शुभ लिंग उचलून गिळले.
त्वद्ध्यानमेव जगतां सर्वपातकनाशनम्
तुझ्या ध्यानानेच जगातील सर्व पापांचा नाश होतो.
अथापि लौकिकं वृत्तमवलंब्य त्वयेरितम्
तरीही, लोकरीतीप्रमाणे तू हे कृत्य केलेस.
अन्तःकरणकालुष्यक्षालिनी काचन क्रिया 1.3.2.20.
अंतःकरणातील अशुद्धी दूर करणारी एक कृती आहे.
अरुणाद्रिरयं साक्षादनलाद्रिस्तिरोहितः
हा समोर दिसणारा अरुणाद्री आहे, जो अग्निपर्वतात लपलेला आहे.
तत्सपर्यातपश्चर्या कार्या कात्यायनि त्वया
कात्यायनी, तिथे तुला पूजा आणि तप करावे लागेल.
इत्युक्ता गौतमेनांबा तदाप्रभृति दारुणा
गौतमाने असे सांगितल्यावर, त्या वेळेपासून माता
तपश्चचार पंचानामग्नीनां मध्यमाश्रिता
पाच अग्नींच्या मध्ये उभी राहून तिने तप केले.
रेजे हैमी शलाकेव द्योतमाना गिरींद्रजा
गिरीराजकन्या सोन्यासारखी तेजस्वी चमकत होती.
सा कार्त्तिकी पौर्णमासी समापेदे शुभा तिथिः
ती शुभ कार्तिकी पौर्णिमेची रात्र आली.