दूतान्संभर्त्सयामास यमो धर्मभृतां वरः ५.
धर्माचे पालन करणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या यमाने आपल्या दूतांना झाडले.
गच्छ पुण्यतमाँल्लोकान्भुंक्ष्व राजन्यसत्तम ५.
राजांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या राजा, तू आता पुण्यवान लोकांमध्ये जा आणि त्या लोकांचा आनंद उपभोग.
पंचभूतानि यावच्च तावत्त्वं च सुखी भव ५.
जितका काळ पंचमहाभूतं राहतील, तितका काळ तू सुखी राहो.
यमस्य वचनं श्रुत्वा इंद्रसेनोभ्यभाषत ५.
यमाचे शब्द ऐकून इंद्रसेनाने उत्तर दिले.
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य यमो भाष्यमभाषत ५.
त्याचे बोलणे ऐकून यमाने पुन्हा बोलायला सुरुवात केली.
तेन कर्मविपाकेन सदा पूतोसि मानद ५.
मान देणारा, तुझ्या कर्माच्या फळामुळे तू नेहमीच शुद्ध झालेला आहेस.
एवं संभाषमाणस्य यमस्य च महात्मनः ५.
अशा प्रकारे महात्मा यम बोलत असताना,
नीलकंठा दशभुजाः पंचवक्त्रास्त्रिलोचनाः ५.
दहा हात, पाच तोंडे, तीन डोळे आणि निळ्या गळ्याचे असे काही दिव्य पुरुष तिथे प्रकट झाले.
तान्दृष्ट्वा सहसोत्थाय यमो धर्मभृतां वरः ५.
त्यांना पाहताच धर्माचे पालन करणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या यमाने झटकन उठून उभा राहिला.
त्वरीरेनैव ते सर्वे ऊचुर्वैवस्वतं यमम् नाम्नाः प्रवर्त्तको नित्यं रुद्रस्य च महात्मनः॥ ५.
ते सर्वजण घाईने वैवस्वत यमाजवळ गेले आणि म्हणाले, 'हा नेहमीच महात्मा रुद्राचे नाव घेणारा आहे.'
श्रुत्वा च वचनं तेषां यमेन च पुरस्कृतः ५.
त्यांची वचने ऐकून आणि यमाने सन्मान दिल्यावर,
आनीतोयं तदा तैश्च पार्षदप्रवरोत्तमैः ५.
त्या श्रेष्ठ पार्षदांनी त्याला तिथे आणले.
अभ्युत्थायागतो रुद्रः परिष्वज्य तदा नृपम् ५.
रुद्र तेथे आले, उठले आणि त्या राजाला प्रेमाने मिठी मारली.
किं दातव्यं नृपश्रेष्ठ प्रयच्छामि तवेप्सितम् आनंदाश्रुकणान्मुंचन्प्रेम्णा नोवाच किंचन॥ ५.
राजांमध्ये श्रेष्ठा, तुला काय द्यावे? जे तुझे मनात आहे ते मी देईन. आनंदाश्रू आणि प्रेमाने डोळे भरून आले, पण तो काहीच बोलला नाही.
तदा कृतो महेशेन पार्षदो हि महात्मना ५.
मग महात्मा महेश्वराने त्याला आपला पार्षद केले.
नामोच्चारणमात्रेण रुद्रस्य परमात्मनः ५.
परमात्मा रुद्राचे फक्त नाव उच्चारले तरी,
रहेहरेति वै नाम्ना शंभोश्चक्रधरस्य च ५.
‘राहु’ आणि ‘हर’ ही दोन्ही नावे शंभू आणि चक्रधारी यांच्यासाठीच वापरली जातात.
महेशान्नापरो देवो दृश्यतेभुवनत्रये ५.
महेषा व्यतिरिक्त दुसरा कोणताही देव या तिन्ही लोकांत दिसत नाही.
पत्रैःपुष्पैः फलैर्वापि जलैर्वा विमलैः सदा ५.
पानं, फुलं, फळं किंवा अगदी शुद्ध पाण्यानेही नेहमीच—
करवीराद्दशगुणमर्कपुष्पं विशिष्यते ५.
फुलांमध्ये करवीर हे झेंडूच्या दहा पट अधिक श्रेष्ठ आहे.
शिवस्यांगणलग्ना या तस्मात्तां धारयेत्सदा ५.
शिवाच्या अंगणात जी वस्तू लागली आहे, ती नेहमी अंगावर घ्यावी.
सर्वपापहरं पुण्यं तच्छृणुध्वं द्विजोत्तमाः ५.
हे सर्व पापांचा नाश करणारे आणि पुण्य देणारे आहे, हे ऐका, श्रेष्ठ द्विजांनो.
तं खादितुं समायातः श्वाशिरस्युपरिस्थितः ५.
एक कुत्रा त्याला खाण्यासाठी आला आणि त्याच्या डोक्यावर उभा राहिला.
ललाटे पतिता तस्य त्रिपुंड्रांकिंतमुद्रया ५.
त्याच्या कपाळावर त्रिपुंडाची खूण उमटली होती.
कैलासं तस्करो नीतो रुद्रदूतैस्ततस्तदा ५.
मग रुद्रदूतांनी त्या चोराला कैलासावर नेले.
विभूत्वा मंडितांगानां नराणां पुण्यकर्मणाम् ५.
जे पुरुष विभूती लावतात आणि सत्कर्म करतात—
जटाकलापिनो ये च ये रुद्राक्षविभूषणाः ५.
जे जटा वाढवतात आणि जे रुद्राक्ष घालतात—
तस्मात्सदाशिवः पुंभिः पूजनीयो हि नित्यशः ५.
म्हणून पुरुषांनी सदा सदाशिवाची नेहमीच पूजा करावी.
प्रातस्तु दर्शनाच्छंभोर्नैशमेनो व्यपोहति पापं प्रणाशमायाति निशायां नैव गण्यते॥ ५.
सकाळी शंभूचे दर्शन घेतल्याने रात्रीचे पाप नाहीसे होते; पाप नष्ट होते आणि रात्रीचे पाप मोजले जात नाही.
शिवेति द्व्यक्षरं नाम महा पापप्रणाशनम् ५.
‘शिव’ हे दोन अक्षरी नाव मोठ्या पापांचा नाश करते.