मरणानंतरं तेषां जंतूनां योनिपूरणम्
मरणानंतर त्या जीवांना नवीन गर्भात पाठवले जाते.
धार्मिकः पूज्यते तत्र पापः पाशगलो भवेत्
तेथे धर्मी लोकांचा सन्मान होतो, तर पापी लोक दोऱ्यांनी बांधले जातात.
आरामद्रुमदातारः फलपुष्पवता पथा
जे लोक बागा आणि झाडे दान करतात, ते फळांनी आणि फुलांनी सजलेल्या मार्गावरून जातात.
उपानहप्रदा यानैर्वितृषाः पूर्तधर्मिणः
जे लोक जोडे, वाहन, पाणी आणि पुण्याची कामे करतात, त्यांना तहान लागत नाही.
भक्ष्यभोज्यैस्तथा तृप्ता यांति भोजनदायिन
जे अन्न आणि खाण्याच्या वस्तू दान करतात, त्यांना आणि ज्यांना त्यांनी खाऊ घातले, त्यांना तृप्ती मिळते.
श्रीसूर्यं श्रीमहादेवं भक्ता ये पुरुषोत्तमम्
जे श्री, सूर्य, महादेव आणि श्रेष्ठ पुरुष यांना भक्तीने पूजतात—
महीं गां कांचनं लोहं तिलान्कार्पासमेव च
—जे लोक जमीन, गायी, सोने, लोखंड, तीळ आणि कापूस दान करतात—
तेषां तत्र गतानां च पापिनां पुण्यकर्मिणाम् 1.2.50.
तेथे जे येतात, त्यात पापी आणि पुण्यवान दोघेही असतात—
प्रेतलोके स वसति ततः संवत्सरं नरः
माणूस त्या प्रेतलोकात एक वर्ष राहतो.
सोदकुम्भमथान्नाद्यं बांधवैर्यत्प्रदीयते
तेथे नातेवाईकांनी जे पाणी आणि अन्न दिले जाते, ते त्याला मिळते.
पूर्वदत्तमथान्नाद्यं प्राप्नोति स्वयमेव च
आपण पूर्वी दिलेले अन्न आणि पाणीही त्याला मिळते.
न चाप्युदकदातासौ क्षुत्तृड्भ्यामतिपीड्यते
पण जर त्याने पाणी दिले नसेल, तर त्याला तीव्र भूक आणि तहान यातना देतात.
मासिमासि च यच्छ्राद्धं षोडशश्राद्धपूर्वकम्
आणि मासिक श्राद्ध, तसेच सोळा श्राद्धे आधी केली असतील—
मानुषेण दिनेनैव प्रेतलोके दिनं स्मृतम्
प्रेतलोकात एक दिवस म्हणजे माणसांच्या जगातला एक दिवस मानला जातो.
तं च स्माशानिकानाम गणा याम्या भयावहाः
यमाचे जे भयंकर अशानिक गण आहेत, ते त्याच्या मागे लागतात.
यथेह बन्धने कश्चिद्रक्ष्यते विषमैर्नरैः
इथे जसा कोणी क्रूर माणसांनी बांधून ठेवला जातो,
यस्य तस्य न मोक्षोऽस्ति प्रेतत्वाद्वै युगैरपि
त्याला, प्रेतावस्थेमुळे, कितीही काळ गेला तरी, सुटका मिळत नाही.
पूर्णे संवत्सरे देहं संपूर्णं प्रतिपद्यते 1.2.50.
पूर्ण एक वर्ष झाले की, त्याला पुन्हा संपूर्ण देह मिळतो.
ततः स नरकं याति स्वर्गं वा स्वेन कर्मणा
मग तो आपल्या कर्मानुसार नरकात किंवा स्वर्गात जातो.
सुराद्याः सत्यपर्यंताः स्वर्लोकस्योर्ध्वमाश्रिताः
दारू पिणारे आणि सत्य बोलणारे असे सर्व, स्वर्गलोकाच्या वरच्या ठिकाणी असतात.
पुण्यं तेन भवेत्स्वर्गो नरकस्तद्विपर्ययात्
पुण्यामुळे स्वर्ग मिळतो; त्याच्या विरुद्ध वागल्यावर नरक मिळतो.
अर्वाक्सपिंडीकरणं यस्य वर्षाच्च वा कृतम्
ज्याच्यासाठी एका वर्षाच्या आत पिंडदान केले जाते,
यैरिष्टं च त्रिभिर्मेधैरर्चितं वा सुरत्रयम्
ज्यांनी तीन यज्ञ केले किंवा तीन देवांची पूजा केली,
शुद्धेन पुण्येन दिवं च शुद्धां पापेन शुद्धेन तथा तमोंधम्
शुद्ध पुण्यामुळे शुद्ध स्वर्ग मिळतो; तसेच शुद्ध पापामुळे घोर अंधकारमय लोक मिळतो.
प्रश्नत्रयं चेति तव प्रणीतमुत्पत्तिमृत्यू परलोकवासः
तुझ्या या तीन प्रश्नांचा विषय जन्म, मृत्यू आणि परलोकातील वास हाच आहे.
आगमं समुपाश्रित्य तत्तथैव न संशयः
शास्त्रावर आधार ठेवला तर हे अगदी तसेच आहे; यात शंका नाही.
किंत्वत्र नास्तिकाः पापाः सन्दिह्यन्तेऽल्पचेतनाः
पण येथे पापी आणि अल्पबुद्धी नास्तिक लोक शंका घेतात.
इहैव कस्य कस्यैव कर्मणः पापकस्य च
इथेच प्रत्येकाच्या आणि प्रत्येक पापाच्या कर्माचे फळ मिळते.
यथा मम गुरुः प्राह यन्मे चेतसि संस्थितम्
माझ्या गुरूंनी जसे सांगितले, ते माझ्या मनात ठाम आहे.
ब्रह्महा क्षयरोगी स्यात्सुरापः श्यावदंतकः
जो ब्राह्मणहत्यारा आहे, त्याला क्षयरोग होतो; दारू पिणाऱ्याचे दात काळे पडतात.