भवनानि मनोज्ञानि विविधाभरणाः स्त्रियः ४३.
सुंदर घरे, विविध दागिने आणि स्त्रिया,
दुर्लभा भक्तिः सूर्ये वा दुर्लभं तस्य चार्चनम् ४३.
सूर्यावरची भक्ती दुर्मिळ आहे, आणि त्याची पूजा करणेही कठीण आहे.
नमस्कारादिसंयुक्तं रविरित्यक्षरद्वयम् ४३.
'रवि' ही दोन अक्षरे, नमस्कार वगैरे कृत्यांसह,
इत्यहं हृदि संचिंत्य माहात्म्यं रविजं महत् ४३.
मी मनात सूर्यापासून उत्पन्न झालेल्या त्या महान महात्म्याचा विचार केला.
जपेन सुविशुद्धेन च्छन्दसां वायुभोजनः ४३.
शुद्ध जप आणि छंदांनी, वायूवर उपवास करत,
तेजसा दुर्दृशो भास्वान्प्रत्यक्षः समजायत॥ ४३.
प्रखर तेजस्वी आणि पाहायला कठीण असा सूर्य प्रत्यक्ष प्रकट झाला.
तमहं प्रांजलिर्भूत्वा नमस्कृत्य रविं प्रभुम् ४३.
मी दोन्ही हात जोडून तेजस्वी सूर्यदेवतेला वंदन केले.
तुष्टो मामाह वरदो देवर्षे सुचिरं त्वया ४३.
माझ्या भक्तीने प्रसन्न होऊन वर देणारा सूर्य म्हणाला, "हे दिव्य ऋषी, तू फार काळ इथे थांबला आहेस."
इत्युक्तोऽहं लोकनाथं प्रांजलिः प्रास्तुवं वचः ४३.
अशा प्रकारे सूर्यदेवाने सांगितल्यावर मी हात जोडून सर्व जगाचा स्वामी असलेल्या त्यांच्यासमोर उभा राहिलो आणि बोलू लागलो.
ततस्ते कामरूपे या कला नाथ प्रवर्तते ४३.
हे प्रभो, जी इच्छेनुसार कोणताही रूप धारण करणारी शक्ती आहे, ती तुझ्यापासूनच उत्पन्न होते.
तया च कलया भानो सदात्र स्थातुमर्हसि ४३.
त्या शक्तीच्या आधारावर, हे भानू, तू नेहमी इथे स्थित राहावे.
अस्थापयमहं सूर्यं भट्टादित्याभिधानकम् ४३.
मी त्या सूर्यदेवतेची 'भट्टादित्य' या नावाने स्थापना केली.
ततः संपूज्य तं पुष्पैः कृतावेशमहं रविम् ४३.
मग मी त्यांची फुलांनी पूजा केली आणि सूर्यदेवतेला आवाहन केले.
सर्ववेदरहस्यैश्च नामभिश्च शताष्टभिः ४३.
सर्व वेदांतील गुप्त नावांनी, एकशेआठ नावांनी मी त्यांची स्तुती केली.
संजीवनो जयो जीवो जीवनाथो जगत्पतिः ४३.
तो जीवन देणारा, विजयी, चेतन, जीवनाचा स्वामी आणि जगाचा अधिपती आहे.
भूतांतकरणो देवः कमलानन्दनन्दनः ४३.
तो सर्व प्राण्यांचा अंत करणारा देव, लक्ष्मीला आनंद देणारा आणि आनंद देणारा आहे.
धर्मप्रियोचितात्मा च सविता वायुवाहनः ४३.
तो धर्मप्रिय, सविता, वाऱ्याचा वाहक आहे.
दिनकृद्दिनहृन्मौनी सुरथो रथिनांवरः ४३.
तो दिवस निर्माण करणारा, दिवसाचा अंत करणारा, मौन धारण करणारा, सुरथ, रथांमध्ये श्रेष्ठ आहे.
आकाशतिलको धाता संविभागी मनोहरः ४३.
तो आकाशाचा अलंकार, सृष्टीकर्ता, उदार आणि मन मोहवणारा आहे.
आलोककृल्लोकनाथो लोकपालनमस्कृतः ४३.
तो प्रकाश निर्माण करणारा, लोकांचा स्वामी आणि लोकपालांनी वंदन केलेला आहे.
कीर्तिकीर्तिकरो नित्यो रोचिष्णुः कल्मषापहः ४३.
तो कीर्ती देणारा, शाश्वत, तेजस्वी आणि पापांचा नाश करणारा आहे.
कृतकृत्यः सुसंगश्च बहुज्ञो वचसां पतिः ४३.
तो आपले कर्तव्य पूर्ण करणारा, उत्तम संगती असलेला, सर्वज्ञ आणि वाणीचा स्वामी आहे.
प्रणतार्तिहरोऽरोग आयुष्यमान्सुखदः सुखी ४३.
तो वंदन करणाऱ्यांचे दुःख दूर करणारा, निरोगी, दीर्घायुषी, सुख देणारा आणि स्वतःही आनंदी आहे.
शुचिः पूर्णो मोक्षमार्गदाता भोक्ता महेश्वरः ४३.
तो शुद्ध, पूर्ण, मोक्षमार्ग देणारा, भोग घेणारा आणि महेश्वर आहे.
जगत्पिता धूमकेतुर्विधूतो ध्वांतहा गुरुः ४३.
तो या जगाचा पिता आहे, धूमकेतू आहे, अंधार दूर करणारा आणि सर्वांचा आदरणीय गुरु आहे.
सामप्रियो लोकबन्धुर्नैकरूपो युगादिकृत् ४३.
तो सामवेदातील गीतेमध्ये आनंद मानतो, सर्व जीवांचा मित्र आहे, अनेक रूपे घेतो आणि युगांची सुरुवात करतो.
मयैवं संस्तुतो भानुर्नाम्नामष्टशतेन च ४३.
मी या आठशे नावांनी भानूचे स्तवन केले.
इत्येवं संस्तवात्प्रीतो भास्करो मामवोचत ४३.
या स्तुतीमुळे प्रसन्न होऊन भास्कराने मला सांगितले.
यो मामत्र महाभक्त्या भट्टादित्यं प्रपूजयेत् ४३.
जो कोणी येथे मोठ्या भक्तीने भट्टादित्याचे पूजन करतो,
मामुद्दिश्य च यो विप्रः स्वल्पं वा यदि वा बहु ४३.
आणि जो ब्राह्मण मला थोडे किंवा जास्त काही अर्पण करतो,