सुरज्येष्ठः सुराचार्यं चकारांगिरसं तदा
देवतांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या देवाने त्या वेळी अंगिरस यांना देवांचा गुरु केले.
गुरुपूजां व्यधुः सर्वे गीर्वाणा मुदिताननाः
सर्व देवांनी आनंदाने गुरूची पूजा केली.
पुनरन्यं वरं प्रादाद्गिरीशः पतये गिराम्
पुन्हा गिरीशाने वाणीच्या अधिपतीला दुसरा वर दिला.
भवतास्थापितं लिंगं सुबुद्धिपरिवर्धनम्
तुझ्याद्वारे स्थापलेले लिंग उत्तम बुद्धी वाढवते.
गुरुपुष्यसमायोगे लिंगमेतत्समर्च्य च 4.1.17.
गुरु आणि पुष्य यांचा संयोग झाल्यावर, हे लिंग पूजावे.
बृहस्पतीश्वरं लिंगं मया गोप्यं कलौ युगे
बृहस्पतीचे हे लिंग, हे प्रभो, कलियुगात मी गुप्त ठेवणार आहे.
चंद्रेश्वराद्दक्षिणतो वीरेशान्नैर्ऋते स्थितम्
चंद्रेश्वराच्या दक्षिणेला, वीरश्वराच्या नैऋत्य दिशेला हे स्थान आहे.
गुर्वंगना गमनजं पापं षण्मास सेवनात्
गुरूच्या पत्नीशी संबंध आल्याने जे पाप मिळते, ते सहा महिने संगती केल्याने लागते.
अतएव हि गोप्तव्यं महापातकनाशनम्
म्हणूनच हे जपावं लागते, कारण हे मोठ्या पापांचा नाश करतं.
इति दत्त्वा वरान्देवस्तत्रैवांतर्हितो भवत्
मग त्या देवाने वर दिल्यावर तिथेच अदृश्य झाला.
अस्मिन्पुरेभिषिच्याथ विसृज्येंद्रादिकान्सुरान्
या नगरीत, अभिषेक करून मी इंद्र आणि इतर देवांना मुक्त केलं.
शिवशर्मा पुरी सौरेः प्रभामंडल मंडिताम्
शिवशर्म्याने सूर्याची ती तेजाने झगमगणारी नगरी पाहिली.
पृष्टौ तेन च तौ तत्र तां पुरीं प्रददर्शतुः
मग त्याच्या मागे त्या दोघांनी त्याला ती नगरी दाखवली.
गणावूचतुः मारीचेः कश्यपाज्जज्ञे दाक्षायण्यां द्विजोष्णगुः
गणांनी सांगितलं: मरीचि आणि कश्यप यांच्या दाक्षायणीपासून द्विज उष्णगु जन्माला आला.
भर्तुरिष्टा ततस्तस्माद्रूपयौवनशालिनी 4.1.17.
ती आपल्या पतीला प्रिय होती, म्हणूनच ती रूपवान आणि तरुण होती.
आदित्यस्य हि तद्रूपं मंडलस्य तु तेजसा
तो रूप आदित्याचं आहे आणि तो तेज वर्तुळाचं आहे.
न खल्वयमृतोंऽडस्थ इति स्नेहादभाषत
हे अमृत अंड्यात नाही, असं त्याने प्रेमापोटी सांगितलं नाही.
तेजस्त्वभ्यधिकं तस्य साऽसहिष्णुर्विवस्वतः
पण तिचं तेज विवस्वतापेक्षा जास्त होतं, आणि ती ते सहन करू शकली नाही.
त्रीण्यपत्यानि भो ब्रह्मन्संज्ञायां महसां निधिः
ब्रह्मन्, संज्ञेला, जी महात्म्याची खाण आहे, तीन अपत्यं झाली.
वैवस्वतं मनुं ज्येष्ठं यमं च यमुनां ततः
वैवस्वत मनू ज्येष्ठ, मग यम आणि त्यानंतर यमुना.
मायामयीं ततश्छायां सवर्णां निर्ममे स्वतः
मग त्याने स्वतःपासून मायामयी सावली, सावर्णा निर्माण केली.
तवाज्ञाकारिणीं देवि शाधि मां करवाणि किम्
देवी, मी तुझ्या आज्ञेप्रमाणे वागणारी आहे, सांग, मी काय करू?
अहं यास्यामि सदनं त्वष्टुस्त्वं पुनरत्र मे
मी त्वष्टाचा निवास गाठतो, तू इथेच माझ्यासाठी राहा.
मनुरेष यमावेतौ यमुना यम संज्ञकौ
हा मनू आणि हे दोघे, यम आणि यमुना, संज्ञेच्या नावाने ओळखले जातात.
अनाख्येयमिदं वृत्तं त्वया पत्यौ शुचिस्मिते 4.1.17.
शुद्ध हास्य असलेल्या सती, हे घडलेले तुझ्या पतीला सांगू नकोस.
आकचग्रहणान्नाहमाशापाच्च कदाचन
माझ्यावर आकाश किंवा आशा कधीच ताबा मिळवू शकत नाही.
इत्यादिश्य सवर्णां सा तथेत्युक्ता सवर्णया
सावर्णेला असे सांगितल्यावर तिने 'तसेच होईल' असे उत्तर दिले.
पितः सोढुं न शक्नोमि तेजस्तेजोनिधेरहम्
बाबा, तुझ्या तेजाचा मी सहन करू शकत नाही, कारण मी तेजाच्या मूळातून जन्मले आहे.
निशम्योदीरितं तस्याः पित्रानिर्भर्त्सिता बहु
तिचे बोल ऐकून वडिलांनी तिला अनेक प्रकारे कठोर शब्दांत सुनावले.
चिंतामवाप महतीं स्त्रीणां धिक्चेष्टितं त्विति
'स्त्रियांचे वागणे लाजिरवाणे आहे' असे मनात येऊन ती फार चिंतेत पडली.