येषामेवंविधाबुद्धिरस्माभिः किं कृतं त्विदम् २५.
ज्यांच्या मनात असे विचार आहेत, त्यांनी आम्ही काय केले आहे?
त्वयैव पतिना सर्वे प्रेरिताः कुर्महे विभो २५.
प्रभो, सर्वांना तूच स्वामी म्हणून प्रेरणा देतोस आणि आम्ही तसेच वागतो.
भ्रामयस्यखिलं विश्वं यन्त्रारूढं स्वमायया २५.
तूच आपल्या मायेमुळे हे अख्खं विश्व फिरवत ठेवतोस.
तस्मै पशुनां पतये नमस्तुभ्यं प्रसीद नः २५.
त्या पशूंच्या स्वामीस आम्ही नमस्कार करतो, कृपया आमच्यावर प्रसन्न हो.
यथापूर्वं चकारैतान्संस्तवाद्ब्रह्मणः प्रभुः २५.
मागीलप्रमाणेच प्रभूंनी ब्रह्मदेवाच्या स्तुतीनंतर हे सर्व कृती केल्या.
कोयमंग महादेवो न मन्यामो वयं च तम् २५.
मित्रा, हा महादेव कोण आहे? आपण त्याला काही विशेष मानत नाही.
हुंकारेणैव ते दैत्याः स्वमेव नगरं गताः २५.
फक्त 'हुं' असा उच्चार करताच ते दैत्य आपापल्या नगरात परत गेले.
महादेवप्रभावेन दैत्यानां घोरकर्मणाम् २५.
महादेवाच्या सामर्थ्यामुळे त्या भयंकर दैत्यांची कृत्ये थांबली.
कथमीश्वरवाक्यार्थस्तस्मादन्यत्र मुच्यते २५.
ईश्वराच्या वचनाचा अर्थ दुसऱ्या प्रकारे कसा समजावता येईल?
ईश्वरं भुवनस्यास्य ये भजंते न त्र्यंबकम् २५.
या जगाचा ईश्वर जो आहे, त्याची पूजा करतात पण त्र्यंबकाची नाही, असे लोक भ्रमित आहेत.
वपुश्चकार देवेशस्त्र्यंबकः परमाद्भुतम् २५.
देवतांचे स्वामी त्र्यंबकाने एक अद्भुत रूप प्रकट केले.
सब्रह्मकाः ससाध्याश्च वसुर्विश्वे च देवताः २५.
ब्रह्मा, साध्य, वसु, विश्वेदेव आणि इतर देवता सर्व एकत्र होते.
तेभ्यः परतमं चक्षुः स्ववपुर्द्रष्टुमुत्तमम् २५.
त्यांना त्याच्या उत्तम रूपाचे दर्शन घेण्यासाठी अधिक दिव्य दृष्टी दिली.
लब्ध्वा रुद्रप्रसादेन दिव्यं चक्षुरनुत्तमम् २५.
रुद्राच्या कृपेने त्यांना अद्वितीय आणि दिव्य दृष्टी मिळाली.
ततो जगुश्च मुनयः पुष्पवृष्टिं च खेचराः २५.
मग ऋषींनी गाणी गायली आणि आकाशातील देवांनी फुलांची वृष्टी केली.
जगुगधर्वमुख्याश्च ननृतुश्चाप्सरोगणाः २५.
गंधर्वांच्या प्रमुखांनी गाणी गायली आणि अप्सरांच्या समूहांनी नृत्य केले.
ब्रह्माद्या मेनिरे पूर्णां भवानीं च गिरीश्वरम् २५.
ब्रह्मा आणि इतरांनी भवानी आणि गिरिश्वर यांना पूर्णत्व मानले.
पादयोः स्थापयामास मालां दिव्यां सुगंधिनीम् २५.
त्यांनी त्यांच्या पायांजवळ एक दिव्य, सुगंधी माळ ठेवली.
सह देव्या नमश्चक्रुः शिरोभिर्भूतलाश्रितैः २५.
देवीसह सर्वांनी आपली मस्तके भूमीला टेकवून नमस्कार केला.
अथ ब्रह्मा महादेवमभिवाद्य कृतांजलिः २६.
नंतर ब्रह्मदेवांनी हात जोडून महादेवांना नमस्कार केला.
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा प्राहेदं भगवान्हरः २६.
त्यांचे शब्द ऐकून भगवंत हरांनी असे उत्तर दिले.
यद्युक्तं क्रियतां तद्धि वयं युष्मद्वशेऽधुना २६.
योग्य असेल तर ते करा; कारण आता आम्ही तुमच्या इच्छेनुसार आहोत.
उद्वाहार्थं महेशस्य तत्क्षणात्समकल्पयत् २६.
तीने लगेच महेशाच्या विवाहाची तयारी केली.
पुरेतस्मिन्महादेवः स्वयमेव व्यतिष्ठत २६.
त्या ठिकाणी महादेव स्वतः उभा राहिला.
प्राहिणोदंबिकायाश्च स्थिरपत्रार्थमीश्वरः २६.
ईश्वराने अंबिकेला स्थिर पत्रे मिळवण्यासाठी पाठवले.
सभार्यामीश्वरगुणैः स्थिरपत्राणि चादधुः २६.
ईश्वराच्या गुणांनी युक्त अशी स्थिर पत्रे त्यांनी पत्नीसमवेत घेतली.
न्यवेदयंस्र्यंबकाय स च तानभ्यनंदत २६.
ती पत्रे त्र्यंबकाला अर्पण केली आणि तो त्यावर प्रसन्न झाला.
समागतं च तत्सव विना दैत्यैर्दुरात्मभिः २६.
ती सभा जमली, पण दुष्ट दैत्यांशिवाय.
सब्रह्यकं पुरारातेर्महिमानमवर्धयत् २६.
पुरारात्याचा महिमा ब्रह्मा आणि इतरांसह वाढला.
पुरे स्थितं विवाहस्य देव कालः प्रवर्तते २६.
त्या नगरीत देवांच्या विवाहाचा मुहूर्त सुरू झाला.