निग्रहो निग्रहाणां च नेता त्वं सुरनंदनः २९.
तू सर्वांना वश करणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ, नेते आणि देवांना आनंद देणारा आहेस.
कुक्कुटी बहुली दिव्यः कामदो भूरिवर्धनः २९.
कुक्कुटी, बहुली, दिव्य, इच्छा पूर्ण करणारा आणि मोठ्या प्रमाणात वाढ करणारा आहे.
अव्ययो ह्यमरः श्रीमानुन्नतो ह्यग्निसंभवः २९.
तो अविनाशी, अमर, श्रीमंत, उंच आणि अग्निपुत्र आहे.
अपारपारो दुर्ज्ञेयः सर्वभूतहिते रतः २९.
सीमा नसलेला, समजायला कठीण आणि सर्व जीवांच्या कल्याणात रमणारा आहे.
अचिंत्यः सर्वभूतात्मा सर्वात्मा त्वं सनातनः २९.
तू अगम्य, सर्व जीवांचा आत्मा आणि सनातन सर्वांचा आत्मा आहेस.
नाम्नामष्टशतेनायं विश्वामित्रमहर्षिणा २९.
ही एकशेआठ नावे महर्षी विश्वामित्र यांनी रचली आहेत.
मम त्वया द्विजश्रेष्ठ स्तुतिरेषा निरूपिता २९.
द्विजश्रेष्ठा, ही स्तुती तू माझ्यासाठी मांडली आहेस.
विवर्धते कुले लक्ष्मीस्तस्य यः प्रपठेदिमम् २९.
जो हा स्तोत्र म्हणतो, त्याच्या घरात लक्ष्मी वाढते.
विघ्नकारीणि तद्गेहे यत्रैव संस्तुवंति माम् २९.
जिथे माझी स्तुती केली जात नाही, तिथे अडथळे येतात.
स्तवस्यास्य प्रभावेण दिव्यभावः पुमान्भवेत् २९.
या स्तोत्राच्या प्रभावाने मनुष्याला दिव्य भाव प्राप्त होतो.
संस्काररहितं जन्म यतश्च पशुवत्स्मृतम् २९.
संस्कार नसलेले जन्म प्राण्यांसारखे मानले जातात.
ततो मुनिस्तस्य चक्रे जातकर्मादिकाः क्रियाः २९.
म्हणून त्या ऋषींनी त्याच्यासाठी जातकर्मादी विधी केले.
ततस्तं वह्निरभ्यागाद्ददर्श च सुतं गुहम् २९.
नंतर अग्नी त्याच्याकडे आला आणि त्याचा पुत्र गुहाला पाहिला.
एकग्रीवं चैककायं कुमारं स व्यलोकयत् २९.
त्याने एका गळ्याचा आणि एका देहाचा कुमार पाहिला.
दृतीयायां शिशुर्जातश्चतुर्थ्यां पूर्ण एवच २९.
दुसऱ्या दिवशी बाळाचा जन्म झाला आणि चौथ्या दिवशी तो पूर्ण वाढलेला झाला.
ततस्तं पावकः पार्थ आलिलिंग चुचुंब च २९.
मग, पार्था, अग्नीने त्याला मिठी मारली आणि त्याचे चुंबन घेतले.
स च शक्तिं समादाय नमस्कृत्य च पावकम् २९.
त्याने आपली शक्ती उचलली आणि अग्नीला वंदन केले.
व्यनदद्भैरवं नादं त्रास यन्सासुरं जगत् २९.
मग त्याने भीषण गर्जना केली, ज्यामुळे असुरांच्या जगात भीती पसरली.
बिभेद तरसा शक्त्या शतयोजनविस्तृतम् २९.
त्याने जोरात आपली शस्त्र फेकली आणि शंभर योजन रुंद जागा फोडून टाकली.
चूर्णीकृता राक्षसास्ते सततं धर्मशत्रवः २९.
ते राक्षस, जे नेहमी धर्माचे शत्रू होते, पूर्णपणे चुरडून टाकले गेले.
भीताश्च पर्वताः सर्वे चुक्रुशुः प्रलयाद्यथा २९.
सर्व पर्वत घाबरले आणि प्रलयाच्या वेळी जशी किंकाळी करतात तशी ओरडू लागले.
एवं श्रुत्वा ततो देवा वासवं सह तेऽब्रुवन् २९.
हे ऐकून, देवांनी एकत्र येऊन वासवाला सांगितले.
स संक्रुद्धः क्षणाद्विश्वं संहरिष्यति वासव २९.
"तो जर रागावला, वासवा, तर तो क्षणात संपूर्ण सृष्टी नष्ट करील."
तच्च त्राणं सदा कार्यं प्राणैः कंठगतैरपि २९.
"म्हणून, जीव गळ्यात आला तरीही, नेहमीच संरक्षण करायला हवे."
धिक्ततो जन्म वीराणां श्लाघ्यं हि मरणं क्षणात् २९.
"वीरांचा जन्म निंदनीय आहे—क्षणात मिळणारे मृत्यूच खरे गौरवाचे आहे."
एवमुक्तस्तथेत्युक्त्वा देवैः सार्धं तमभ्ययात् २९.
असं ऐकून, त्याने 'तसं होईल' असं उत्तर दिलं आणि देवांसोबत त्याच्याकडे गेला.
उग्रं तच्च महावेगं देवानीकं दुरासदम् २९.
ती देवांची भयंकर आणि वेगवान सेना कुणालाही जवळ जाऊ देणारी नव्हती.
तस्य नादेन महता समुद्धूतोदधिप्रभम् २९.
त्याच्या मोठ्या गर्जनेमुळे ती सेना उसळलेल्या समुद्रासारखी चमकत होती.
जिघांसूनुपसंप्राप्तान्देवान्दृष्ट्वा स पावकिः २९.
देव सैन्य त्याच्यावर हल्ला करण्यासाठी येताना पाहून, अग्नीपुत्र—
अदहद्देवसैन्यानि चेष्ट मानानि भूतले २९.
त्याने पृथ्वीवर देवांच्या सैन्यांना आणि त्यांच्या कृत्यांना जाळून टाकले.