विदारयास्य मूर्धानं करपत्रेण दारुवत् 4.1.8.
त्याचं डोकं धारदार पत्र्यानं लाकडासारखं फाडून टाका.
परदारप्रसृमरं करं छिंध्यस्य पापिनः
या पाप्याचा जो हात दुसऱ्याच्या पत्नीपर्यंत गेला, तो हात छाटून टाका.
सूचीभी रोमकूपेषु तनुं व्यधिहि सर्वतः
त्याच्या अंगावर सर्वत्र सुया टोचून केसांच्या रंध्रांतून टोच.
परदारमुखाघ्रातुर्मुखे निष्ठीवयास्य हि
जो दुसऱ्याच्या पत्नीचा वास घेतो, त्याच्या तोंडात थुंक.
भर्जयैनं चणकवत्तप्तवालुक कर्परैः
त्याला गरम वाळू आणि मडक्यांच्या तुकड्यांनी हरभऱ्यासारखं भाज.
दोषारोपं सदाकर्तुरदोषे क्रूरलोचन
क्रूर डोळ्याच्या, जो नेहमी दुसऱ्यांवर खोटा दोष टाकतो त्याच्यावरच दोष ठेव.
अदत्तपरवस्तूनां गृह्णतः करपल्लवम्
जो दुसऱ्याचं परवानगीशिवाय वस्तू घेतो, त्याचा हात पकड.
अपवादं गुरोर्वक्तुर्निंदाकर्तुः सुपर्वणाम्
जो गुरूची निंदा करतो किंवा सज्जनांची बदनामी करतो, त्याला शिक्षा कर.
परमर्म स्पृशश्चास्य परच्छिद्रप्रकाशितुः
जो दुसऱ्यांचे दोष उघड करतो, त्याच्या शरीराच्या नाजूक जागा स्पर्श कर.
अन्ये न दीयमाने स्वे निषेद्धुःपापकारिणः
जे दुष्कृत्य करतात आणि मागितल्यावरही आपलं देत नाहीत—
देवस्वभोक्तुः क्रोडास्य ब्राह्मणस्वस्यभोजिनः 4.1.8.
जो देवाचं किंवा ब्राह्मणाचं मालमत्ता उपभोगतो—
न देवार्थे न विप्रार्थे नातिथ्यर्थे पचेत्क्वचित्
त्याने कधीही देव, ब्राह्मण किंवा पाहुण्यांसाठी अन्न शिजवू नये.
उग्रास्य शिशुहंतारममुं विश्रंभघातिनम्
हे संहारक, जो भयंकर तोंडाचा आहे, जो मुलांना मारतो किंवा विश्वासघात करतो—
ब्रह्मघ्नं चांधतामिस्रे सुरापं पूयशोणिते
जो ब्राह्मणहत्यारा आहे, मद्यपान करणारा आहे, पूय आणि रक्त खाणारा आहे, काळोख्या अंधारात—
तत्संसर्गिणमावर्षमसिपत्रवने तथा
आणि जो अशांशी संग करतो, त्याने एक वर्ष तलवारीच्या पानांच्या जंगलात राहावं.
आप्लुत्याप्लुत्य दुर्दंष्ट्रकाकोलैर्लोहतुंडकैः
त्याला पुन्हा पुन्हा बुडवून, भयंकर दात असलेल्या आणि लोखंडी चोच असलेल्या कोल्ह्यांनी फाडावं.
स्त्रीघ्नं गोघ्नं च मित्रघ्नं कूटशाल्मलिपादपे
जो स्त्री, गाय किंवा मित्राचा वध करतो, त्याला बनावट शाल्मलीच्या झाडाला बांध.
त्वचमस्य च संदंशैस्त्रोटय त्वं महाभुज
हे बलवान भुजांचा, त्याच्या कातडीला लोखंडी कळ्यांनी फाड.
ज्वालाकीले महाघोरे नरकेऽमुं नि पातय
त्याला ज्वाळांनी वेढलेल्या भयंकर नरकात खिळ्यावर खिळवून टाक.
कालकूटे च गरदं कूटसाक्ष्याभिवादिनम्
कालकूट नरकात, जो खोटी साक्ष देतो त्याला विष दे.
लालापिबेच दुष्प्रेक्ष्य तीर्थासुष्ठीविनं(?) नय 4.1.8.
जो मनुष्य थुंकी टाकतो, ज्याच्याकडे पाहणं कठीण आहे, आणि जो पवित्र ठिकाणी थुंकी टाकतो, त्याला दूर ने.
रसविक्रयिणं विप्रमिक्षुयंत्रे प्रपीडय
जो ब्राह्मण मद्य विकतो किंवा मद्य काढण्यासाठी यंत्र वापरतो, त्याला छळ.
गोतिलांश्च तुरंगांश्च विक्रेतारं द्विजाधमम्
जो नीच ब्राह्मण गायी, तीळ किंवा घोडे विकतो—
मुसलोलूखले वैश्यं कंडयैनं पुनःपुनः
आणि जो वैश्य मुसळ व ओखळी वापरतो, त्याला पुन्हा पुन्हा मार.
अधोमुखे च नरके दीर्घग्रीवप्रपीड्य
त्याला मान खाली वाकवून नरकात दडप.
शूद्रं ब्राह्मणजेतारं वैश्यं बाह्मणमानिनम्
जो शूद्र ब्राह्मणावर विजय मिळवतो आणि जो वैश्य स्वतःला ब्राह्मण समजतो—
लाक्षालवणमांसानां सतैलविषसर्पिषाम्
जे लाह्या, मीठ, मांस, तेल, विष किंवा तूप यांचा व्यापार करतात—
पाशपाणेकशापाणे बद्ध्वैतांश्चरणेदृढम्
त्यांना दोर किंवा बेड्या बांधून, पाय घट्ट बांध.
इमां स्त्रियं श्लेषयाशु पुंश्चलीं कुलकल्मषाम्
ही स्त्री, जी परपुरुषाशी संबंध ठेवते आणि घराण्याला कलंक आणते, तिला लवकर शिक्षा कर.
स्वयं गृहीत्वा नियमं यस्त्यजेदजितेंद्रियः
जो स्वतः व्रत घेतो आणि इंद्रियांवर ताबा नसल्यामुळे ते सोडतो—