पूर्वाह्णे दैविकं कर्म सोकरोत्कर्मकांडवित्
पूर्वार्धाला तो देवांसाठी सांगितलेल्या विधीनुसार कर्मकांड करीत असे.
एवं बहुतिथे काले गते तस्याग्रजन्मनः
अशा प्रकारे बरीच वर्षे त्या ज्येष्ठ जन्मलेल्या व्यक्तीच्या आयुष्यात गेली.
अपश्यंत्यंकुरमपि संततेः स्वर्गसाधनम्
तरीही त्याला संतानाचा अगदी अंकुरसुद्धा दिसला नाही, जो स्वर्गप्राप्तीसाठी आवश्यक असतो.
शुचिष्मत्युवाच न दुर्लभं ममास्तीह किंचित्त्वच्चरणार्चनात्
शुचिष्मती म्हणाली, "तुझ्या चरणांची भक्ती केल्यावर मला इथे काहीच अशक्य वाटत नाही."
ये वै भोगाः समुचिताः स्त्रीणां ते त्वत्प्रसादतः
स्त्रियांना योग्य असे जे काही सुख आहे, ते सर्व तुझ्या कृपेने मिळते.
सुवासांसि सुवासाश्च सुशय्या सुनितंबिनी
सुंदर वस्त्रे, सुगंधी कपडे, उत्तम शय्या आणि नीट मांडलेली आसंदी—
एकं मे प्रार्थितं नाथ चिराय हृदिसंस्थितम्
नाथा, माझ्या मनात एकच इच्छा आहे जी मी खूप दिवसांपासून मनाशी धरली आहे.
विश्वानर उवाच तत्प्रार्थय महाभागे प्रयच्छाम्यविलंबितम् ।।4.1.10.
विश्वानर म्हणाले, "माग हवे ते, महाभागे. मी ते ताबडतोब देईन."
महेशितुः प्रसादेन मम किंचिन्न दुर्ल्भम्
महेश्वराच्या कृपेने मला काहीच कठीण नाही.
इति श्रुत्वा वचः पत्युस्तस्य सा पतिदेवता
पतीचे हे शब्द ऐकून ती पतिव्रता स्त्री—
वरयोग्यास्मि चेन्नाथ नान्यं वरमहं वृणे
नाथा, जर मी वर मागण्यास योग्य असेन, तर मी दुसरा कोणताही वर मागणार नाही.
इति तस्या वचः श्रुत्वा शुचिष्मत्याः शुचिव्रतः
शुचिष्मतीचे हे शब्द ऐकून, तो शुद्ध व्रती—
अहो किमेतया तन्व्या प्रार्थितं ह्यतिदुर्लभम्
अहो, या कृश अंगाच्या स्त्रीने हे किती दुर्मिळ मागितले आहे!
तेनैवास्या मुखे स्थित्वा वाक्स्वरूपेण शंभुना
शंभू स्वतः तिच्या तोंडातून वाणीच्या रूपाने प्रकट झाला.
ततः प्रोवाच तां पत्नीमेकपत्निव्रते स्थितः
मग एकपत्नीव्रती असलेल्या त्याने आपल्या पत्नीला असे सांगितले.
इत्थमाश्वास्य तां पत्नीं जगाम तपसे मुनिः
पत्नीला अशा प्रकारे धीर देऊन, तो ऋषी तपश्चर्येसाठी निघून गेला.
प्राप्य वाराणसीं तूर्णं दृष्ट्वाथ मणिकर्णिकाम्
तो वेगाने वाराणसीला पोहोचला आणि मणिकर्णिका पाहिली.
दृष्ट्वा सर्वाणि लिंगानि विश्वेश प्रमुखानि च 4.1.10.
त्याने सर्व लिंगे आणि त्यांच्या प्रमुख असलेल्या विश्वेश्वराचे दर्शन घेतले.
नत्वा विनायकान्सर्वान्गौरीः सर्वाः प्रणम्य च
सर्व विनायकांना आणि सर्व गौरींना नमस्कार करून,
दण्डनायकमुख्यांश्च गणान्स्तुत्वा प्रयत्नतः
दंडनायक व इतर प्रमुख गणांचे काळजीपूर्वक स्तवन केले,
लोलार्कमुख्य सूर्यांश्च प्रणम्य च पुनः पुनः
लोळार्क या प्रमुख सूर्यदेवतांना पुन्हा पुन्हा वंदन केले,
सहस्रभोजनाद्यैश्च यतीन्विप्रान्प्रतर्प्य च
सहस्त्र भोजनांसारख्या दानांनी योगी आणि ब्राह्मणांना तृप्त केले,
असकृच्चिन्तयामास किं लिंगं क्षिप्रसिद्धिदम्
त्याने पुन्हा पुन्हा विचार केला—कुठले लिंग लवकर सिद्धी देईल?
श्रीमदोंकारनाथं वा कृत्तिवासेश्वरं किमु
श्रीमंत ओंकारनाथ की कृतिवासेश्वर हे असेल का?
केदारेशं तु कामेशं चन्द्रेशं वा त्रिलोचनम्
की केदारेश्वर, कामेश, चंद्रेश्वर किंवा त्रिनेत्रधारी?
दशाश्वमेधमीशानं द्रुमि चंडेशमेव च
की दहा अश्वमेधांचे ईशान, किंवा द्रुमी चंडेश?
ढुंढ्याशागजसिद्धाख्यं धर्मेशं तारकेश्वरम्
की ढुंड्याशा, गजसिद्ध, धर्मेश्वर किंवा तारकेश्वर?
पर्वतेशं पशुपतिं ब्रह्मेशं मध्यमेश्वरम् 4.1.10.
की पर्वतेश्वर, पशुपती, ब्रह्मेश्वर किंवा मध्येश्वर?
भारभूतेश्वरं किं वा महालक्ष्मीश्वरं तु वा
की भारभूतेश्वर, किंवा महालक्ष्मीश्वर?
मार्कंडं मणिकर्णीश रत्नेश्वरमथापि वा
की मार्कंडेय, मणिकर्णीश्वर, रत्नेश्वर किंवा दुसरे कोणते?