अघोरवक्त्रं त्रितयं प्रपद्ये अथर्वजुष्टं तव रूपकाणि ४०.
अथर्ववेदाने प्रिय असलेल्या तुझ्या तीन अघोर मुखांना मी शरण जातो.
चतुर्थवक्त्रं च सदा प्रपद्ये सद्योभिजाताय नमोनमस्ते ४०.
तुझ्या चौथ्या मुखाला मी नेहमी शरण जातो; सद्योजात, तुला माझे वारंवार नमस्कार.
नमोस्तु ते वामदेवाय ज्येष्ठरुद्राय कालाय कलाविकारिणे ४०.
वामदेव, ज्येष्ठ रुद्र, काळ आणि काळाचे रूप बदलणारा, तुला नमस्कार असो.
त्रियंबकं त्वां च यजामहे वयं सुपुण्यगंधैः शिवपुष्टिवर्धनम् ४०.
त्र्यंबक, आम्ही तुला सुवासिक गंधांनी पूजतो; तू मंगल पोषण वाढवणारा आहेस.
षडक्षरं मंत्रवरं तवेश जपंति ये मुनयो वीतरागाः ४०.
हे ईशा, ज्यांनी आसक्ती सोडली आहे असे ऋषी तुझ्या श्रेष्ठ षडाक्षरी मंत्राचा जप करतात.
एवं स्तुतो महादेवो लिंगान्निःसृत्य भारत ४०.
अशा प्रकारे स्तुती झाल्यावर महादेव लिंगातून प्रकट झाला, हे भारत.
यत्त्वयात्र महातीर्थे भृशमाराधितो द्विज ४०.
हे द्विज, या पवित्र तीर्थात तू अत्यंत भक्तीने पूजा केली आहेस.
अहं च नररूपी यो दृष्ट्वा ते धर्मसंस्थितिम् ४०.
आणि मी, मानव रूप धारण करून, तुझ्या धर्मनिष्ठेचे साक्षीदार आहे.
सर्वतीर्थोदकैर्गरतः पूरितो मे सरस्तथा ४०.
माझ्या सरोवरात सर्व तीर्थांच्या पवित्र पाण्यांनी भर घातली आहे.
सप्तमंत्ररहस्यं च यत्कृतं स्तवनं मम ४०.
सप्तम मंत्राचे रहस्य आणि माझ्यासाठी केलेली स्तुती, हे सर्व मी जाणतो.
अभीष्टं च वरं मत्तो वृणीष्व मनसेप्सितम् ४०.
तुला मनात जे हवे आहे ते वर माझ्याकडून माग.
धन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यत्त्वं तुष्टोऽसि शंकर ४०.
शंकरा, तू माझ्यावर प्रसन्न झालास म्हणून मी धन्य आणि कृपाप्राप्त आहे.
यदि तुष्टोऽसि सांनिद्यं लिंगेऽत्र क्रियतां सदा ४०.
जर तू प्रसन्न असशील, तर या लिंगात तुझे सतत वास्तव्य राहू दे.
जपतो यत्फलं देवपंचमंत्रायुतेन च ४०.
देवा, पाच दिव्य मंत्रांचा जप केल्याने जे फळ मिळते, ते मी सांगतो.
कालमार्गादहं यस्मान्मोचितोऽहं महेश्वर ४०.
महेश्वरा, मी काळाच्या मार्गातून मुक्त झालो आहे.
अस्मिंश्च कूपे यो मर्त्यः स्नात्वा तर्पयते पितॄन् ४०.
या विहिरीत स्नान करून जो मनुष्य पितरांना तर्पण करतो,
इति तस्यवचः श्रुत्वा प्रीतस्तं शंकरोऽब्रवीत् ४०.
त्याची ही वचने ऐकून शंकर आनंदित होऊन त्याला म्हणाले,
स्वयंभुबाणरत्नोत्थदातुपाषाणलोहजम् ४०.
स्वतः प्रकटलेले, बाणातून, रत्नातून, हाडातून, दगडातून आणि धातूपासून निर्माण झालेले लिंग,
आकाशे तारकालिंगं पाताले हाटकेश्वरम् ४०.
आकाशात तारक लिंग आणि पाताळात हातकेश्वर,
विशेषात्प्रार्थितं यच्च तच्च भविष्यति ४०.
विशेष इच्छा केली तर ती नक्कीच पूर्ण होईल.
दानं वान्यश्च यत्किंचिदक्षयं तद्भविष्यति ४०.
इथे दिलेले दान किंवा इतर कोणतेही पुण्यकर्म अमर राहील.
लिंगाच्च पूर्वतः कूपेस्नात्वा यस्तर्पयेत्पितॄन् ४०.
लिंगाच्या पूर्वेला असलेल्या विहिरीत स्नान करून जो पितरांना तर्पण करतो,
तस्यां रात्रौ महाकालं यामेयामे प्रपूजयेत् ४०.
त्या रात्री प्रत्येक प्रहरात महाकालाची पूजा करावी.
जितेंद्रियश्च यो नित्यं मां लिंगेत्र प्रपूजयेत् ४०.
जो इंद्रियांना जिंकून नेहमी येथे लिंगात माझी पूजा करतो,
माघे चतुर्दश्यष्टम्यां सोमवारे च पर्वणि ४०.
माघ महिन्यात, चतुर्दशी किंवा अष्टमीला, सोमवारी आणि सणाच्या दिवशी,
दानं तपो रुद्रजापः सर्वमक्षयमेव च ४०.
दान, तप, रुद्रजप — हे सर्व खरोखरच अक्षय असतात.
कालमार्गजयाद्वत्स महाकाला भिधश्चिरम् ४०.
बाळा, काळाच्या मार्गावर विजय मिळवल्यामुळे महाकाल हे नाव त्याला फार पूर्वीपासून मिळाले आहे.
तस्य प्रोच्य भवान्धर्मांस्ततो मल्लोकमाव्रज ४०.
त्याला धर्म सांगून मग तो माझ्या लोकात आला.
महाकालोऽपि मुदितस्तत्र तेपे महत्तपः॥ ४०.
महाकालही तिथे आनंदाने मोठे तप करीत होता.
अथ केनापि कालेन पार्थ राजा करंधमः ४०.
काही काळानंतर, पार्था, राजा करंधम तिथे आला.