घृताक्ता यैः कृता दीपा दीपिताश्च शिवालये १३.
जे लोक तुपाने लिपलेले दिवे बनवून शिवाच्या मंदिरात उजळतात—
कर्पूरागुरुधूपैश्च ये यजंति सदा शिवम् ते प्राप्नुवंति सायुज्यं नात्र कार्या विचारणा॥ १३.
जे नेहमी कर्पूर, अगर आणि धूपाने शिवाची पूजा करतात, ते त्याच्याशी एकरूप होतात—याबद्दल शंका नाही.
एककालं द्विकालं वा त्रिकालं ये ह्यतंद्रिताः १३.
जे लोक एक वेळ, दोन वेळ किंवा तीन वेळ आळशी न होता पूजा करतात—
रुद्राक्षधारणं ये च कुर्वंति शिवपूजने तेषां यत्सुकृतं सर्वमनंतं भवति द्विजाः॥ १३.
जे शिवपूजेत रुद्राक्ष घालतात, त्यांचे सर्व पुण्य अनंत होते, हे द्विजांनो.
रुद्राक्षा ये शिवेनोक्तास्ताच्छृणुध्वं द्विजोत्तमाः एतेषां द्वौ च विज्ञेयौ श्रेष्ठौ तारयितुं द्विजाः॥ १३.
हे श्रेष्ठ ब्राह्मणांनो, शिवाने सांगितलेल्या रुद्राक्षांबद्दल ऐका; त्यात दोन रुद्राक्ष सर्वात श्रेष्ठ आहेत, हे ब्राह्मणांनो.
रुद्राक्षाणां पंचमुखखस्तथा चैकमुखः स्मृतः रुद्रलोकं च गच्छंति मोदन्ते रुद्रसंनिधौ॥ १३.
रुद्राक्षांमध्ये पाचमुखी आणि एकमुखी हे प्रसिद्ध आहेत; ते रुद्राच्या लोकात जातात आणि रुद्राच्या सान्निध्यात आनंदी राहतात.
जपस्तपः क्रिया योगः स्नानं दानार्चनादिकम् १३.
जप, तप, विधी, योग, स्नान, दान आणि पूजा—
शुनः कंठनिबद्धोऽपि रुद्राक्षो यदि वर्तते १३.
रुद्राक्ष जरी कुत्र्याच्या गळ्यात बांधला असेल—
तथा रुद्राक्षसंबंधात्पापमपिक्षयं व्रजेत् १३.
रुद्राक्षाशी संबंध आल्यामुळे पापही नष्ट होते.
त्रिपुण्ड्रधारणं येषां विभूत्वा मन्त्रपूतया १३.
ज्यांच्या कपाळावर मंत्रशुद्ध भस्माचे त्रिपुंड्र लावलेले असते—
कपिलायाश्च संगृह्य गोमयं चांतरिक्षगम् १३.
कपिला गायीचे आकाशातून फिरणारे शेण गोळा केले,
विभूतीति समाख्याता सर्वपापप्रणाशिनी १३.
त्याला विभूती म्हणतात, जी सर्व पापांचा नाश करणारी आहे.
मध्यमां वर्जयित्वा तु अंगुलीक्द्वयेन च स शैवः शिववज्ज्ञेयो दर्शनात्पापनाशनः॥ १३.
मधली बोट वगळून दोन बोटांनी लावलेली ही विभूती शैव समजावी; तिचे दर्शन घेतल्याने पाप नष्ट होते.
जटाधराश्च ये शैवाः सप्त पंच तथा नव १३.
ज्यांच्या डोक्यावर जटा आहेत असे शैव, सात, पाच आणि नऊ असे,
ते शिवं प्राप्नुवं तीह नात्र कार्या विचारणा १३.
हे सर्व इथेच शिवाला प्राप्त होतात; यात काहीच शंका नाही.
अल्पेन वा महत्त्वेन पूजितो वा सदाशिवः १३.
शिवाची पूजा थोडी केली असो किंवा मोठ्या भक्तीने केली असो, सदा शिव नेहमीच प्रसन्न होतो.
तस्माच्छिवात्परतरं नास्ति किंचिद्द्विजोत्तमाः १३.
म्हणून, द्विजश्रेष्ठांनो, शिवापेक्षा श्रेष्ठ काहीच नाही.
शिवो दाता हि लोकानां कर्ता चैवानुमोदिता १३.
शिवच या सगळ्या जगाचा दाता आणि कर्ता आहे, आणि सर्वांनी मान्य केलेला आहे.
शिवेति द्व्यक्षरं नाम त्रायते महतो भयात् १३.
'शिव' हे दोन अक्षरांचे नाव मोठ्या भीतीपासून वाचवते.
सोमनाथस्य माहात्म्यं ज्ञातं तस्य प्रसादतः १३.
सोमनाथाचे माहात्म्य त्याच्या कृपेने समजले आहे.
सुराश्चेंद्रादयश्चान्ये तस्मिन्युद्धे सुदारुणे १३.
त्या भयंकर युद्धात देव, इंद्र आणि इतर सर्व उपस्थित होते.
शिवस्य महिमा सर्वः श्रुतस्तव मुखोद्गतः १३.
शिवाचे सर्व माहात्म्य, तुझ्या तोंडून ऐकले गेले.
यदा हि दैत्यैश्च पराजिताः सुराः शम्भुं च सर्वे शरणं प्रपन्नाः १३.
जेव्हा दैत्यांनी देवांना हरवले, तेव्हा सर्व देवांनी शंभूच्या आश्रयाला धाव घेतली.
तथैव दैत्या अपि युध्यमाना उत्साहयुक्तातिबलाश्च सर्वे १३.
त्याचप्रमाणे, उत्साह आणि मोठ्या बळाने लढणारे सर्व दैत्यही तसेच वागले.
एवं च सर्वे ह्यसुराः सुराश्च शक्त्यृष्टिशूलैः परिघैः परश्वधैः निहन्यमाना ह्यसुराः सुरैस्तदा नानास्त्रयोगैः परमैर्निपेतुः॥ १३.
असे करून सर्व असुर आणि देव, शस्त्र, भाले, त्रिशूळ, गदा आणि कुऱ्हाड यांनी मारले गेले; त्या वेळी देवांनी असुरांना विविध श्रेष्ठ अस्त्रांनी पराभूत केले.
चक्रुस्ते सकलामुर्वी मांसशोणितकर्दमाम् १३.
त्यांनी संपूर्ण पृथ्वी मांस आणि रक्ताच्या चिखलाने भरून टाकली.
शिरांसि च कबन्धानि कवचानि महांति च १३.
तेथे डोकी, धड आणि मोठी कवचं पडली होती.
बहन्त्यश्चापगा ह्यासन्नद्यो भीरुभयावहाः तयंति परान्भूतप्रतप्रमथराक्षसान्॥ १३.
अनेक नद्या वाहत होत्या, ज्या भित्र्यांना भयंकर वाटत होत्या आणि त्या नद्या भूत, प्रेत आणि राक्षसांची शरीरं वाहून नेत होत्या.
शाकिनीडाकिनीसंघा यक्षिण्योऽथ सहस्रशः १३.
शाकिनी, डाकिनी यांच्या टोळ्या आणि हजारो यक्षिणीही तिथे होत्या.
एवं संक्रीडमानास्ते भूतप्रमथराक्षसाः १३.
त्या भूत, प्रमथ आणि राक्षसांनी एकत्र खेळ केला.