परोपकरणं येषां जागर्ति हृदये सताम्
ज्यांच्या हृदयात, सज्जनांच्या मनात, दुसऱ्यांना मदत करण्याची इच्छा नेहमी जागृत असते—
तीर्थस्नानैर्न सा शुद्धिर्बहुदानैर्न तत्फलम्
तीर्थस्नानांनी शुद्धी मिळत नाही, आणि कितीही दान दिलं तरी त्याचं फळ मिळत नाही.
परोपकृत्या यो धर्मो धर्मो दानादिसंभवः
दुसऱ्यांसाठी केलेली मदत, दान वगैरे कृतींमधून निर्माण होणारा धर्म, हाच खरा धर्म आहे.
परिनिर्मथ्य वाग्जालं निर्णीतमिदमेव हि
सर्व तर्क-वितर्क नीट तपासून पाहिल्यावर, हेच निश्चित ठरतं.
उपकर्तुरगस्त्यस्य जातमेतन्निदर्शनम्
मदतीचा आदर्श अगस्ती ऋषींनी घालून दिला आहे.
करिकर्णाग्रचपलं जीवितं विविधं वसु
जगणं आणि त्यातील सगळी संपत्ती, हत्तीच्या कानाच्या टोकासारखी क्षणभंगुर आहे.
यल्लक्ष्मीनाममात्राप्त्या नरो नो माति कुत्रचित् 4.1.6.
माणसाला थोडं धन मिळालं तरी त्याने कधीच समाधान मिळत नाही.
गच्छन्यदृच्छयासोथ दूराच्छ्रीशैलमैक्षत
मग तो योगायोगाने जात असताना, दूरवरून त्याला श्रीशैल पर्वत दिसला.
उवाच वचनं पत्नीं तदा प्रीतमना मुनिः
त्या वेळी, ऋषी आनंदी मनाने आपल्या पत्नीला म्हणाले,
श्रीशैल शिखरं श्रीमदिदंतद्यद्विलोकनात्
हा श्रीशैलाचा सुंदर शिखर, केवळ पाहिलं तरी—
गिरि श्चतुरशीत्यायं योजनानां हि विस्मृतः
हा पर्वत चौर्याऐंशी योजनांपर्यंत पसरलेला आहे, असं सांगितलं जातं.
ब्रूते हि याऽनुज्ञाता पत्या सा पतिता भवेत्
खरंच, पतीची परवानगी न घेता जी स्त्री काही करते, ती पतित मानली जाते.
अगस्त्य उवाच किं वक्तुकामा देवि त्वं ब्रूहि तत्त्वमशंकिता
अगस्ती म्हणाले: देवी, तुला काय सांगायचं आहे? निःसंकोचपणे सत्य बोल.
ततः पप्रच्छ सा देवी प्रणम्य मुनिमानता
मग त्या देवीने ऋषींना नमस्कार करून, आदराने विचारलं,
लोपामुद्रोवाच इदमेव हि सत्यं चेत्किमर्थं काशिरिष्यते
लोपामुद्रा म्हणाली: हेच जर खरं असेल, तर मग काशीची इच्छा का केली जाते?
अगस्तिरुवाच आकर्णय वरारोहे सत्यं पृष्टं त्वयामले
अगस्ती म्हणाले: ऐक, सुंदर नितंबवाली, तू खरं विचारलं आहेस, हे निर्मळे.
मुक्तिस्थानान्यनेकानि कृतस्तत्रापिनिर्णयः 4.1.6.
मुक्तीसाठी अनेक ठिकाणं आहेत आणि तिथं त्याचा निर्णयही झालेला आहे.
प्रथमं तीर्थराजं तु प्रयागाख्यं सुविश्रुतम्
सर्वात आधी प्रसिद्ध असं, पवित्र स्थानांचं राज असलेलं प्रयाग आहे.
नैमिषं च कुरुक्षेत्रं गंगाद्वारमवंतिका
नैमिष, कुरुक्षेत्र, गंगाद्वार आणि अवंतिका हीही पवित्र ठिकाणं आहेत.
सरस्वती सिंधुसंगो गंगासागरसंगमः
सरस्वती, सिंधूचा संगम आणि गंगा-सागराचा संगम अशीही ठिकाणं आहेत.
कालंजरं प्रभासश्च तथा बद रिकाश्रमः
कालंजार, प्रभास आणि बदरिकाश्रम हीसुद्धा महत्त्वाची ठिकाणं आहेत.
गोकर्णो भृगुकच्छश्च भृगुतुंगश्च पुष्करम्
गोकर्ण, भृगुकच्छ, भृगुतुंग आणि पुष्कर हीही पवित्र स्थानं आहेत.
मानसान्यपि तीर्थानि सत्यादीनि च वै प्रिये
प्रियेला, मनाने केलेली तीर्थं आणि सत्यापासून सुरू होणारी तीर्थंही आहेत.
गया तीर्थं च यत्प्रोक्तं पितॄणां हि मुक्तिदम्
गया हे तीर्थसुद्धा आहे, जे पितरांना मुक्ती देणारं म्हणून ओळखलं जातं.
सधर्मिण्युवाच मानसान्यपि तीर्थानि यान्युक्तानि महामते
सधर्मिणी म्हणाली : हे महाज्ञानी, जी मानसिक तीर्थं सांगितली आहेत,
येषु सम्यङ्नरः स्नात्वा प्रयाति परमां गतिम्
ज्यात माणूस नीट स्नान केल्यावर त्याला परम अवस्था मिळते.
सत्यं तीर्थं क्षमा तीर्थं तीर्थमिन्द्रियनिग्रहः 4.1.6.
सत्य हे तीर्थ आहे, क्षमा हे तीर्थ आहे, आणि इंद्रिय संयम हेही तीर्थ आहे.
दानं तीर्थं दमस्तीर्थं संतोषस्तीर्थमुच्यते
दान हे तीर्थ आहे, दम म्हणजे संयम हेही तीर्थ आहे, आणि समाधान हेही तीर्थ मानलं जातं.
ज्ञानं तीर्थं धृतिस्तीर्थं तपस्तीर्थमुदाहृतम्
ज्ञान हे तीर्थ आहे, धैर्य हे तीर्थ आहे, आणि तपसुद्धा तीर्थ म्हणून ओळखलं जातं.
न जलाप्लुतदेहस्य स्नानमित्यभिधीयते
फक्त शरीर पाण्यात बुडवलं की स्नान झालं असं म्हणता येत नाही.