स्पृहामतिर्धृतिर्बुद्धिर्मंथिर्ऋद्धिः सरस्वती २६.
इच्छा, बुद्धी, धैर्य, ज्ञान, संयम, संपत्ती आणि सरस्वती,
धरणी धारणी वेला राज्ञी चापि च रोहिणी २६.
धरणी, धरायला मदत करणारी, काठीचा काठ, राणी आणि रोहिणी,
उद्वाहं देवदेवस्य जग्मुः सर्वा मुदान्विताः २६.
सर्वजणी आनंदाने देवाधिदेवांच्या विवाहासाठी गेल्या.
सागरा गिरयो मेघा मासाः संवत्सरास्तथा २६.
सागर, पर्वत, मेघ, महिने आणि वर्षेही,
हुंकाराः प्रणवाश्चैव इतिहासाः सहस्रशः २६.
हुंकार, प्रणव आणि हजारो इतिहास,
अनुजग्मुर्महादेवं कोटिशोऽर्बुदशश्च हि २६.
कोट्यवधी आणि अब्जावधी लोकांनी महादेवांचा पाठलाग केला.
दशभिः केकराख्याश्च विद्युतोऽष्टाभिरेव च २६.
दहा केकरा नावाच्या, आणि आठ विजा,
षड्भिः सर्वांतकः श्रीमांस्तथैव विकृताननः २६.
सहा जणांसह सर्वांचा अंत करणारा तेजस्वी आणि तितकाच विकराळ चेहरा असणारा.
सप्तभिः समदः श्रीमान्दुंदुभोष्ठाभिरेव च २६.
सात सहकाऱ्यांसह श्रीमंत समद आणि दुंदुभोष्ठ देखील होते.
कोटिकोटिभिरेवैकः कुंडकः कुंभकस्तथा २६.
कुंडक आणि कुंभक, प्रत्येकी दहा कोटी सह.
पिप्पलश्च सहस्रेण सन्नादश्च तथा बली २६.
पिप्पल हजार जणांसह, आणि बलवान सन्नाद देखील तितक्याच संख्येसह.
महाकेशः सहस्रेण नंदिर्द्वादशभिस्तथा २६.
महाकेश हजार जणांसह, आणि नंदी बारा जणांसह.
अग्निकः शतकोट्या वै कोट्याग्निमुख एव च २६.
अग्निक शंभर कोटी जणांसह, आणि अग्निमुख दहा कोटी जणांसह.
सन्नागश्च शतेनैव कुमुदः कोटिभिस्त्रिभिः २६.
सन्नाग शंभर जणांसह, आणि कुमुद तीन कोटी जणांसह.
काकपादस्तता षष्ट्या षष्ट्या संतानको गणः २६.
काकपाद साठ जणांसह, आणि संतानक गण देखील साठ जणांसह.
नीलो नवत्या सप्तत्या चतुर्वक्त्रश्च पूर्वपात् २६.
नील नव्वद जणांसह, सप्तती आणि पूर्वीचा प्रमुख चतुर्वक्त्र.
पंचाक्षः शतमन्युश्च मेघमन्युश्च विंशतिः २६.
पंचाक्ष, शतमन्यु आणि मेघमन्यु हे वीस जणांसह.
विश्वरूपस्तालकेतुः पंचाशच्च सिताननः २६.
विश्वरूप, तालकेतू आणि सितानन पन्नास जणांसह.
विषादो यमहा चैव गणो भृंगरिटिस्तथा २६.
विषाद, यमह आणि भृंगरिटि गण देखील.
एते चान्ये च गणपा असंख्याता महाबलाः २६.
हे आणि इतर गणांचे प्रमुख, अनगणित आणि बलवान.
चंद्रलेखावतंसाश्च नीलकंठास्त्रिलोचनाः २६.
चंद्रलेखा मस्तकावर, निळ्या गळ्याचे आणि तीन डोळ्यांचे.
अणिमादिगुणैर्युक्ताः शक्ताः शापप्रसादयोः २६.
अणिमा वगैरे गुणांनी युक्त, शाप देण्यास आणि कृपा करण्यास समर्थ.
पातालांबरभूमिस्थाः सर्वलोकनिवासिनः २६.
पाताळ व पृथ्वीवर राहणारे, सर्व लोकांत वावरणारे.
तंत्रीमादाय वाद्यांश्चाऽवादयञ्छंकरोत्सवे २६.
ते सर्वांनी तंत्रीसह इतर वाद्ये घेऊन शंकराच्या उत्सवात वाजवली.
पुण्यान्वैवाहिकान्मंत्राञ्जेषुः संहृष्टमानसाः २६.
सर्वांनी आनंदी मनाने शुभ विवाहमंत्र म्हटले.
तथा यमुनया चापांपतिना धृतच्छत्रया २६.
त्याचप्रमाणे, यमुनेजवळ पाण्याचा स्वामी छत्र धरून उभा होता.
महोत्सवेन देवेशो गिरिस्थानं विवेश सः २६.
महोत्साहाने देवांचे स्वामी पर्वताच्या निवासात प्रवेशले.
वैडूर्यबद्धभूमिस्थं रत्नजैश्च गृहैर्युतम् २६.
त्या ठिकाणी वैडूर्याने बांधलेली जमीन होती आणि रत्नांनी बनवलेल्या घरांनी ती सजलेली होती.
ततो हिमाचलस्तत्र दृश्यते व्याकुलाकुलः २६.
तेथे हिमालय कधी गजबजलेला, तर कधी शांत असा दिसत होता.
ततो ब्रह्माणमचलो गुरुत्वे प्रार्थयत्तदा २६.
त्या वेळी ब्रह्मदेवाने पर्वताकडून स्थिरता मागितली.