ममेश भूतेश महेश्वरोसि कामेश वागीश बलेश धीश ३४.
तुम्ही माझे स्वामी, सर्व जीवांचे अधिपती, महान ईश्वर; इच्छा, वाणी, बळ आणि बुध्दीचेही तुम्हीच स्वामी आहात.
इति संस्तूय वरदं शूलपाणिमुमापतिम् ३४.
अशा प्रकारे स्तुती केल्यावर, वर देणारा, त्रिशूळधारी, पार्वतीचा पती—
एवं भक्तिपराक्रांतमात्मयोग्यं स्तवं शिवः ३४.
या भक्तिभावाने ओतप्रोत आणि माझ्या स्वभावाशी साजेशा अशा स्तोत्राने प्रसन्न झालेला शंकर—
त्वया दुःखं न संचिंत्यं मम भक्तवधात्मकम् ३४.
माझ्या भक्ताचा वध करणे हे माझ्या स्वभावातच आहे, म्हणून तुला त्याबद्दल दुःख करायचे कारण नाही.
ये च सायं तथा प्रातस्त्वत्कृतेन स्तवेन माम् ३४.
जे लोक सकाळी आणि संध्याकाळी, तुझ्या रचनेतील हे स्तोत्र माझ्या स्मरणार्थ म्हणतात—
न व्याधिर्न च दारिद्र्यं न चैवेष्टवियोजनम् ३४.
त्यांना ना आजार होतो, ना दारिद्र्य येते, ना प्रिय वस्तूंपासून वियोग होतो.
तथान्यानपि दास्यामि वरान्परमदुर्लभान् ३४.
तसेच, मी इतरांनाही अतिशय दुर्मिळ असे वर देईन.
महीसा गरकूले तु ये मां स्तोष्यंति पूजया ३४.
जे लोक समुद्र आणि नदीच्या संगमावर माझी भक्तीपूर्वक पूजा करतात—
सरस्यत्र च ये स्नानं प्रकरिष्यंति मानवाः ३४.
आणि जे त्या सरोवरात स्नान करतात—
कुमारेशं तु मां भक्त्या महीसागरसंगमे ३४.
जे लोक समुद्र-नदी संगमावर कुमारेश म्हणून मला भक्तीने पूजतात—
जातिस्मृतिरियं पुत्र यस्यां जातौ प्रजायते ३४.
माझ्या मुला, त्या ठिकाणी जन्म घेणाऱ्यांना पूर्वजन्माची आठवण होते.
यस्मिन्काले ह्यनावृष्टिर्जायते कृत्तिकासुत ३४.
कृत्तिका पुत्रा, ज्या वेळी पाऊस पडत नाही—
एकरात्रं त्रिरात्रं वा पञ्चरात्रं च सप्त वा ३४.
एक रात्र, तीन रात्र, पाच किंवा सात रात्र—
करवीरै रक्तपुष्पैर्जपापुष्पैस्तथैव च ३४.
करवीर, लाल फुले आणि जपाफुलांनी—
भोजयेद्ब्रह्णांश्चैव तापसाञ्छंसिवव्रतान् ३४.
शिवव्रत पाळणाऱ्या ब्राह्मणांना आणि तपस्वींना जेवू घालावे.
भूमिदानं ततः कुर्यात्तत्तो दद्याद्गवाह्निकम् ३४.
त्यांनंतर भूमी दान द्यावे आणि मग रोजच्या गायींचे दान करावे.
अनेनैव विधानेन कृतेन तु द्विजोत्तमैः ३४.
या पद्धतीने, श्रेष्ठ ब्राह्मणांनी केलेल्या विधीमुळे—
विविधैः पूर्यते धान्यः शाद्वलैश्च वसुन्धरा ३४.
पृथ्वीवर वेगवेगळ्या धान्यांनी आणि हिरव्या गवताने समृद्धी येते.
धर्मयुक्तो भवेद्राजा परचक्रैर्न पीड्यते ३४.
जो राजा धर्माला धरून चालतो, त्याला शत्रूंच्या सैन्याकडून त्रास होत नाही.
कन्यादान फलं तस्य नात्र कार्या विचारणा ३४.
त्याला कन्यादानाचे फळ मिळते, यात काहीच शंका नाही.
अग्निष्टोमस्य यज्ञस्य फलं तस्योपजायते ३४.
त्याला अग्निष्टोम यज्ञाचे फळ मिळते.
रुद्रलोके वसेत्तावद्यावदाभूतसंप्लवम् ३४.
तो रुद्राच्या लोकात सर्व जीवांचा संहार होईपर्यंत वास करतो.
पौर्णमास्याममावास्यां संक्रांतौ वैधृते तथा ३४.
पौर्णिमेला, अमावस्येला, संक्रांतीला आणि वैधृति या वेळी,
भक्त्या योभ्यर्चयेन्मां च तस्य पुण्यफलं श्रृणु ३४.
जो कोणी त्या वेळी भक्तीने माझी पूजा करतो, त्याला मिळणारे पुण्यफळ ऐक.
यच्चर्चितेषु लिंगेषु सर्वेषु स्यात्फलं च तत् ३४.
सर्व लिंगांची पूजा केल्याने जे फळ मिळते,
निश्चितं लभते मर्त्यः कुमारेश्वरसेवया ३४.
कुमारेश्वराची सेवा केल्याने मनुष्याला ते नक्कीच मिळते.
परं पाशुपतं योगं प्राप्य याति लयं मयि ३४.
तो श्रेष्ठ पाशुपत योग मिळवून शेवटी माझ्यात विलीन होतो.
दिव्येनाष्टविधेनात्र कोशः साधारणोऽत्र च ३४.
येथे आठ प्रकारच्या दिव्यतेने युक्त असा कोष सर्वांसाठी आहे.
अघोरेणैव तत्तोयं दद्याद्दिव्यस्य कारणे ३४.
दिव्य हेतूसाठी, अघोर मंत्राने ते पाणी अर्पण करावे.
यदि धर्मस्तथा सत्यमीश्वरोऽत्र जगत्त्रये ३४.
जिथे धर्म आणि सत्य आहे, तिथेच या तिन्ही जगात ईश्वर आहे.